ПЛАЧУ ТЕБЕ на Немецком - Немецкий перевод

• bezahle dich
• zahle dir

Примеры использования Плачу тебе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я плачу тебе!
Ich bezahle dich.

Так я плачу тебе?
Ich bezahle es dir?

С тех пор, как я плачу тебе.
Seit ich dich bezahle.

Я плачу тебе плату за квартиру?
Ich zahle dir Miete?

Я даже не плачу тебе.
Ich bezahle dich ja nicht mal.

Я плачу тебе не за ошибки.
Ich bezahle dich nicht für Fehler.

Я знаю, сколько плачу тебе.
Ich weiß, was ich dir bezahle.

Я плачу тебе дохрена денег.
Ich bezahl dir verdammt viel Geld.

За что я плачу тебе огромные деньги?
Ich zahl dir kein Vermögen, um mir so was anzuhören?

Я плачу тебе не за болтовню.
Ich bezahle dich nicht fürs Reden.

Сказать Барберу, чтобы ждал? Что я плачу тебе?
Soll ich Barber sagen, er muss warten, und ich bezahle dich dann?

Я плачу тебе… Тебе,.
Ich zahle dir… dir..

Еще я знаю, что плачу тебе недостаточно для покупки машины.
Aber ich zahl dir nicht so viel, dass es für ein Auto reicht.

Я плачу тебе не за размышления.
Ich bezahle dich nicht fürs Denken.

А я не плачу тебе за эти редкие визиты.
Ich bezahle dich nicht. Nicht für diese Besuche.

Я плачу тебе не за советы и твое мнение.
Ich bezahle Sie nicht fürs Reden, sondern fürs Fahren.

Я не плачу тебе, чтобы ты меня любил.
Ich bezahl dich nicht, dass du mich liebst.

Я плачу тебе не за советы.
Ich bezahle dich nicht, mein Ratgeber zu sein.

Но я плачу тебе, чтобы ты назначала мои встречи.
Ich bezahle Sie fürs Termine machen.

Я плачу тебе не за задавание вопросов.
Ich bezahle dich nicht, damit du Fragen stellst.

Я плачу тебе не за то, чтобы ты что-то сжигал.
Ich bezahle Sie nicht fürs Brandstiften.

Я плачу тебе гонорар и тройную ставку.
Ich zahle Ihnen einen Vorschuss und verdreifache Ihr Honorar.

Я плачу тебе не за подлые мысли в моей голове.
Ich bezahle dich nicht dafür, mir böse Gedanken in den Kopf zu setzen.

Я плачу тебе не для того, чтобы ты была дипломатом.
Ich bezahle dich nicht dafür, den Diplomaten zu spielen.

Я плачу тебе, чтобы ты думала в пределах этой комнаты.
Ich bezahle Sie dafür, in diesem Zimmer nachzudenken.

Я плачу тебе не за то, чтобы ты развращал моего ребенка.
Ich bezahle Sie für Cellostunden, nicht um mein Kind zu verführen.

Макс, я плачу тебе не за то, чтобы ты просто стояла здесь.
Max, ich bezahle dich nicht, nur damit du da rumstehst.

Я плачу тебе тройную зарплату, чтобы ты просто стоял за мной.
Ich zahle Ihnen den Lohn für drei Leute, nur damit Sie hinter mir rumstehen.

Я плачу тебе 15 штук за галлон, если ты продашь мне тысячу галлонов метиламина.
Ich zahle dir 15 Riesen pro Gallone für die ganzen eintausend Gallonen.

Я плачу тебе, чтобы ты встречался со всеми поставщиками, значит мне не надо никуда ехать.
Ich bezahle dich um dich mit den Lieferanten zu treffen so dass ich dies nicht muss.