СГОРЕТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• zu brennen

Примеры использования Сгореть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чем сгореть.
Als zu verbrennen.

Я просто позволю ей сгореть.
Ich lasse sie einfach brennen.

Дай ему сгореть.
Lass ihn brennen.

Лучше сгореть, чем угаснуть.
Besser ausbrennen, als verrauschen.

Там же могут сгореть люди.
Es konnten Menschen brennen.

Или мне ты тоже дашь сгореть?
Oder lässt du mich auch verbrennen?

Он может сгореть на входе в атмосферу.
Er könnte beim Wiedereintritt verbrennen.

Он сказал, что мы должны дать ему сгореть.
Er will, dass wir ihn brennen lassen.

Можно сгореть, даже когда облачно.
Sonnenbrand kannst du auch durch die Wolken kriegen.

Бедный парень идет разбиться и сгореть.
Der arme Junge wird abstürzen und brennen.

Говорят, что лучше сгореть, чем заржаветь.
Sie sagen, sie hätten lieber einen Burnout als einzurosten.

Он рожден только для того, чтобы сгореть.
Er wurde nur dafür geboren um zu Zerstören.

Могут сгореть части, но сущность лишь засияет.
Teile mögen zerstört werden, doch die Essenz wird strahlen.

Со всеми этими книгами там все может сгореть.
Es könnte abbrennen mit all den Büchern.

Тело Йеми могло сгореть, не говоря уже о животных или.
Yemis Leiche könnte verbrannt sein, oder… Nicht zu vergessen Tiere oder.

Боже, помоги- я позволил ему сгореть.
Gott steh mir bei, dass ich ihn habe verbrennen lassen.

Но он позволит стране сгореть, если сможет править останками.
Aber er ließe dieses Land niederbrennen, um König der Asche zu werden.

Потушишь пламя, или позволишь ему сгореть?
Löschst du das Feuer… oder lässt du ihn verbrennen?

Больше чем заживо сгореть люди боятся… только быть заживо съеденными.
Was Menschen mehr fürchten, als lebendig verbrannt zu werden, ist lebendig aufgefressen zu werden.

Но прямо сейчас я прошу прощения за то, позволил тебе сгореть.
Aber im Moment tut es mir leid, dass ich dich verbrennen ließ.

Для того чтобы потерять жировые отложения мы должны сгореть больше калорий чем мы уничтожаем.
Um Körperfett zu verlieren müssen wir mehr Kalorien als brennen wir verbrauchen.

Рост АТП и метаболически деятельности водит тело сгореть сало.
Die Zunahme von Atp und von metabolischer Tätigkeit führt den Körper, Fett zu brennen.

Использование: стероид, который нужно помочь сгореть сало и поддержать ткань мышцы.
Verwendung: ein Steroid zu helfen, Fett zu brennen und Muskelgewebe instandzuhalten.

Если мы можем защитить нашу массу мышцы во время диеты, то мы не только смотрим лучше нас фактически продолжаемся сгореть сало.
Wenn wir unsere Muskelmasse während einer Diät schützen können, schauen wir nicht nur besser uns fortfahren wirklich, Fett zu brennen.

Фуртерморе, совмещенный с характеристиками тестостерона вы можете сгореть сало очень более быстро.
Außerdem kombiniert mit den Eigenschaften des Testosterons sind Sie in der Lage, Fett schneller zu brennen viel.

Часть 176- 191 хгХ показывает способность сгореть через твердолобую жировую ткань, пока увеличивающ расходование энергии, массу мышцы, и жирную оксидацию.
HgH Fragment 176-191 weist die Fähigkeit auf, durch störrisches Fettgewebe zu brennen, bei der Erhöhung des Energieaufwands, der Muskelmasse und der fetten Oxidation.

Увеличенное количество консервной банки причиняет печень сделать секретным, которое улучшает способность животного тела сгореть сало и построить мышцу.
Die erhöhten Mengen der Dose veranlassen die Leber, abzusondern, das die Tierfähigkeit des körpers verbessert, Fett zu brennen und Muskel zu errichten.

Увеличенные уровни ГХ улучшат метаболизм таким образом давая индивидуалу большую способность сгореть сало или поддержать соответствующий уровень сала при попытке вырасти.
Erhöhte Niveaus von Handhabung am Boden verbessern den Metabolismus, der dadurch der Einzelperson eine größere Fähigkeit gibt, Fett zu brennen oder ein passendes Fettniveau beim Versuchen beizubehalten zu wachsen.

Вспомните избежать держать утюг в одном месте слишком долго по мере того как это может причинить материал сгореть или расплавить.
Erinnern Sie sich das, Eisen in einem Platz zu lange zu halten zu vermeiden, wie dieses das Material veranlassen kann zu brennen oder zu schmelzen.

Увеличенное количество гормона роста может причинить печень сделать инкреть секретным ИГФ- 1, которая улучшает способность животного тела сгореть сало и построить мышцу.
Die erhöhten Mengen des Wachstums-Hormons können die Leber veranlassen, das Hormon IGF-1 abzusondern, das die Tierfähigkeit des körpers verbessert, Fett zu brennen und Muskel zu errichten.