ТАНЦУЮ на Немецком - Немецкий перевод

• tanze
• tanzen
• bin Tänzerin

Примеры использования Танцую на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я танцую.
Ich bin Tänzerin.

Но я танцую.
Aber ich kann tanzen.

Танцую под дождем.
Im Regen tanzen.

Я не танцую.
Ich kann nicht tanzen.

Я танцую лучше.
Ich kann dafür besser tanzen.

Но я не танцую.
Ich kann nicht tanzen.

Танцую, как белая девчонка.
Tanzen wie'ne Weiße.

Нет. Я не танцую.
Ich gehe nicht tanzen.

Конечно. Вообще-то я не танцую.
Eigentlich kann ich nicht tanzen.

Знаешь, я не танцую на свадьбах.
Wissen Sie, ich glaube nicht an den Hochzeiten tanzen.

Я очень хорошо танцую.
Ich kann echt gut tanzen.

Папочка, теперь ты можешь смотреть, как я танцую.
Daddy, jetzt kannst du mich tanzen sehen.

Давай. Нет, я не танцую.
Nein, ich kann nicht tanzen.

Прости, что не танцую так, как Кэссиди.
Tut mir leid, dass ich nicht so tanzen kann wie Cassidy.

А я ему говорю: я не танцую.
Ich habe gesagt, ich könne nicht tanzen.

Но там, где я танцую… этот акцент, прикид.
Aber dort, wo ich tanze, dieser Akzent, die Klamotten.

Не выхожу из дома, не танцую.
Ich kann nicht ausgehen, ich kann nicht tanzen.

Я танцую, поэтому бедра у меня хорошо разработаны.
Ich bin Tänzerin, also habe ich lockere Hüften.

Нет, серьезно, я не танцую.
Wer will schon tanzen? Nein, ernsthaft. Ich tanze nicht.

Я в первый раз танцую с окружным прокурором.
Das ist das erste Mal, dass ich mit einer Staatsanwältin tanze.

А, нет, нет. Для меня это пытка. Я не танцую.
Nein, das ist wie Folter für mich, ich tanze nicht.

Я не танцую. Но у меня есть кое-что получше танцев.
Ich tanze nicht, aber ich kann was weit besseres als tanzen.

Иногда все еще можно увидеть как я танцую.
Manchmal kannst du mich noch sehen, wie ich darin tanze.

Я танцую сальсу и есть один клуб с названием" Санто Вито.
Ich tanze Salsa, und es gibt da einen Club,"Santo Vito.

Если хотите увидеть как я танцую в подгузнике, тогда заказывайте DVD.
Also wenn ihr mich in Windeln tanzen sehen wollt, dann kauft die DVD.

Я не танцую, когда можно не танцевать,-- сказала она.
Ich tanze nicht, wenn ich es vermeiden kann«, antwortete sie.

Я танцую с самой красивой девушкой и она из Нью-Йорка!
Ich tanze mit dem hübschesten Mädel, und sie wohnt in New York!

Что я танцую с другим, приполз, ревнуешь.
Ich tanze mit jemand anderem, du wirst eifersüchtig und kommst angekrochen.

Я плохо танцую, когда мой партнер держит в руке пистолет.
Ich kann schlecht tanzen, wenn mein Partner eine Waffe ha"lt.

Но здесь я танцую лучше… потому что я чувствую себя… свободным.
Aber ich tanze hier besser. Denn ich fühle mich freier.