РОЗОВЫМ на Немецком - Немецкий перевод

• rosa
• pink
• rosig

Примеры использования Розовым на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А песок розовым.
Und der Sand rosa.

Тогда позволю зданию быть розовым.
Dann wird die Fassade pink.

Может, розовым?
Mit Pink vielleicht?

С розовым подсластителем, не синим.
Mit dem rosa Süßstoff, nicht dem blauen.

Сделаю его розовым.
Ich werde es in Pink schreiben.

Это видно по розовым крапинкам.
Das sieht man an den lila Flecken.

Заменяет с здоровым розовым тоном.
Wird durch einen gesunden rosa Ton ersetzt.

Тогда смешай его с кул- эйдом и оно станет розовым.
Misch ihn mit Kool-Aid und färbe ihn rosa.

Он должен быть розовым, очевидно.
Er musste rosa sein, offensichtlich.

Он накинул на лист толщиной, розовым цветом.
Er warf über ein Blatt dick, rosa getönten.

Том не знает разницы между красным и розовым.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen rot und rosa.

Он должен был быть розовым, конечно.
Er musste rosa sein, offensichtlich.

Я посмотрел его горло, оно было немного розовым.
Ich schaute in den Rachen und es war ein klein wenig pink.

Область обозначена розовым на карте.
Das rosafarbene Gebiet auf der Karte.

Вы подбираете эту жидкость своим нежным розовым язычком.
Schlecken das Getränk auf- mit Ihrer zarten rosa Zunge.

Обеденные огни мерцают розовым на твоей коже.
Die Lichter des Diners leuchten pink auf deiner Haut.

Прямо по моему белому маленькому заду, пока он не станет розовым.
Auf meinen kleinen weißen Po, bis er rosig wird.

Ваше лицо становиться очень розовым, когда вы раздражены.
Ihr Gesicht wird rosarot, wenn Sie sich aufregen.

Если фермент присутствует… Индикатор станет розовым.
Wenn das Enzym vorhanden ist,… wird der Indikator pink werden.

Предполагалось, что он будет розовым, но он красный!
Wir hatten abgemacht, dass sie pink wird, aber sie ist rot!

Она взяла мой белый свитер, когда вернула, он оказался розовым.
Sie nahm meinen weißen Pullover und gab ihn rosa zurück.

Мое формальное представление Розовым Пантерам через час.
Meine formelle Einführung bei den Pink Panthern ist in einer Stunde.

Мы называем это теплое, смутное чувство" розовым облаком.
Wir nennen dieses warme, verschwommene Gefühl, die Rosa Wolke.

Соковыжималка с розовым соком внутри является бонусным символом Свободного падения.
Ein Entsafter mit rosa Saft ist das Freispiele-Symbol des Spiels.

На что?- Диван. Только представь… обитый розовым бархатом.
Das Sofa, ich meine, stelle dir das vor, mit neuem pinken Samt bezogen.

Тот, который перед розовым пальто с шипами. Это будет приталенный пиджак, И Я добавлю принты газетных ЗАГОЛОВКОВ.
Das, vor dem rosa Gehrock mit den Dornen, das soll ein Sakko sein, aber ich bedrucke es mit Schlagzeilen.

Что-то первобытное. До Хэнка я развлекалась только маленьким розовым кроликом.
Vor Hank gab es einfach nur mich und dieses kleine, pinkfarbene Kaninchen.

Возникновение- белый, кристаллический порошок с небольшим розовым кулор Белый кристаллический порошок.
Auftritt Elfenbeinfarbenes, kristallenes Pulver mit geringfügigem rosa coulor Weißes kristallines Pulver.

Цвет пойнтов- светло серый с розовым оттенком, тело белое с бледно- пурпурным оттенком.
Die Pointfarbe ist ein helles grau mit rosa Schimmer, die Körperfarbe zeigt ein gebrochenes weiß, eventuell mit blasslila Schattierung.

Часы Rolex Masterpiece автоматического Алмазный Маркировка с розовым набора 809.
Sie sparen 58%! Rolex Masterpiece Uhr Automatisch Diamant-Kennzeichnung Mit Pink Dial 809.