Примеры использования Скуби на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Нет, Скуби.
Кто такой Скуби?
Wer ist Scooby?Как Скуби- Ду?
Wie Scooby Doo?Шагги и Скуби.
Shaggy und Scooby.Скуби, ты готов?
Okay, Scooby, bist du bereit?Эй, где Скуби?
Hey, wo ist Scooby?Нет, Скуби… Место!
Nein, Scooby, du… nimmst Platz!А Шагги и Скуби.
Und Shaggy und Scooby.Скуби Ду смотрит на тебя.
Scooby Doo schaut dich an.Но все зовут меня Скуби.
Aber jeder nennt mich Scooby.Да, может, Скуби сейчас там.
Vielleicht ging Scooby dorthin.Спасибо тебе, Скуби- Ду!
Dir auch vielen Dank, Scooby Doo!Или как ты скуби для его шэгги.
Genau wie du der Scooby für seinen Shaggy bist.Мы любим тебя, Скуби- Ду.
Weil wir dich lieben, Scooby Doo.И вот Шагги и Скуби Ду. Они такие.
Da ist Shaggy, da ist Scooby Doo, und sie sagen.Что ты живешь в доме Скуби- Ду!
Du lebst im Haus von Scooby Doo!Шагги, Скуби, Спермолицый, надо проверить!
Shaggy, Scooby, Pickelfresse, wir sehen nach!Народ, возьмите себя в руки, и ищите Скуби.
Leute. Reißt euch zusammen und fangt an, Scooby zu suchen.Расслабься, Скуби- Ду, перестань дрожать!
Entspann dich, Scooby Doo, und hör auf zu zittern!Нет, Скуби, это твоя мама ест кошачий корм!
Nein, Scooby Doo, deine Mama frisst Katzendreck!Знаешь что, приятель, ты насмотрелся шоу про Скуби Ду.
Mann, wissen Sie was? Sie haben sowas von gar keinen Plan.Скуби. Я бы хотел, чтобы ты стал жертвой.
Scooby, ich möchte, dass du meine persönliche Opfergabe wirst.Для завершения превращения мне нужен только Скуби- Ду!
Alles was mir zu meiner Verwandlung noch fehlt, ist… Scooby Doo!Ну давай. Но по ходу ты мне свой Скуби снэк впариваешь.
Aber das klingt, als würdest du Werbung für Scooby Snacks machen.Я ни с кем с таким удовольствием не обедаю, как с тобой, Скуби- Ду.
Und ich will mich mit niemandem lieber voll fressen als mit dir, Scooby Doo.Я хочу мою игрушку”. Он оставил своего Скуби- Ду в домике.
Ja, Raya, geh jetzt." Er hatte seinen Scooby Doo im Spielhaus liegenlassen.И у меня была переоценка прошлого когда я встречалась со Скуби.
Ich hatte kürzlich die Schulabschluss-Brille auf, als ich mit Scooby zusammen war.Его грани отразят свет. Монстры будут взрываться,я найду Скуби, и тогда мы спасем мир!
Das Licht wird vom Schädel reflektiert und die Biester werden explodieren,ich finde Scooby und wir retten die Welt!Когда привидение завернетзаугол,… из бочки выскочат Шагги и Скуби. Аты включишь конвейер и опрокинешь бак с маслом на пол.
Wenn der Luna-Geist zusammen mit Daphne um die Ecke fliegt,springen Shaggy und Scooby aus dem Fass und du wirst das Förderband aktivieren und damit das ÖI über den Boden verschütten.Иди, настучи тому плохому парню, и за это мы дадим тебе Скуби Снэк.
Hey, warum verprügelst du diesen Typen nicht mal so richtig.""Dann geben wir dir einen Scooby Snack.
