ПРИГЛАШЕНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• eingeladen

Примеры использования Приглашены на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы приглашены.
Du bist eingeladen.

Приглашены все.
Alle sind eingeladen.

Мы приглашены.
Wir sind eingeladen.

Вы тоже приглашены.
Sie sind eingeladen.

Приглашены все твои гости.
Deine Gäste sind eingeladen.

Все приглашены.
Alle sind eingeladen.

Да. И вы с папой приглашены.
Du und dein Vater seid eingeladen.

Приглашены все, особенно цыпочки.
Alle sind eingeladen. Vor allem Bräute.

И вы оба приглашены.
Ihr beide seid eingeladen.

Потому что, сучка, мы приглашены!
Denn, Bitch, wir sind eingeladen!

Приглашены все граждане Тихоокеанских Штатов.
Alle Untertanen der Pazifikstaaten sind eingeladen.

Послушай, мы не приглашены.
Du vergisst, dass wir nicht eingeladen sind.

Нельзя посещать места, в которые вы не приглашены.
Gehen Sie nirgendwohin, wo Sie nicht eingeladen sind.

Итак, если все были приглашены кто пригласил его?
Wenn also jeder eingeladen wurde, wer hat ihn eingeladen?

Лишь немногие из них выбрать приглашены.
Nur einige wenige sind eingeladen.

Вы обе приглашены на просмотр нашего занятия сексом.
Ihr seid eingeladen zuzugucken, wie wir beide Sex haben.

Лучшие бойцы мира приглашены.
Die besten Kämpfer der Welt werden eingeladen.

Но зато вы были приглашены на вечеринку. Это была моя вечеринка.
Wenigstens waren Sie zu der Party einge- laden.

В моем рту- вечеринка, и все приглашены.
Wie eine Party in meinem Mund, und alle sind eingeladen.

Вы приглашены сюда из вежливости, доктор Блум.
Sie sind wegen einer Einladung hier, aus Höflichkeitsgründen, Dr. Bloom.

Не говорится о том, почему вы приглашены туда.
Sie wissen nicht, wieso gerade Sie eingeladen wurden.

Но по указу короля на бал приглашены все девушки королевства.
Aber alle Mädchen sind eingeladen, auf Befehl des Königs.

Догадываюсь, множество владельцев дорогих клубов тоже приглашены.
Ich schätze, viele der Spitzen-Clubbesitzer sind eingeladen.

Иисус и его ученики тоже были приглашены на этот свадебный пир.
Jesus aber und seine Jünger wurden auch auf die Hochzeit geladen.

Сегодня в" Дельта Тау Кай" будет вечеринка, и Вы приглашены.
Die Deltaverbindung macht heute Abend eine Party. Sie sind eingeladen.

Вы приглашены на очень важную дегустацию домашних кексов Макс.
Ihr seid eingeladen zu einem sehr wichtigen Probiertest von Max' hausgemachten Cupcakes.

Но я не собираюсь приглашать только генералов и чиновников, приглашены все.
Nicht nur für Generäle und Würdenträger, jeder ist willkommen.

Впервые на эти торжества были приглашены офицеры недворянского происхождения и буржуазные семейства.
Erstmals wurden zu solchen Festen auch nicht adlige Offiziere und bürgerliche Familien eingeladen.

Мы были приглашены на чай в дом к одному из местных жителей- это ритуал приветствия, на котором мы присутствовали уже раз десять.
Wir wurden in das Haus eines Dorfbewohners zum Tee eingeladen. Eine Willkommensprozedur, die wir schon ein Dutzend Mal erlebt haben.

Сентября Sistar были приглашены на японский музыкальный фестиваль Халлю как единственная женская корейская группа.
Am 14. September 2010 waren Sistar zum Hallyu Music Festival in Japan eingeladen um dort als einzige K-Pop Girlgroup aufzutreten.