СПРОСИЛА МЕНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• fragte mich

Примеры использования Спросила меня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ну ты спросила меня.
Nun, Sie haben mich gefragt.

Спросила меня бабушка.
Fragte mich meine Großmutter.

Ты даже не спросила меня, как.
Du fragst mich nicht mal, wie.

Она спросила меня, где ее книга.
Sie fragte mich, wo ihr Buch sei.

Дебора Морган спросила меня то же самое.
Debra Morgan fragte mich das gleiche.

Ты помнишь, о чем ты спросила меня?
Erinnerst du dich, was du mich gefragt hast?

Она спросила меня, можно ли ей позвонить.
Sie fragte mich, ob sie telefonieren könne.

И поэтому спросила меня о детях.
Wieso du mich gefragt hast, ob ich Kinder habe..

Она спросила меня, могла бы она произнести речь.
Sie hat mich gefragt, ob sie könnte.

На прошлой неделе 10- летняя девочка спросила меня.
Letzte Woche fragte mich ein zehnjähriges Mädchen.

Она спросила меня, может ли она позвонить.
Sie fragte mich, ob sie telefonieren könne.

Недавно моя дочь спросила меня, почему вы мне не понравились.
Kürzlich fragte mich meine Tochter, warum ich Sie nicht leiden kann.

Ты спросила меня, что я думаю.
Sie haben mich gefragt, was ich denke.

До этого я был архитектором и моя бабушка как-то спросила меня-" Чем ты зарабатываешь на жизнь?
Zuvor war ich ein Architekt, und meine Grossmutter fragte mich einmal:" Wovon lebst du?

Она спросила меня, умею ли я шить.
Sie fragte mich, ob ich nähen könne.

Помню, когда я была маленькой, моя мама спросила меня, хочу ли я играть на скрипке, или на пианино?
Ich erinnere mich, als ich klein war fragte mich meine Mutter, ob ich lieber Violine oder Klavier spielen wolle?

Ты спросила меня, как вернуть все назад с Тедди.
Du hast mich gefragt, wie du wieder zu Teddy kommst.

Тут твоя дочь спросила меня, собираюсь ли я жениться на тебе.
Deine Tochter hat mich gefragt, ob ich dich heiraten werde.

Она спросила меня, можно ли ей было воспользоваться телефоном.
Sie hat mich gefragt, ob sie das Telefon verwenden dürfte.

Та женщина только что спросила меня, если у меня есть миллион долларов, почему я тут работаю?
Diese Frau fragte mich gerade, warum ich hier noch arbeite mit einer Million Dollar?

Она спросила меня, сколько времени, поскольку ее часы остановились.
Sie fragte mich nach der Zeit, ihre Uhr war stehen geblieben.

Девочка спросила меня, сможет ли она стать ангелом.
Das Mädchen hat mich gefragt, ob es ein Engel werden könnte.

Спросила меня, не могу ли я помочь с продажей магазина.
Fragte mich, ob ich ihr helfen würde das Geschäft zu verkaufen.

Она спросила меня, могу ли я ей помочь.
Sie fragte mich, ob ich ihr helfen könne.

Она спросила меня, знаю ли я адрес Тома.
Sie fragte mich, ob ich Toms Adresse kenne.

Она спросила меня, знаю ли я ее адрес.
Sie fragte mich, ob ich ihre Adresse kennen würde.

Она спросила меня, знаю ли я адрес Тома.
Sie hat mich gefragt, ob ich Toms Adresse kenne.

Она спросила меня, умею ли я читать и писать.
Sie fragte mich, ob ich lesen und schreiben könne.

Мама спросила меня, сколько денег она заработала за эту неделю.
Sie fragte mich, wie viel Geld sie in dieser Woche verdient hat.