ТЕЛЕВИЗОРЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Fernsehen
• Fernseher
• TV
• Fernsehgerät

Примеры использования Телевизоре на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы в моем телевизоре?
Sind Sie in meinem Fernsehen?

В телевизоре ты выглядишь выше.
Im Fernsehen siehst du größer aus.

Пистолет на телевизоре.
Sie liegt auf dem Fernseher.

А клопы в телевизоре бывают?
Gibt es Fehler auf dem Fernseher?

Постоянно в телевизоре.
Dauernd bist du im Fernsehen.

Фото в телевизоре, сделанное во время вскрытия.
Ein Autopsie Foto im TV.

Чел. Чак. Я в телевизоре.
Chuck, ich bin im Fernsehen.

Ты про ту мать, что была в телевизоре?
Du meinst deine Mom, die im Fernsehen war?

Человек в телевизоре сказал, что она опасна.
Der Kerl im TV sagt, sie sei gefährlich.

Книга лежит на телевизоре.
Das Buch liegt auf dem Fernseher.

В жизни вы намного стройнее, чем в телевизоре.
Sie sehen viel schlanker aus als im Fernsehen.

Тогда этот человек в телевизоре не твой папа?
Dann ist der Mann im Fernseher nicht dein Papa?

А теперь застряла в телевизоре.
Und jetzt bist du im Fernsehen gefangen.

На этом телевизоре и 53 на том, что в спальне.
Ich habe 17 auf diesem Fernseher und 53 auf dem im Schlafzimmer.

Дорогой, а она до сих пор… в телевизоре.
Oh, Süßer, man spricht nur… über sie im Fernsehen.

Это будет работать на любом телевизоре или видеомониторе.
Sie funktioniert mit jedem Fernseher oder Videomonitor.

Перейдите к настройке HDMI на телевизоре.
Gehen Sie zur HDMI-Einstellung an Ihrem Fernsehgerät.

Говорят, что ты в телевизоре, потому что ты плохой.
Die sagen das du im Fernsehen bist, weil du ein böser Mann bist.

Не вижу, куда его вставить в телевизоре.
Ich weiß nicht, wo ich es in den Fernseher stecken soll.

Тот парень в телевизоре говорит, что ты выиграл в лотерею.
Dieser Typ im TV, er sagt, du hast die Lotterie gewonnen.

У вас что-то голова не такого размера, как в телевизоре.
Ihr Kopf hat eine andere Größe als im Fernsehen.

Он ставил такие штуки на телевизоре и использовал в качестве мишени.
Er hätte die auf einen Fernseher gestellt, und sie als Zielscheibe benutzt.

Библиотека еще ни разу не была в телевизоре.
Die Bibliothek ist vorher nie im Fernsehen gewesen. Was haben Sie getan?

Некоторые помехи в старом телевизоре не могут быть полностью устранены.
Einige Störungen im alten Fernsehgerät können nicht vollständig beseitigt werden.

Она не тот идеальный ангел, каким выглядит в телевизоре.
Sie ist nicht der perfekte Engel, den jeder im Fernsehen sieht.

После успешного подключения к оборудованию вам также необходимо настроить подключение на телевизоре.
Nachdem die Hardwareverbindung erfolgreich ist, müssen Sie auch die Verbindung am Fernsehgerät einrichten.

Проверила матрицы на микроволновке и телевизоре, часы.
Die kontaktlosen Chips in seiner Mikrowelle und seinem Fernseher, die Uhren.

Это же означает что мы можем смотреть Звездные войны на его гигантском телевизоре!
Das bedeutet, wir können Star Wars auf seinem riesigen Fernseher gucken!

Подключите ваш TV Stick к порту HDMI на вашем телевизоре.
Schließen Sie Ihren TV-Stick an einen HDMI-Anschluss Ihres Fernsehgeräts an.

Ты изменял яркость или контрастность на телевизоре?
Hast du den Kontrast oder die Helligkeit am Fernseher verstellt? Nein?