СВОБОДНЫЕ НОМЕРА на Немецком - Немецкий перевод

freie Zimmern
freie Zimmer
zimmer Frei

Примеры использования Свободные номера на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Есть свободные номера?
Haben Sie ein Zimmer frei?
Свободные номера в Matus, Будапешт.
Freie Zimmern in Matus, Budapest.
Есть свободные номера?
Haben Sie noch freie Zimmer?
Свободные номера в Sissi, Будапешт.
Freie Zimmern in Sissi, Budapest.
У вас есть свободные номера?
Haben Sie noch Zimmer frei?
На вывеске написано" Свободные номера.
Auf dem Schild stand"Zimmer frei.
У вас есть свободные номера?
Haben Sie noch ein Zimmer frei?
Свободные номера в Medosz Oтeль, Будапешт.
Freie Zimmern in Medosz Hotel, Budapest.
Да. У вас есть свободные номера на этот вечер?
Haben Sie für heute noch freie Zimmer?
Я сейчас посмотрю, есть ли свободные номера.
Ich seh kurz nach, ob wir etwas frei haben.
А потом позвони на стойку регистрации, надеюсь, у них есть свободные номера.
Und ruf an der Rezeption an und hoffe darauf, dass ein Zimmer frei ist.
Здорово, что у вас есть свободные номера.
Es ist großartig, dass Sie noch Zimmer frei haben.
И передайте ВИП консьержу, что я готов осмотреть все свободные номера.
Und richten Sie Ihrem VIP-Concierge bitte aus, ich würde mir sehr gern alle verfügbaren Zimmer ansehen.
Ничего страшного. У нас и так есть свободные номера.
Ist OK, wir haben einige freie Zimmer.
Мы звонили на следующий в нашем списке отель( в 1, 7 километр), К счастью,были свободные номера.
Wir riefen die nächsten auf der Liste unserer Hotel(innerhalb 1,7 km),Glücklicherweise gab es freien Zimmer.
Здравствуйте, у вас есть свободный номер?
Guten Tag. Haben Sie ein Zimmer frei?
У вас есть свободный номер?
Haben Sie ein Zimmer frei?
В спа есть свободный номер в выходные% можно попробовать еще раз, но сестра не сможет посидеть с Заком.
Im Spa ist dieses Wochenende ein Zimmer frei wenn du es nochmal probieren willst, aber meine Schwester kann Zack nicht nehmen.
Использовать первый свободный номер в схеме: компоненты обозначаются от 1 для каждого типа элемента.
Verwende erste freie Nummer im Schaltplan: Bauteile werden beginnend von 1(für jeden Referenz-Prefix) nummeriert.
Применение параметра" Начать с номер листа* 1000 и использовать первый свободный номер" даст следующий результат.
Option Verwende erste freie Nummer bis Schaltplannummer x 1000 ergibt folgendes Ergebnis.
У вас есть свободный номер?
Haben Sie noch ein Zimmer?
Так к сожалению не получится, у нас только один свободный номер.
Das ist sicherlich so nicht richtig, denn wir haben nur noch ein Zimmer.
Простите, сэр, но свободных номеров нет.
Tut mir Leid, aber es ist kein Zimmer frei.
Гонщик может выбрать любой из свободных номеров между 2 и 99.
Die Nummern von 2 bis 99 dürfen von den Fahrern frei gewählt werden.
Простите, сэр, но у нас сегодня нет свободных номеров.
Tut mir Leid, Sir, wir haben im Augenblick nichts mehr frei.
А если в отеле" Гений" нет свободных номеров, можно поселиться в отеле" Придурок.
Wenn im Hotel"Genie" kein Zimmer frei ist, nehme ich eines im Hotel"Blödmann.
Свободный номер есть.
Wir haben ein freies Zimmer.
У вас есть свободный номер?
Hätten Sie ein Zimmer für uns?
Боюсь, свободных номеров нет.
Es ist nichts mehr frei.
Во всем городе нет свободных номеров в отелях.
In der ganzen Stadt gibt es keine Zimmer.
Результатов: 62, Время: 0.0461

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий