ПРИПРАВЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Gewürze

Примеры использования Приправы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Приправы, соль,?
Gewürze? Salz?

Соусы и приправы.
Soßen und Gewürze.

Что ж, надеюсь, они используют" приправы.
Ich hoffe, sie benutzen Gewürze.

Я возьму приправы.
Ich hole dir ReIish.

Приправы- самая сильная магия этого мира.
Zutaten sind dieser Welts mächtigste Magie.

Соусы и приправы.
Soßen und Würzmittel.

Категории: подарочные корзины, идеи подарков, Соусы и приправы Теги: идеи подарков.
Kategorien: Geschenkkörbe, Geschenkideen, Soßen und Gewürze Tags: Geschenkideen.

Категория: Соусы и приправы Тег: Valle d' Aosta.
Kategorie: Soßen und Gewürze Etikett: Valle d'Aosta.

Соусы, специи, приправы.
Saucen, Gewürze, Gewürz.

Приправы по вкусу, все эти вещи Но сейчас все по-другому в мире ресторанов.
Nach Geschmack zu würzen, und all das Zeug, aber in der Restaurantwelt ist jetzt alles anders.

Салат Овощи Фрукты Зелень Капуста Грибы Приправы Сыр Мясо+ Колбаса Рыба Прежний.
Salat Gemüse Obst Kräuter Kohl Pilze Gewürze Käse Fleisch +Wurst Fisch Sonstiges.

Выложить в подходящую стеклянную посуду слоями рыбные ломтики, лук, морковь, приправы.
Schichten Sie nun ein geeignetes Glas abwechselnd mit Fisch und Zwiebel- bzw. Karottenscheiben und Gewürzen.

И дерево, что на горе Синай берет ростки, Выращивая масло и приправы Для тех, которые едят с него.
Und einen Baum, der aus dem Berg Saina herauskommt, der Öl hervorbringt und auch Tunke für diejenigen, die essen.

Можно применять различные приправы: тонкие ломтики хрена или семена сельдерея и горчицы.
Verschiedene Gewürze können ebenfalls verwendet werden: dünne Meerrettich- oder Selleriescheiben, Senfkörner. Man kann den Hering auch filieren und enthäuten.

Тогда я отправилась в магазин специй на Пайке, ну ты знаешь," Приправы в любой сезон", и прикупила всего разного.
Also bin ich runter in den Gewürzladen auf der Pike, du weißt schon, ein Gewürz für jede Jahreszeit, und habe mir verschiedene Sachen besorgt.

Категории: Молизе, Соусы и приправы, Трюфели и производные, Итальянские типичные продукты Теги: приправы, Молизе, соусы, трюфель.
Kategorien: Molise, Soßen und Gewürze, Trüffel und Derivate, Typisch italienische Produkte Tags: Würzen, Molise, Soßen, Trüffel.

Разбейте чеснок, фасоль, гуаву, ананас, карамболь, лук, картофель, шпинат, корень лотоса, китайское мультяшное дерево, имбирь, кукурузу, миндаль, корма, приправы, фрукты, раковину устрицы, нони и т. Д. В мякоть или сок.
Zerschlagen Sie Knoblauch, Bohne, Guave, Ananas, Sternfrucht, Zwiebel, Kartoffel, Spinat, Lotuswurzel, chinesischen Toonbaum, Ingwer, Mais, Mandel, Futtermittel, Gewürze, Obst, Austernschalen, Noni usw. zu Brei oder Saft.

Душ напитки биологический пиво бисквит Бронте злаки cesello приправы джемы крем кондитерские изделия желатин Grissini Герника идеи подарков дух Ломбардия Молизе рождение Oleolito Oltrepo макаронные изделия piadina подгорный фисташковый biologigici продукты натуральные продукты Апулия картина медь рис Саленто соусы прыгать коробка сироп Сицилия сок трюфель Torrone Тоскана Valle d' Aosta друзья вино страницы.
Dusche Getränke biologisch Bier biscotti Bronte Getreide cesello Würzen Marmeladen Creme Süßwaren Gelatine Grissini guernica Geschenkideen Geist Lombardei Molise Einheimische Oleolito Oltrepo Pasta Piadina Piedmont Pistazie biologigici Produkte Naturprodukte Puglia Bild Kupfer Reis Salento Soßen springen Box Sirup Sizilien Saft Trüffel Nougat Toskana Valle d'Aosta Freunde Wein.

Он торговал чаем, приправами и травами.
Er verkaufte Tee, Gewürze und Kräuter.

Но любовь- приправа со многими вкусами таинственная совокупность текстур и моментов.
Aber die Liebe ist ein Gewürz mit vielen Geschmacksrichtungen. Verwirrende Strukturen und Momente.

Ты не принес никакого десерта. Нет приправ, нет вина.
Kein Dessert, keine Gewürze, kein Wein.

Что это за приправа?
Was ist das für ein Gewürz?

На столе не оставлено никаких приправ.
Nirgendwo stehen ungekühlte Würzmittel.

Это просто приправа.
Das ist nur ein Gewürz.

По-моему, Паприка звучит как приправа.
Ich finde, Paprika hört sich an wie ein Gewürz.

Ну это приправа из лапши быстрого приготовления.
Das ist die Würzmischung der Asia-Nudeln aus dem Knastladen.

Ты платишь им приправой, а они хотят настоящих денег.
Du bezahlst sie mit Salz und Glutamat, sie wollen echtes Geld.

Сотворенная Корделией Приправа из Кориандра.
Cordelias herbeigezauberte Koriandersauce.

И приправу для вот этих чипсов.
Und etwas Dip für die Chips.

Кроме пакетика приправ который Кифер подарил на Рождество.
Außer diesem Plastikbeutel mit Pot, den Keefer mir als Weihnachtsgeschenk gegeben hat.