СТАРИКАШКА на Немецком - Немецкий перевод

• alter Mann
• alte Mann

Примеры использования Старикашка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бедный старикашка.
Armer alter Knacker.

Вы сумасшедший старикашка.
Verrückter alter Mann.

Слепой старикашка.
Blindes Hutzelmännlein!

Какой еще в жопу старикашка?
Alter Mann, am Arsch?

Дряхлый старикашка прав!
Der senile alte Mann hat Recht!

Что будешь, старикашка?
Was isst du, alter Mann?

Старикашка все еще под защитой.
Der alte Mann wird immer noch beschützt.

Грязный старикашка.
Schmutziger alter Mann.

Ты не переживай, чокнутый старикашка.
Nun, keine Sorge, dummer alter Mann.

Ты грязный старикашка.
Du bist ein versauter, alter Mann.

Я тебе не" старикашка", чертов ублюдок.
Für Sie bin ich kein alter Mann, Sie Trottel.

Никакой он не старикашка.
Er ist nicht lächerlich.

Поганый ты старикашка, жулик и обманщик.
Du bist ein widerlicher alter Gauner und Betrüger.

Он отличный старикашка.
Er ist ein großartiger, alter Kerl.

Тот сумасшедший старикашка в церкви был прав!
Dieser verrückte alte Mann in der Kirche hatte recht!

Думаешь это конец, старикашка?
Glaubst du, das ist schon das Ende, alter Mann?

Если я такой грязный старикашка, может, самое время для обтирания губкой?
Wenn ich so ein versauter, alter Mann bin, ist es vielleicht Zeit für meine Waschung?

Уверены, что не устали, старикашка?
Sicher, dass Sie nicht müde werden, alter Mann?

С тех пор, как о нем прознал этот чертов старикашка Папа, мои больничные всегда были короче, чем у всех остальных священных рыцарей….
Immer, seitdem dieser verdammte alte Mann, der Papst, das entdeckt hat, ist mein Krankenurlaub immer kürzer als der der anderen….

Ну, а чего вы ожидали от парня по имени Старикашка Боб?
Nun, was erwartest Du von einem Typen namens Geezer Bob?

Странно, что этот биллион- летний старикашка- ошибся адресом.
Komisch, dass ein Mann, der eine Milliarde Jahre alt ist, deine Adresse verwechselt.

Старикашкой Бобом.
Geezer Bob.

Старикашки голосуют.
Die alten Knacker wählen.

Измолочу старикашку при всех.
Ich verprügel auch alte Männer in der Öffentlichkeit.

Помоги старикашке.
Hilf dem Knacker.

А как насчет старикашки?
Was ist mit dem alten Mann?

Иссохшаяся палочка того печального старикашки.
Das vertrocknete Stöckchen dieses traurigen alten Mannes.

Он хочет, чтобы ты грохнула старикашку, да?
Er will, dass du den alten Mann ausschaltest, oder?

Ладно… А он симпатичный для старикашки.
Er ist irgendwie süß für einen altertümlichen Kerl.

Что все врачи- грязные старикашки.
Alle Schiffsärzte sind schmutzige alte Männer.