ПРЕДСМЕРТНАЯ ЗАПИСКА на Немецком - Немецкий перевод

• ein Abschiedsbrief

Примеры использования Предсмертная записка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя предсмертная записка?
Meinen Abschiedsbrief?

Да, но почему же вы решили, что это предсмертная записка?
Woher wissen Sie, dass es ein Abschiedsbrief war?

Или предсмертная записка.
Oder ein Abschiedsbrief.

Это его собственные слова. а предсмертная записка.
Es sind seine eigenen Worte. Es ist keine Autobiografie. Es ist ein Abschiedsbrief.

Это предсмертная записка.
Es ist ein Abschiedsbrief.

Среди улик имеется предсмертная записка Райана Ларсона.
Die Beweise werden zeigen, dass Ryan Larson einen Abschiedsbrief hinterlassen hat.

Моя предсмертная записка.
Das ist mein Abschiedsbrief.

Очевидно, предсмертная записка.
Es ist ein Abschiedsbrief.

Это предсмертная записка, так?
Es ist ein Abschiedsbrief, nicht wahr?

Это твоя предсмертная записка.
Das ist ihr Abschiedsbrief.

Предсмертная записка Джона Лока.
Es ist der Abschiedsbrief von John Locke.

Была предсмертная записка?
Es war ein Abschiedsbrief?

Предсмертная записка Эддисона написана женщиной.
Addisons Abschiedsbrief wurde von einer Frau geschrieben.

Это его предсмертная записка, да?
Das ist sein Abschiedsbrief, oder?

Эта предсмертная записка была написана женщиной.
Dieser Abschiedsbrief wurde von einer Frau geschrieben.

Рядом с его телом найдена предсмертная записка в которой он признает свою виновность в позорном грабеже Басры.
Ein Abschiedsbrief wurde neben der Leiche gefunden, der einräumt, dass er die Schuld an dem berüchtigten Basra-Diebstahl vor acht Jahren trägt.

Предсмертная записка в ее сумочке гласила:« Я боюсь, я- трусиха.
Die Polizei entdeckte in ihrer Geldbörse folgenden Abschiedsbrief:“I am afraid I am a coward.

Это предсмертная записка моего мужа.
Das ist der Abschiedsbrief meines Mannes.

Его предсмертная записка гласила: Я очень люблю свою жену Пегги Шэннон.
Er hinterließ einen Abschiedsbrief mit den Worten:„Ich bin sehr verliebt in meine Frau Peggy Shannon.

Это из предсмертной записки Курта Кобейна,?
Und das kommt aus Curt Cobains Abschiedsbrief?

Предсмертную записку Ханны Рид.
Hanna Reids Abschiedsbrief.

Он во всем признался в своей предсмертной записке.
Er gestand im Abschiedsbrief, den man nach seinem Selbstmord fand.

Отец Энниса цитировал тебя в своей предсмертной записке.
Ennis' Vater hat Ihr Buch in seinem Abschiedsbrief zitiert.

С ее якобы предсмертной запиской?
Zusammen mit ihrem angeblichen Abschiedsbrief?

Лаборант нашел его в таком состоянии утром, вот с этой предсмертной запиской на коленях.
Der Laborassistent fand ihn so heute Morgen mit diesem Abschiedsbrief in seinem Schoß.

Я уже написала предсмертную записку.
Ich habe meinen Abschiedsbrief schon geschrieben.

Нет. Я читала о ней в маминой предсмертной записке.
Nr. l lesen Sie über ihre in Mom Abschiedsbrief.

Значит Стэфан отдал тебе мою предсмертную записку.
Stefan hat dir also offenbar meinen Abschiedsbrief gegeben.

Но я еще не написал никакой предсмертной записки.
Aber ich habe keinen Abschiedsbrief geschrieben.

Нет предсмертной записки?
Keine Selbstmordnachricht?