ПОСТАВЩИКАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• Lieferanten
• Zulieferer
• Anbietern
• Zulieferern

Примеры использования Поставщиками на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Управление поставщиками.
Verwaltung von Lieferanten.

Да, вчера начал работать с поставщиками.
Ja, ich verhandle seit gestern mit Verkäufern.

У меня нет связей с поставщиками или нелегальных доходов.
Ich habe nichts mit Verkäufern oder illegaler Ware am Hut.

Нужно связать с поставщиками.
Ich werde die Lieferanten kontaktieren müssen.

Управление факсимильными устройствами и поставщиками.
Verwalten von Faxgeräten und Anbietern.

В Suehans были поставщиками черных лисьих шкур для римского рынка.
Die Suehans waren die Anbieter von schwarzen Fuchsfellen für den römischen Markt.

Он все утро встречается с поставщиками.
Er hat den ganzen Morgen Sitzungen mit Verkäufern.

Мы планировали все эти изумительные закуски с поставщиками, а сами не попробовали даже кусочка.
Wir planten diese erstaunliche Mahlzeit mit dem Gastronomen, und wir hatten nicht einen Bissen davon.

Эти виды рамы селектора игл были установлены японскими/ тайваньскими поставщиками до 2009 года.
Diese Art von Nadelauswahlrahmen wurde vor 2009 von Zulieferern in Japan/ Taiwan vorgebeugt.

Договариваешься с поставщиками- очаровываешь клиентов, и благодаря этому мы продолжаем держать марку.
Du verhandelst mit den Zulieferern, du bist reizend, und du sorgst dafür, dass wir die gute Qualität beibehalten.

Китай черной рамке дверь душа 90 градусов с медной петли производителями и поставщиками- товары оптом- Чжэцзян Меса санитарно Co., ltd.
China Schwarz gerahmte 90 Grad Duschtür mit Kupfer Scharnier Hersteller und Lieferanten- Großhandel- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.

Департамент несет ответствененность за дизайн средств коммуникаций между сотрудниками, отделами, поставщиками и субподрядчиками.
Diese Abteilung ist für das Design von Kommunikationsformen zwischen den Angestellten des Unternehmens, den verschiedenen Abteilungen, ihren Zulieferern und den Subunternehmern zuständig.

Китай Душевая комната с белой окрашенной алюминиевой рамой с производителями и поставщиками сидений- Оптовые товары- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China Duschraum mit weiß lackiertem Aluminiumrahmen mit Sitz Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.

FläktGroup консультируется с поставщиками энергетического оборудования для разработки правильных решений на основе расчетной тепловой нагрузки генерируемой оборудованием.
FläktGroup arbeitet mit den Zulieferern von Energieversorgungern zusammen, um ausgehend von der zulässigen Heizlast die richtige Lösung zu entwickeln.

Китай, стоя только прямоугольные душевая комната с раздвижные стеклянные двери производителями и поставщиками- товары оптом- Чжэцзян Меса санитарно Co., ltd.
China Standing Allein Rechteckige Dusche Zimmer mit Schiebetür Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.

Китай Черная окрашенная алюминиевая рамка душевая комната с производителями и поставщиками поворотной двери- Оптовая торговля продуктами- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China schwarz lackiert Aluminiumrahmen Duschraum mit Pivot Tür Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.

Построение партнерских отношений с поставщиками и их вовлечение в систему качества ZKL Hanušovice, a. s. имеет важное значение для ее эффективности.
Der Aufbau der Partnerbeziehungen mit den Lieferanten und deren Anbindung an das ZKL-Qualitätssystem hat einen bedeutenden Einfluss auf dessen Effektivität.

Китай Высокая глянцевая рамка Раздвижная душевая дверь с дешевыми производителями цен и поставщиками- Оптовая торговля продуктами- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China High Gloss gerahmte Schiebetür Tür mit günstigen Preis Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.

Заключите соглашение об автоматическом общем доступе с партнерами и поставщиками вашей компании, которые также используют Zendesk Support,- и сможете совместно с ними работать над тикетами.
Richten Sie automatische Teilungsvereinbarungen mit Partnern und Anbietern Ihres Unternehmens ein, die ebenfalls Zendesk Support verwenden, damit Sie und Ihre Partner/Anbieter Tickets gemeinsam bearbeiten können.

Китай Специальные декоративные ролики обрамляли душевую дверь с дешевыми производителями цен и поставщиками- Оптовая торговля продуктами- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China spezielle Dekoration Roller gerahmte Duschtür mit günstigen Preis Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.

Корпорация Toshiba, как и другие участники рынка электронного оборудования, работает с проектировщиками, поставщиками и другими партнерами, чтобы определить наиболее эффективную стратегию завершения срока службы своих изделий.
Wie andere Elektronikunternehmen auch arbeitet Toshiba mit Design-Teams, Zulieferern und anderen Partnern zusammen, um Strategien für den Umgang mit Produkten am Ende ihrer Lebensdauer zu entwickeln.

Китай Специальный дизайн Красивые ролики Безрамная раздвижная душевая дверь с дешевыми производителями цен и поставщиками- Оптовая торговля продуктами- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China Spezielle Design Schöne Rollen Frameless Schiebetür Dusche mit günstigen Preis Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.

Samteam путешествия товары Co., Ltd является одним из известных печатных цилиндрических рюкзак с кулер отсека снизу производителями и поставщиками в Китае, мы способны предложить вам моды, низкой цены и высокого качества CE сертификации печатных цилиндрических рюкзак с кулер отсека снизу в любое время.
Samteam Reisen Products Co., Ltd ist einer der berühmten gedruckten zylindrischer Rucksack mit Kühler Fach unten Hersteller und Zulieferer in China, wir können Sie Mode, preisgünstige und qualitativ hochwertige CE-Zertifizierung gedruckt zylindrischer Rucksack mit Kühler Fach unten jederzeit anbieten.

Китай Высокий глянцевый обрамленный новейший дизайн Раздвижная душевая дверь с дешевыми производителями и поставщиками цен- Оптовая торговля продуктами- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China Hochglanz gerahmt Neueste Design Schiebe-Dusche Tür mit günstigen Preis Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.

Samteam путешествия товары Co., Ltd является одним из известных многоцелевого использования рюкзак с основной ноутбук отсек производителями и поставщиками в Китае, мы способны предложить вам моды, низкой цены и высокого качества CE сертификации многоцелевого использования рюкзак с основной ноутбук отсек в любое время.
Samteam Reisen Products Co., Ltd ist einer der berühmten Mehrzweck-Einsatz Rucksack mit wichtigsten Laptop-Fach-Herstellern und Lieferanten in China, wir bieten Ihnen Mode, niedrigen Preis und qualitativ hochwertige CE-Zertifizierung Mehrzweck Rucksack mit Laptopfach wichtigsten jederzeit verwenden können.

Китай Новая конструкция Специальная рама из нержавеющей стали Раздвижная душевая дверь с дешевыми производителями и поставщиками цен- Оптовая торговля продуктами- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China New Design Spezielle Rahmen Edelstahl Schiebetür Tür mit günstigen Preis Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.

Важная часть работы центра- взаимодействие и совместные проекты с компаниями- поставщиками оборудования и технологий, а также с европейскими учебными организациями.
Für die Tätigkeit des Zentrums sind die Interaktionen und gemeinsamen Projekte mit Zulieferbetrieben von Anlagen und Technologien sowie mit europäischen Bildungsstätten wichtig.

Китай Горячий дизайн для продажи в рамке Складной прозрачный стеклянный раздвижной душевой шкаф с дешевыми производителями цен и поставщиками- Оптовая торговля продуктами- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China Hot Verkauf Design Framed Folding Clear Glas Schiebe-Dusche-Gehäuse mit günstigen Preis Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd.

УСВН сделало рекомендации, касающиеся ответственности за хищение имущества Организации Объединенных Наций, сговора между сотрудниками Организации Объединенных Наций и поставщиками, особенно в связи с фаворитизмом по отношению к некоторым поставщикам, неправильного использования имущества Организации Объединенных Наций и расточительства.
Die Empfehlungen des AIAD betrafen die Verantwortlichkeit für Diebstahl von Eigentum der Vereinten Nationen, die Kollusion zwischen Bediensteten der Vereinten Nationen und Lieferanten, vor allem die Bevorzugung bestimmter Lieferanten, den Missbrauch von Ausrüstungsgegenständen der Vereinten Nationen sowie Verschwendung.

Китай Черная окрашенная алюминиевая рамка душевая комната с пластиковыми производителями и поставщиками сидений- Оптовая торговля продуктами- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.
China schwarz lackiert Aluminiumrahmen Duschraum mit Kunststoff Sitz Hersteller und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.