СУХОЖИЛИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• die Sehnen

Примеры использования Сухожилия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Этот звук, сухожилия.
Dieses Geräusch, die Sehnen.

Мы видим сухожилия и мышцы.
Wir können Sehnen und Muskeln sehen.

У него перерезаны все сухожилия.
Sie haben seine Sehnen durchtrennt.

Сухожилия также подверглись бы риску быть разорванными.
Die Sehnen laufen Gefahr zu reißen.

Потом разрезают хвостовые сухожилия.
Dann durchtrennen sie die Sehnen der Schwanzflosse.

Надо вытащить сухожилия и раздробить кости.
Die Sehnen zerreißen und die Knochen brechen.

Вывихнул себе плечо, порвал все сухожилия на руке.
Er renkte sich die Schulter aus, zerrte sich alle Sehnen der Hand.

Когда все его мышцы и сухожилия прижимаются к моему телу.
All die Muskeln und Sehnen, gegen meinen Körper gepresst.

Мы доберемся туда и хирургическим путем восстановим сухожилия.
Wir gehen da rein und wir werden die Sehnen chirurgisch reparieren.

Третье: сухожилия крепятся на плечах для максимального натяжения.
Drei: Sehne in der Außenschicht des Bogenarms maximiert die gespeicherte Energie.

Я лучше буду заниматься этим, чем удлинять кому-то сухожилия.
Ich mache das hier lieber, als einem Typen die Sehnen zu verlängern.

Ты сможешь восстановить сухожилия и сосудисто- нервные пучки?
Können Sie überhaupt die Sehnen und die neurovaskulären Stränge reparieren?

Результаты показали что БПК 157 значительно ускорило ход продукта експланц сухожилия.
Ergebnisse zeigten, dass BPC 157 erheblich das Ergebnis von Sehne explants beschleunigte.

Боне рост, и усильте сухожилия и увеличьте внутренние органы.
Entbeinen Sie Wachstum und verstärken Sie die Sehnen und erhöhen Sie die inneren Organe.

Я использую свои руки и вес своего тела, чтобы расслабить мышцы, фасции, сухожилия.
Ich nutze meine Hände und mein Körpergewicht, um Muskeln, Bindegewebe und Sehnen zu lockern.

Итак, это удержит его руки на месте чтоб я мог видеть сухожилия и нервы, и.
Okay, also das wird seine Hand in Position halten, damit ich die Sehnen und Nervenlücken sehen, und.

Был расмотрен продукт фиброцитов сухожилия от експланц сухожилия выращиванных в питательной среде: с или без БПК 157.
Das Ergebnis von Sehnenfibroblasten von Sehne explants, die mit oder ohne BPC 157 gezüchtet wurden, wurde überprüft.

Этот нож изготовлен для разделки мяса. Так его мистер Кхан и использовал. Чтобы пронзить сухожилия, мышцы, кости и сердце.
Dieses Messer wurde dafür entwickelt, um durch Fleisch zu schneiden und genau dafür hat Mr. Khan es benutzt, um durch Sehnen, Muskeln, Knochen und ein Herz zu schneiden.

Он предназначен для облегчения давления на мышцы и сухожилия на внешней стороне предплечья и используется для лечения латерального эпикондилита.
Die Handgelenksschlaufe ist eine dynamische Schulterstütze für Überlastungszustände des Handgelenks. Sie dient zur Druckentlastung der Muskeln und Sehnen auf der Außenseite des Unterarms und wird zur Behandlung von lateraler Epicondylitis eingesetzt.

Коллаген основанный на протеин конструкционный материал для соединительных тканей повсеместно в тело лигаменты, сухожилия, хрящевина, соединения, и косточки.
Kollagen ist das proteinbasierte Baumaterial für Bindegewebe während des Körpers die Ligamente, die Sehnen, der Knorpel, die Gelenke und die Knochen.

Если мы можем защитить наши соединения, так же, как увеличиваем прочность сухожилия и лигамента, то синтез коллагена и увеличивает содержание косточки минеральное, мы можем продолжать натренировать и натренировать более крепко.
Wenn wir unsere Gelenke schützen können sowie Sehnen- und Ligamentstärke erhöhen, erhöhen Kollagensynthese und Mineralgehalt des Knochens, können wir fortfahren, stark auszubilden und auszubilden.

Был показаны, что излечивает пептид БПК 157 разнообразие раны во всех областях исследованных, включая внутренние органы, мышцы, лигаменты, сухожилия, кожа, внутренние разрывы от хирургии.
Peptid BPC 157 ist gezeigt worden, um eine Vielzahl von Wunden in allen erforschten Bereichen zu heilen, einschließlich innere Organe, Muskeln, Ligamente, Sehnen, Haut, interne Risse von der Chirurgie.

В заключение, БПК 157 повышает бывший продукт виво фиброцитов сухожилия от експланц сухожилия, выживания клетки под стрессом, и ин витро миграции фиброцитов сухожилия, которая вероятно посредничана активацией тропы ФАК- паксиллин.
Als schlußfolgerung fördert BPC 157 das ex vivo Ergebnis von Sehnenfibroblasten von Sehne explants, vom Zellüberleben unter Druck und von der in-vitromigration von Sehnenfibroblasten, die wahrscheinlich durch die Aktivierung der FAK-paxillinbahn vermittelt wird.

Она имеет анаболитные влияния, может увеличить мышечные физические данные, но также для людей в детстве и отрочестве, рост косточки, и усиливает сухожилия и увеличивает внутренние органы.
Er hat aufbauende Effekte, erhöht möglicherweise muskulöse Konstitution, aber auch für Leute in der Kindheit und in der Adoleszenz, Knochenwachstum und verstärkt die Sehnen und erhöht die inneren Organe.

Впрыску кортизона можно также использовать для того чтобы дать недолгосрочное облегчение боли и уменьшить запухание от воспаления соединения, сухожилия, или Бурсы внутри, например, соединений колена, локтя, и плеча и в сломленный копчик.
Eine Kortisoneinspritzung kann auch benutzt werden, um kurzfristige Schmerzlinderung zu geben und das Schwellen von der Entzündung eines Gelenkes, der Sehne oder des Bursas, zum Beispiel, der Gelenke herein zu verringern des Knies, des Ellbogens und der Schulter und in ein gebrochenes Steißbein.

Высококачественная функция коленного сустава. Поддерживает заживление поврежденных связок и сухожилий.
Hochwertige Knieschoner- Funktion: Unterstützt die Heilung geschädigter Bänder und Sehnen.

Поддерживает заживление поврежденных связок и сухожилий.
Unterstützt die Heilung geschädigter Bänder und Sehnen.

И эта травма не вечно, и по сей день, сухожилий травмы.
Und diese Verletzung ist ewig, bis zum heutigen Tag, Sehnen Verletzungen.

Я порву сухожилие, а потом сломаю кость.
Ich reiße die Sehne ab, bevor der Knochen bricht.

Отрыв осколка возникает, когда сухожилие или связка оттягивает кусочек кости.
Eine Abrissfraktur wird dadurch verursacht, dass eine Sehne oder Band ein Stück vom Knochen herauszieht.