ПРОЕКЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Projektion
• Projektionen
• von Bildwechsel

Примеры использования Проекции на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Проекции. Либо копии.
Projektionen, oder Duplikate.

Это всего лишь проекции.
Das sind nur Projektionen.

Проекции быстро приближаются.
Die Projektionen nähern sich schnell.

Это не обычные проекции.
Das waren keine normalen Projektionen.

Эти проекции его подсознания?
Sind die Projektionen sein Unterbewusstsein? Ja?

Ты должен учиться астральной проекции.
Sie sollten Astrale Projektion lernen.

А это- две проекции[ на него] из окружающего мира.
Und dies sind zwei Projektionen aus der Welt.

Несколько соображений по выбору проекции.
Einige Überlegungen zur Auswahl der Projektion.

Учебник по обработке звука после зеркальной проекции выглядит следующим образом.
Das Tutorial der Audioverarbeitung nach gespiegelter Projektion lautet wie folgt.

Большинство крупномасштабных карт взяты из WGS84 проекции.
Die Mehrzahl der großflächigen Karten wird aus einer WGS84 Projektion gezogen.

Использование: Арендные дело, шоу экспоната, проекции, партыс и события рекламы.
Verwendung: Mietgeschäft, Ausstellungsshows, Projektionen, partys und Werbungsereignisse.

С добавленной способностью экранов передней или задней проекции.
Mit der zusätzlichen Fähigkeit von Schirmen der vorderen oder hinteren Projektion.

Чем больше ты меняешь все вокруг, тем быстрее проекции стремятся к тебе.
Je mehr Sie die Dinge verändern, desto schneller konvergieren die Projektionen bei Ihnen.

Вы когда-нибудь видели прерывистые широкоформатные дисплеи или проекции?
Haben Sie schon einmal ruckelnde Großbilddisplays oder -projektionen gesehen?

И чем лучше лабиринт… Тем больше времени до того, как проекции схватят нас?
Und je besser das Labyrinth, desto länger haben wir Zeit, bevor die Projektionen uns erwischen?

Небо и горизонт изображены в стереографической проекции со стороны северного полюса небосвода.
Himmel und Horizont sind in stereographischer Projektion aus dem Nordpol des Himmels abgebildet.

Мы должны переместить всех их на следующих уровень сна. До того, как проекции убьют их.
Wir müssen auf die nächste Ebene bringen bevor die Projektionen sie töten.

Посмотрите на это Bitcoin калькулятор проекции 20 пакет 1000 Евро/ доллар Bitcoin инвестиций.
Werfen Sie einen Blick auf diese bitcoin Rechner Projektion eines 20 Paket 1000 Euro/ Dollar bitcoin Investition.

Мышь Микей рекламируя Инфлатаблес/ ткань раздувного киноэкрана черную и красную проекции.
Mickey Mouse, der Inflatables/aufblasbare Kinoleinwand-schwarzen und roten Projektions-Stoff annonciert.

Это система отображения и отслеживания проекции с дополненной реальностью или цифровой инструмент повествования.
Es ist eine erweiterte Realität, die Projektionen verfolgen und Systeme verknüpfen kann, oder einfach ein digitaler Geschichtenerzähler.

Специфическая особенность берлинского театра- изогнутый горизонт, который часто используется для проекции.
Eine Besonderheit dieses Hauses ist der Rundhorizont, der auch immer wieder für Projektionen verwendet wird.

Тихоновская топология на X{\ displaystyle X}- это наиболее грубая топология( то есть топология с наименьшим числом открытых множеств), для которой все проекции p α{\ displaystyle p_{\ alpha}} непрерывны.
Dann ist die Produkttopologie auf X{\displaystyle X} definiert als die gröbste Topologie(die Topologie mit den wenigsten offenen Mengen), bezüglich der alle Projektionen p i{\displaystyle p_{i}} stetig sind.

Как мы можем видеть трехмерные объекты, если их изображение на сетчатке нашего глаза- это только двумерные проекции?
Wie sehen wir dreidimensionale Objekte, deren Abbildungen auf unsere zwei-dimensionalen Retinae projiziert werden?

Резолюции: теперь перейти к выбору и покупке проекции, низкой проекции 800* 600, применить к собранию Office; 1024* 768 подходит для всех видов неоднократного использования, в 1080p для просмотра фильмов, разумеется, сфера охвата шире!
Auflösung: jetzt gehen Sie zu wählen und kaufen Projektion, niedrige Ausladung 800* 600, gelten für Office Meeting; 1024* 768 eignet sich für alle Gelegenheiten, 1080p eignet sich zum Anschauen von Filmen, natürlich ist der Umfang breiter!

А достичь этого можно благодаря осознанию- пониманию реальности единства и проекции своего я.
Und das kann durch Achtsamkeit passieren-- Achtsamkeit für die Realität der Einheit und die Projektion der Selbstbezogenheit.

Если требуется расстояние проецирования и проекции стены, но не требуется большой проекционный экран, то выберите телепроекцию, если вы купили короткую фокальную проекцию или нормаль проекции, что можно переместить только проектор или Витраж в нужное место;
Wenn Sie eine Projektion und Projektion Wand Entfernung, aber nicht wollen, große Projektion Bildschirm, dann wählen Sie Tele-Projektion, wenn gekauft kurze Brennweite oder Projektion normal, dass Sie nur den Projektor oder Vorhang Wand an die passende Stelle;

В галерее устраиваются выставки современных деятелей искусства, а также импровизационные театральные представления и проекции.
An diesem Ort werden zeitgenössische Künstler ausgestellt, es gibt auch Performances und Videoprojektionen.

Зеркальными копиями можно управлять по отдельности или группой, а их урон увеличивается на 100%. Пассивный эффект: время восстановления« Проекции» уменьшается до 10 сек.
Spiegelbilder können einzeln oder als Gruppe gesteuert werden. Erhöht den Schaden von Spiegelbildern um 100%. Passiv: Verringert die Abklingzeit von Bildwechsel auf 10 Sek.

Даже без ввода видео или карты памяти есть элементарная операционная система, которая позволяет регулировать яркость, контрастность и другие параметры проекции.
Auch ohne Eingabe oder video-Speicherkarte gibt es ein rudimentäres Betriebssystem, das ermöglicht das Anpassen der Helligkeit, Kontrast und andere Parameter der Projektion.

Теперь« Критические удары» Самуро по вражеским героям также уменьшают время восстановления« Проекции» на 10.
Verringert jetzt zusätzlich die Abklingzeit von Bildwechsel um 10%, wenn Samuro einen gegnerischen Helden mit Kritischen Schlägen trifft.