СПРЫГНУЛА на Немецком - Немецкий перевод

• sprang

Примеры использования Спрыгнула на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она спрыгнула.
Sie sprang rein!

Почему она спрыгнула?
Warum sprang sie?

Она спрыгнула.
Sie ist gesprungen.

Спрыгнула с крыши.
Sie sprang vom Dach.

Девушка спрыгнула с этого моста.
Eine Frau sprang von dieser Brücke.

Спрыгнула с крыши.
Sie sprang von einem Dach.

Она покончила с собой- спрыгнула с моста.
Sie hat sich umgebracht. Von'ner Brücke gesprungen.

Спрыгнула с моста Аврора и разбилась на смерть.
Also ging sie zur Aurora Brücke und sprang in den Tod.

Как звали шлюху, которая видела, как она спрыгнула?
Wie hieß die Nutte, die Amandas Sprung beobachtete?

Три дня назад с него спрыгнула ее сестра.
Vor drei Tagen stürzte sich ihre Schwester von dieser Brücke.

Нони спрыгнула с этого здания потому что она сошла с ума.
Noni sprang von dem Gebäude, weil sie ein Psycho war.

Было ощущение, что я спрыгнула с 200- метрового моста.
Ich wäre am liebsten von der Bay Bridge gesprungen.

Я спрыгнула с кровати, выключила его, и стала ждать.
Ich sprang aus dem Bett und drehte das Gas ab. Ich wartete.

Это ты сбавил скорость и хотел чтобы я спрыгнула.
Du bist langsamer geworden und wolltest, dass ich rausspringe.

И она спрыгнула с вашего балкона и вы ее даже не заметили?
Sie sprang von Ihrem Balkon und Sie haben sie gar nicht bemerkt?

А вы что, думаете, она спрыгнула?
Denken Sie, sie ist gesprungen? Entschuldigen Sie mich kurz?

Результаты теста говорят нам о том, что Тарла Грант спрыгнула.
Die Testergebnisse zeigen, dass Tarla Grant eher gesprungen ist.

Сестра Мэри Кэтрин убила двоих, а потом спрыгнула с колокольни.
Schwester Mary Catherine. Sie tötete zwei Menschen, bevor sie vom Glockenturm sprang.

Спрыгнула со слишком высокого здания в погоне за убегающими подозреваемыми?
Sprangst aus einem hohen Gebäude zu viel bei der Verfolgung von flüchtenden Verdächtigen?

Это было в 1981. Констанс Уэлш, 24 года, спрыгнула с моста Сильвания.
Es geschah 1981,"Constance Welch, 24 Jahre alt, springt von der Sylvania-Brücke.

Я о том, что ты же довел свою девушку вместе с малышом до того, что она спрыгнула с крыши.
Ich meine, Sie ließen Ihre Frau und Ihr Baby direkt von Dach eines Gebäudes springen.

Я спрыгнула в канаву и должна была погибнуть. Но Омар оказался рядом со мной. Он застрелил двух террористов.
Ich sprang in einen Graben, um nicht überfahren zu werden, als Omar neben mich sprang und zwei der Terroristen erschoss.

Лора встретилась с Джеймсом, пробыла с ним до 12: 30, когда, на пересечении Спарквуда и 21 улицы, она спрыгнула с мотоцикла и убежала в лес.
Laura traf sich mit James, war bis 0:30 Uhr bei ihm, als sie an der Kreuzung Sparkwood und 21. Straße vom Motorrad sprang und in den Wald lief.

Мне хочется спрыгнуть со всех небоскребов Нью-Йорка.
Ich will von jedem Dach springen.

Мы должны спрыгнуть с поезда.
Wir müssen aus dem Zug springen.

Он спрыгнул с крыши вместе с нею?
Er sprang mit ihr von einem Dach?

Две сестры спрыгнули с одного и того же моста?
Zwei Schwestern springen von der gleichen Brücke?

Он спрыгнул оттуда.
Er ist gesprungen.

Спрыгнул с моста.
Sprang von einer Brücke.

Через несколько дней Тайлер спрыгнул с моста Джорджа Вашингтона навстречу своей смерти.
Ein paar Tage später sprang Tyler von der George-Washington-Brücke und starb.