СТОИТ ПРИГЛАСИТЬ на Английском - Английский перевод

• should invite
• should ask

Примеры использования Стоит пригласить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тебе стоит пригласить ее на свидание!
You should ask her out,!

Может тебе стоит пригласить Элейн.
Well, maybe you should ask Elaine.

Тебе стоит пригласить доктора Хауса.
You should invite Dr. House.

Возможно, вам стоит пригласить его на ужин.
Perhaps you should invite him to supper.

Мне стоит пригласить Кэсси и Олли.
I might bring in Cassie and Ollie.

Может, мне стоит пригласить Патрис?
Maybe I should take patrice?

Мне стоит пригласить Маршалла, верно?
I should invite Marshall, right?

Думаешь, мне стоит пригласить ее на свидание?
So you don't think I should ask her out?

Стоит пригласить кое-кого на ужин.
That we should have a few people over for dinner.

Эй, тебе стоит пригласить Райли.
Hey, you should ask Riley to come.

Стоит пригласить Мистера МакГилла в дом.
I think we should invite Mr. McGill to the house.

Я думаю, вам стоит пригласить Молли на свидание.
I think you should ask Molly out.

Возможно, сир, для начала вам стоит пригласить их поесть.
Perhaps, sire, you should invite them to eat first.

Может… стоит пригласить ее куда-нибудь.
Maybe… you should think about asking her out.

Ну, я считаю, тебе стоит пригласить другого адвоката.
Well, I think you should bring another attorney.

Тебе стоит пригласить его к нам на ужин.
You should bring him over for dinner.

Я должен, и думаю, что и тебе стоит пригласить кого-то.
I have to, and I think you should ask out one of your matches.

Его точно стоит пригласить на свадьбу.
We should definitely invite him to the wedding.

В самом деле, Диг, думаю тебе стоит пригласить ее на свидание.
Actually, Dig, I was thinking, you probably should ask her out.

Может стоит пригласить его на следующий День Благодорения?
Maybe we should invite him to Thanksgiving next year?

Ну, раз она такая большая, наверное стоит пригласить друга… или пару.
Well, if it's so big, maybe we should invite a friend or-- or two.

Думаешь, мне стоит пригласить себя на благотворительную игру в поло?
You think I should invite myself to a charity polo match?

Я знаю, ты переживаешь по этому поводу и хочешь пройти через это одна, но может тебе стоит пригласить Форд?
I mean, I know you're nervous about it and you want to do it alone, but maybe you should invite Ford?

Вашему Величеству стоит пригласить ее ко двору, чтобы она могла выйти на публику.
Your Majesty must invite her to the court, show her off.

Если слушатель не готов инвестировать 1- 2 минуты времени для участия в конференции, значит, конференция ему не интересна и стоит пригласить более заинтересованных ребят.
If the listener is not ready to invest 1-2 minutes for participating in the conference which means the conference is not interesting to him/her, and we should invite more involved participants.

Может мне стоит пригласить еще 800 других ребят, с которыми я ходил в школу?
Maybe I should invite the other 800 guys I went to school with,?

Тебе стоит пригласить ее как-то на ужин чтобы мы узнали ее получше.
You should invite her over sometime for dinner So we can get to know her better.

Ну, тогда тем более стоит пригласить его на свидание и посмотреть, что получится.
Well, then that is all the more reason to ask him out and see what happens.

Может нам стоит пригласить и их сюда, и провести мозговой штурм?
Maybe we should invite them here, maybe have a little brainstorming session?

Быть может, стоит пригласить кого-нибудь из Нац. агенства по модернизации полиции?
Maybe we should invite someone in from the National Police Improvement Agency?