ТВОИ ТУФЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• deine Schuhe

Примеры использования Твои туфли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твои туфли.
Deine Schuhe.

Где твои туфли?
Wo sind deine Schuhe?

Мне нравятся твои туфли.
Mir gefallen Ihre Schuhe.

Я вижу твои туфли.
Ich sehe Ihre Schuhe.

Это твои туфли скрипят.
Deine Schuhe knarzen.

Я хочу твои туфли.
Ich will deine Schuhe.

Мне нравятся твои туфли.
Mir gefallen deine Schuhe.

Я вижу твои туфли.
Ich kann deine Schuhe sehen.

Мне понравились твои туфли.
Ich fand deine Schuhe heiß.

Твои туфли, штаны.
Das kommt von deinen Schuhen und Hosen.

Джерри, там твои туфли.
Gerry, da sind deine Schuhe.

Я пошутил. Мне нравятся твои туфли.
Mir gefallen Ihre Schuhe.

Джо, твои туфли под диваном.
Und Jo, ich sehe deine Schuhe unter der Couch.

Мне не нравятся твои туфли.
Ihre Schuhe gefallen mir nicht.

Мне нравятся твои туфли, между прочим.
Ich mag Ihre Schuhe, so ganz nebenbei.

Ой, мне так нравятся твои туфли.
Oh, ich liebe deine Schuhe.

Брук забыла взять твои туфли, когда уходила утром.
Brooke hat heute Morgen deine Schuhe vergessen.

Зачем кому-то красть твои туфли?
Warum sollte jemand deine Schuhe stehlen?

Твои туфли не годятся для снега, возвращайся домой.
Deine Schuhe sind nicht fŸr Schnee geeignet. Du solltest heim gehen.

Ты хочешь, чтобы я искала твои туфли?
Ich soll nach deinen Schuhen suchen?

Твои туфли… разная дорогущая пара каждый день, но ни одной из кожи, что говорит о том, что ты богатая либералка.
Ihre Schuhe… Jeden Tag ein anderes, teueres Paar, aber nie aus Leder, was bedeutet, dass Sie reich und liberal sind.

Мистер Бруссо не знал, что я надела твои туфли.
Ich habe ja deine Schuhe getragen.

Утром, перед пикником, я вытирал твои туфли с набойками.
Am Morgen des Picknicks habe ich deine Schuhe abgewischt.

Если я увижу еще одну банку зеленого желе, меня вырвет на твои туфли.
Wenn ich noch eine Schüssel mit grünem Gelee sehe, kotze ich auf ihre Schuhe.

Тебе бы не казалось это смешным, если б это твои туфли были испорчены.
Du würdest es nicht so witzig finden, wenn sie das deinen Schuhen antut.

Сначала они просто хотели меня отшить, типа знаешь, если тебе не нравятся твои туфли, извини.
Wissen Sie, am Anfang wollten sie mich einfach abwimmeln, so nach dem Motto: Wenn Ihnen Ihre Schuhe nicht gefallen, tut es mir Leid. Es ist zu spät.

Я думала убить Гитлера, но потом подумала, что твои туфли важнее.
Ich hätte eigentlich Hitler töten sollen, aber ich dachte mir, deine Schuhe sind wichtiger.

Потому что у меня такая проблема?" Сначала они просто хотели меня отшить, типа знаешь, если тебе не нравятся твои туфли, извини.
Bei diesem Problem hier helfen könnte?" Wissen Sie, am Anfang wollten sie mich einfach abwimmeln, so nach dem Motto: Wenn Ihnen Ihre Schuhe nicht gefallen, tut es mir Leid.

Глупых вещей… например твоих туфлей.
Na ja, Kleinigkeiten… Wie deine Schuhe.

Дорогая, я ничего не вижу в твоих туфлях.
Süße, ich sehe nichts in deinen Schuhen.