ПОГРУЗКИ на Немецком - Немецкий перевод

• be

Примеры использования Погрузки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Способ погрузки и разгрузки;
Art der Be- und Entladung;

Погрузки, доставки, когда там пусто.
Abholungen, Lieferungen, wann der Laden leer ist.

Мне нужно восемь человек для погрузки грузовиков мистера Томпсона.
Ich brauche 8 Männer, die Lastwagen für Mr. Thompson beladen.

Порт погрузки: ЭСВ Шэньчжэнь, Гуанчжоу Тип: мебель гостиницы.
Port des be-: EXW Shenzhen, Guangzhou Typ: Hotelmöbel.

Погрузочно-разгрузочные установки для закрытой беспылевой погрузки и выгрузки.
Verladeeinrichtungen für geschlossene und staubfreie Verladung.

McHale R5 идеально подходит для погрузки на прицепы для транспортировки тюков на склад или к месту упаковки.
Die McHale R5 Rundballenzange ist ideal für das Beladen von Anhängern geeignet, oder um Rundballen ins Lager oder an den Wickelplatz zu bringen.

Кулер мешок большой- мешок с широким отверстием для легкой погрузки и разгрузки.
Kühltasche groß- Die Tasche hat eine große Öffnung zum einfachen Be- und Entladen.

Являясь полностью автоматизированным интеллектуальным решением, дрон может доставлять грузы весом до 5 кг, совершая взлет и посадку на интеллектуальные панели управления, специально разработанные для автономной погрузки и выгрузки.
Als vollautomatische intelligente Lösung kann die Drohne Lasten mit einem Gewicht von bis zu 5 kg transportieren und auf intelligenten Bedienfeldern starten und landen, die speziell für das autonome Be- und Entladen ausgelegt sind.

Кулер рюкзак сумка- мешок с широким отверстием для легкой погрузки и разгрузки.
Cooler Rucksack-Tasche- Die Tasche hat eine breite Öffnung zum einfachen Be- und Entladen.

Польза продукта: главным образом подходит для сварки, резки, шлифовка, ремонт машины, верфи, фабрика прессформы, стальной и металлургической промышленности, использовать порт погрузки, метизов, строительных работ и т. д. Использовать. Также можете носить носить кусок железа, кирпича, литейное производство и т. д.
Produktgebrauch: hauptsächlich verwendbar für Schweißen, Ausschnitt, Schleifen, Maschinenreparatur, Werften, Formfabrik, Stahl- und Schmelzindustrie, Hafenladegebrauch, Metallhardware, Hochbau, etc. Gebrauch. Kann auch tragen Eisenstück, Ziegel, Gießerei Casting, etc. tragen.

Форма кузова, портал задней двери и скручиваемые тенты оптимизированы для быстрой погрузки и разгрузки.
Die Muldengestaltung, die Heckportale sowie die Mulden-Abdeckungen sind für schnelles Be- und Entladen optimiert.

Хорстмар, сентябрь 2014 г.- Простота погрузки, скорость крепления грузов, высокая прочность конструкции с дополнительным усилением передней стенки из оцинкованного стального листа и усиленные угловые стойки делают S. CS Universal экономичным, многофункциональным транспортным средством для перевозки грузов общего назначения.
Horstmar, September 2014- Einfache Ladevorgänge, schnelle Ladungssicherung, ein hochfester Aufbau mit solider Rammschutz-Stahleinlage an der Stirnwand und verstärkten Eckstützen machen den S. CS Universal zum kosteneffizienten Alleskönner für General Cargo Transporte.

Примерно в четырех километрах к западу от Брига находится разъезд Gamsensand, который также имеет грузовые подъездные пути для погрузки вагонов- цистерн.
Rund vier Kilometer westlich von Brig liegt die Ausweichstelle Gamsensand, die auch über Gütergleise für die Befüllung von Kesselwagen verfügt.

Один предназначен для сотрудников и защищен дверью с рулонами, а другой- с местом, где есть лифт, и используется для погрузки/ выгрузки товаров.
Einer ist für Angestellte und wird durch Rolltor geschützt, während der andere mit einem Raum verbunden ist, wo ein Aufzug ist und zum Laden/ Entladen von Waren verwendet wird.

Погрузка и разгрузка самолетов.
Be- und Entladen der Flugzeuge.

Погрузка вилочным погрузчиком.
Laden mit dem Gabelstapler.

Имея механизировать погрузку и разгрузку, тем самым снижая рабочую силу.
Nachdem das Be- und Entladen zu mechanisieren, wodurch Arbeit.

Погрузка растворов, штукатурок и красок в авто- и железнодорожные цистерны и на суда.
Verladung von Mörtel, Putze& Farben in LKW, Bahn und Schiff.

Мы начинаем погрузку в грузовик, если хочешь, можешь помочь.
Wir laden jetzt auf den Truck auf, wenn du willst, kannst du helfen.

Повышение безопасности при погрузке и разгрузке автомобиля.
Mehr Sicherheit beim Be- und Entladen für das Fahrzeug.

Погрузка цемента в авто- и железнодорожные цистерны и на суда.
Verladung von Zement in LKW, Bahn und Schiff.

Послушай на сегодня нет больше погрузок, исключая Идальго.
Hör zu… heute gibt es keine Abholungen mehr, nur noch eine in Hidalgo.

Можно нажать тянуть полки, погрузка товаров удобно.
Kann Pull Regal schieben, Waren Laden bequem ist.

CS с системой SPEED CURTAIN экономит время не только при погрузке.
Der S. CS mit SPEED CURTAIN spart nicht nur beim Laden.

Погрузка контеинеров.
Beladung eines Containers.

Мы почти закончили погрузку.
Wir sind fast fertig mit dem Beladen.

Немедленно займитесь погрузкой!
Beladet sofort das Schiff!

Она обеспечивает оптимальную сохранность груза при перевозке, погрузке- разгрузке и хранении.
Es gewährleistet optimale Sicherheit der Güter während der Verladung, des Transports und der Lagerung.

У нас 40 фунтов продукта, готового к погрузке, готового к отправке.
Wir haben 40 Pfund des Produktes zur Lieferung fertig, komplett bereit.

Знаешь, меня сегодня на погрузку поставили.
Weißt du, die setzen mich heute an der Laderampe ein.