ПРИГЛАШЕНЫ на Английском - Английский перевод

• invited
• brought
• welcome
• asked
• invite
• welcomed
• inviting

Примеры использования Приглашены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приглашены все.
Everyone is invited.

Вы все приглашены на Хануку.
You all are invited to Hanukkah dinner.

А также на семинар- тренинг были приглашены.
As well as the seminar-training were invited.

Они приглашены на похороны.
They have been invited to the funeral.

Вас двоих специально были приглашены в финал.
You two were specifically brought to this final.

Вы приглашены в ложе к Лемковой.
You have been invited to Lemkova Suite.

Конечно вы приглашены обедать с нами.
Of course you're welcome to eat with us.

После встречи, они были приглашены на обед.
After the meeting, they were invited to have lunch.

Вы приглашены себя, чтобы быть на списке наблюдения.
You have invited yourself to be on a watch list.

Для участия в ней были приглашены зарубежные ученые.
Foreign scientists were invited to participate.

Мы с вами приглашены к нему на чай в Кэвенхем.
We have been invited to tea with Lord Merton at Cavenham.

Всего на финальный этап были приглашены 32 команды.
In total, 32 teams were invited to the final round.

На праздник приглашены невесты из разных стран.
Brides from different countries are invited to the party.

На церемонии награждения приглашены известные дизайнеры.
At the award ceremony, invited famous designers.

Вы приглашены сюда из вежливости, доктор Блум.
You're here by invitation, by courtesy, Dr. Bloom.

На парад будут приглашены гости из соседних государств.
At the parade will be invited guests from neighboring states.

Были приглашены сотрудники детективного агентства« Конрад».
Employees were invited to a detective agency"Conrad.

Новый инвестиционный режим Приглашены к участию.
Automotive Strategy 2025- New investment regime Invited participants.

Были приглашены также представители разных турфирм.
Were also invited representatives of different travel agencies.

На мероприятие были приглашены активисты одесского антимайдана.
Anti-Maidan" activists from Odessa were invited to the event.

В 2013 она была приглашены в Английскую Коллегию адвокатов English Bar Gray' s Inn.
She was called to the English Bar(Gray's Inn) in 2013.

К участию в нем были приглашены все Национальные секретари.
All National Secretaries were invited to participate in the meeting.

Дополнительные инструменты и механизмы поддержки Приглашены к выступлению.
Additional instruments and measures of support Invited speakers.

После концерта все были приглашены на традиционную школьную трапезу.
After the concert, everyone was invited to a traditional meal.

Только наиболее подходящие кандидаты будут приглашены на письменное тестирование.
Only shortlisted candidates will be invited to written test.

На совещание были приглашены представители региональных сетей.
Representatives of regional networks were invited to attend the meeting.

Топ- фрилансеры будут автоматически приглашены к участию в вашем конкурсе.
Top freelancers will be automatically invited to join your contest.

Я планировал поприсутствовать на твоей свадьбе уверяю, вы будете приглашены, сэр.
I plan on being at that wedding. I will make sure and invite you, sir.

На данное заседание не были приглашены представители средств массовой информации.
Representatives of the media were not invited to this meeting.

Прогноз развития рынка в краткосрочной и долгосрочной перспективе Приглашены к выступлению.
Market development forecast in short and long-term Invited speakers.