BE INVITED на Русском - Русский перевод

• предложить
• пригласить
• приглашение
• призвать
• просить
• привлекаться
• приглашать
• предлагать
• пригласят
• предложено
• приглашены
• приглашению
• приглашения

Примеры использования Be invited на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everyone has to be invited.
Надо пригласить всех.

We won't be invited for a fiesta anytime soon.
На фиесту нас пригласят нескоро.

Friends from other schools can't be invited.
Друзей из соседних школ приглашать запрещается.

You won't be invited, coz.
Тебя точно не пригласят," сестренка.

The military officials of UNPROFOR will also be invited.
Приглашены также соответствующие военные руководители СООНО.

But he has to be invited to the Temple.
Но мы должны пригласить его в храм.

This is sacred ground, which means vampires have to be invited in.
Это священная земля, а это значит, что вампирам нужно приглашение сюда.

You will never be invited-- no offense.
Тебя туда не пригласят… не обижайся.

However, regional and subregional experts should also be invited.
Однако для участия в совещании следует также пригласить региональных и субрегиональных экспертов.

Partners should be invited to participate in the reviews.
Для участия в обзорах следует приглашать партнеров.

Bilateral aid agencies and IFIs should be invited to participate.
Двусторонним учреждениям по оказанию помощи и МФУ следует предложить принять участие в этом.

People will then be invited who will also reveal Revelation to the people.
Там будут люди приглашены эти откровения также собираются открыть общественности.

Inputs from relevant organizations should be invited on the draft strategy.
Следует приглашать соответствующие организации вносить свои предложения по проекту стратегии.

The team can be invited to New year, birthday, wedding or corporate event.
Коллектив можно пригласить на Новый год, День рождения, свадьбу или корпоративное мероприятие.

Civil society institutions should be invited for regular consultations.
Необходимо регулярно приглашать учреждения гражданского общества на консультации.

France should be invited to provide information on the number and distribution of its ethnic minorities.
Франции следует предложить предоставить информацию о количестве и распределении ее этнических меньшинств.

Choose items for people of different ages, since you will probably be invited to American homes.
Выберете сувениры для разных возрастов, так как Вас наверняка пригласят в гости.

Surely investors may be invited into these districts now.
Теперь можно с уверенностью приглашать инвесторов в эти районы.

The Inter-parliamentary Union and the University for Peace(UPeace) will also be invited to participate.
К участию будут также приглашены Межпарламентский союз и Университет мира.

The latter should be invited to define objective criteria.
Следует предложить этому Комитету определить объективные критерии.

Representatives of the private sector, such as transport associations, freight forwarders may also be invited.
Также необходимо приглашать представителей частного сектора, транспортных ассоциаций, экспедиторов.

She suggested that she could be invited to make a report to the Commission.
Она предполагает, что Комиссия может пригласить ее выступить с докладом.

When it is appropriate, the authorities of the Russian Federation should be invited to such meetings.
При необходимости следует приглашать на эти встречи представителей органов власти Российской Федерации.

At certain times you might be invited to participate in a voluntary feedback process.
Время от времени вас могут приглашать принять участие в добровольном опросе.

In the resolution which would be adopted at the current session, the Special Committee should be invited to undertake that exercise.
В резолюции по этому вопросу, которая будет принята на текущей сессии, следует призвать Комитет предпринять такой шаг.

The treaty bodies should be invited to comment on the rules pertaining to their work.
Следует предложить договорным органам комментировать правила, касающиеся их работы.

The United Nations Sub-Committee of Experts should be invited to consider this issue.
Следует предложить Подкомитету экспертов Организации Объединенных Наций рассмотреть этот вопрос.

Participants should be invited to report back to the Working Group on the findings of their evaluations.
Участникам следует предложить сообщать Рабочей группе о результатах их оценок.

Alternatively, professional tattooists could be invited to offer their services.
Кроме этого, можно пригласить профессиональных мастеров татуировок, которые предложат заключенным свои услуги.

So we don't have to be invited in, which is actually supersad if you think about it.
Нам не нужно приглашение, Что, на самом деле, невероятно печально, если подумать об этом.