СЭКОНОМИТЬ ВРЕМЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Zeit sparen

Примеры использования Сэкономить время на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хотел сэкономить время.
Ich wollte Zeit sparen.

Поиск приложение быстро и сэкономить время.
Suche App schnell und Zeit sparen.

Могли бы сэкономить время и показать мне средний палец с того места, где стояли.
Ihr hättet Zeit sparen und mir den Mittelfinger direkt zeigen können.

Я просто хотел сэкономить время.
Ich dachte, es würde Zeit sparen.

Возможно, это поможет нам обоим сэкономить время.
Vielleicht kann ich uns beiden hier etwas Zeit ersparen.

Это помогло бы сэкономить время.
Wie viel Zeit man dadurch sparen würde.

Я задам вам вопрос. Это позволит нам сэкономить время.
Ich werde Sie etwas fragen, um uns Zeit zu ersparen.

Если все по прежнему, то могу сэкономить время нам обоим.
Wenn das alles ist, kann ich uns beiden die Zeit ersparen.

Полностью оборудованная" скорая". Молли может осмотреть меня по пути, чтобы сэкономить время.
Molly untersucht mich unterwegs im Krankenwagen, das spart Zeit.

Таким образом Вы можете сэкономить время.
So können Sie viel Zeit mit der Eingabe von Daten sparen.

Но можно сэкономить время и просто использовать наше уравнение.
Wir können jedoch Zeit sparen indem wir einfach unsere Gleichung anwenden.

С GF генератор сухого воздуха вы можете сэкономить время для технического обслуживания и получить хорошую эффективность.
Mit GF trockene Luft Generator können Sie sparen Sie Zeit für die Wartung und guten Wirkungsgrad.

Это позволяет сэкономить время и деньги ко всеобщей радости укладчиков полов и владельцев отеля.
Das spart Zeit und Geld. Darüber freuen sich Bodenleger und Hotelier.

Appvn имеет надлежащую рабочую панель поиска, так что вы можете войти в приложение вашего ищут и найти приложение быстро и сэкономить время.
Appvn hat eine richtige Arbeitssuchleiste, so dass Sie die App eingeben können Ihre für suchen und die App schnell finden und Zeit sparen.

Функция предварительного выбора действий создана для ускорения игрового процесса, что позволяет вам сэкономить время, в случае, если вы захотите сделать ход еще до того, как наступила ваша очередь.
Das Vorauswahl Optionsfeld wurde entwickelt, um das Spiel schneller zu machen und Ihnen Zeit zu ersparen, falls Sie bereits vor Ihrem Zug agieren möchten.

Эта система цифровой вывески ресторана может сэкономить время для гостей по меню, увеличить сытость гостей, но также и по меню, где гости приносят огромные экономические выгоды.
Dieses Digital Signage-System des Restaurants kann den Gästen Zeit sparen, a la carte, die Fülle der Gäste erhöhen, aber auch viel a la carte, wo die Gäste enorme wirtschaftliche Vorteile erzielen.

При доении коров с тонкими и короткими сосками или неравномерной формой вымениPosiCare уменьшает проблему спадания аппарата, поддерживая его, и позволяет Вам сэкономить время, отказавшисьот ручного„ поправления.
Während des Melkens von Kühen mit dünnen kurzen Zitzen oder ungleichmäßigen Euterformen reduziert PosiCare Haftprobleme durch das Tragen des Melkzeugs und erspart Ihnen so das manuelle„Nachjustieren.

Сохранение пользователя интернет- браузер и пароль частый доступ веб- сайт, который требует регистрации/ имя пользователя и пароль аутентификации, пожалуйста, помогите нам сэкономить время, но в то же время мы не можем забыть пароль сохранен.
Speichern der Internet-Browser des Benutzers und das Passwort, wenn häufige Zugriff auf eine Website, die Anmeldung/ Authentifizierung Benutzername und Passwort verlangt, uns bitte helfen Zeit zu sparen, aber zur gleichen Zeit wir das Passwort gespeichert nicht vergessen kann.

Купите ски- пасс уже сейчас- сэкономьте время.
Jetzt Skiticket kaufen und Zeit sparen.

Значит, сэкономлю время.
Spart Zeit.

Это сэкономит время.
Weil es Zeit spart.

Мы сэкономим время, полковник, работая за обедом.
CoIoneI, wir würden Zeit sparen, wenn wir während des Essens arbeiteten.

Сэкономишь время.
Das würde Zeit sparen.

Это сэкономит время.
Das spart uns Zeit.

Это сэкономит время.
Das erspart uns Zeit.

Это сэкономит время.
Das wird Zeit sparen.

Хочу кое-что сказать, мистер Шиллинг, это сэкономит время.
Ich will lhnen etwas sagen. Es wird Zeit sparen.

Мы собираемся к пехотинцам, на конвой, сэкономим время, если грузовик сломается.
Wir werden mit den Infanteristen da draußen auf den Konvois sein. Spart Zeit, wenn der Truck eine Panne hat.

Польза- сэкономленное время, больше воды лучшего качества и сокращение диареи- скорее всего во многих местах будет в три раза выше, чем затраты, часто превышая$ 7 в месяц.
Der Nutzen- Zeitersparnis, mehr Wasser von zugleich besserer Qualität, Reduzierung von Durchfallerkrankungen- dürfte vielerorts dreimal so hoch sein wie die Kosten und häufig über 7 Dollar pro Monat liegen.

Во многих файлах с картинками уже содержатся мини- изображения. Вы можете использовать их, установив флажок Использовать встроенные мини- изображения. Это сэкономит время на создании мини- изображений во время просмотра каталога картинок, который вы еще не открывали в& konqueror;
Viele Bilddateien beinhalten bereits ein Vorschaubild. Sie können das Feld Minibilder verwenden, die in die Dateien eingebettet sind aktivieren, um diese Bilder zu verwenden. Dies spart Wartezeit bei der Erstellung der Vorschaubilder, wenn Sie ein Verzeichnis voller Bilder anschauen möchten, die Sie bisher noch nicht in& konqueror; angeschaut haben.