ТЕРМИНАЛОВ на Немецком - Немецкий перевод

• terminals

Примеры использования Терминалов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Международный аэропорт Даллас/ Форт- Уэрт имеет пять терминалов.
Dallas/Fort Worth hat fünf Abfertigungshallen.

Полиция проводит эвакуацию терминалов, пока мы говорим.
Die Polizei evakuiert, während wir hier sprechen, die Terminals.

Портовый терминал находится в Гдыне и у него есть несколько терминалов.
Der Hafen der Fähre in Gdynia hat einige Terminals.

Да. Я продолжаю попытки удалить это из терминалов Дедала.
Wir entfernen das ständig von den Terminals der Daedalus.

Особенность терминалов в том, что они никогда не встречаются в левой части правила.
Das Besondere an Terminalen ist, dass sie nie auf der linken Seite einer Regel vorkommen.

Обменять валюту можно возле багажных зон Терминалов 1 и 3.
Am internationalen Flughafen McCarran gibt es Wechselstuben bei den Gepäckbereichen von Terminal 1 und Terminal 3.

В зоне прибытия терминалов А и С во время проведения выставки- ярмарки вы найдете информационную стойку компании Deutsche Messe AG.
In der Ankunftsebene im Terminal A und Terminal C finden Sie zu Messezeiten Info-Counter der Deutschen Messe AG.

Описание: Наружная настенная коробка, Коробка для сращивания волокон, Коробка терминалов доступа волокна.
Beschreibung: Im Freien an der Wand befestigte Box, Fiber Splice Box, Fiber Access Terminals Box.

В настоящее время в Румынии 90% терминалов является бесконтактным, и до 2020 все терминалы будут предоставлять эту услугу.
Derzeit sind in Rumänien 90% der Terminals kontaktlos, und bis zu 2020 bieten alle Terminals diesen Service an.

Если он не заблокирован, мы сможем обойти все эти обломки и добраться до терминалов реактора.
Wenn er nicht blockiert ist, kommen wir an den Trümmern vorbei und gelangen zum Kontrollanschluss des Reaktors.

Протокол сетевых терминалов( TELNET) позволяет пользователям входить на другие компьютеры сети, поддерживающие TELNET.
Das network terminal protocol(TELNET) ermöglicht es dem Benutzer, sich auf jedem beliebigen Netzwerkrechner anzumelden, der TELNET unterstützt.

Около 26 миллионов банковских карт Visa уже снабжены этой функцией, и их принимают 75 000 терминалов.
Einige 26 Millionen Visa-Karten sind bereits mit dieser Funktionalität ausgestattet, und 75.000 Zahlungsterminals akzeptieren diese.

Порт имеет несколько терминалов для нефтепродуктов, генеральных грузов, негабаритных грузов и контейнеров, а также пассажирский терминал для паромов.
Der Hafen besitzt mehrere Terminals für Mineralöl, Stückgut, Sperrgut und Container, sowie einen Passagierterminal für Fährverkehr.

Конвенция Организации Объединенных Наций об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле( Вена, 19 апреля 1991 года);
Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Haftung der Betreiber von Güterumschlagstellen im internationalen Handel Wien, 19. April 1991.

К концу 1970- х система насчитывала несколько тысяч терминалов по всему миру и более десятка мейнфреймов, соединенных общей компьютерной сетью.
In den späten 1970er Jahren umfasste PLATO bereits mehrere tausend Grafikterminals, die weltweit verteilt auf fast einem Dutzend verschiedener vernetzter Großrechner liefen.

Наши рулоны подходят все популярные бренды реестр принтера для реестров чеков POS systerm, кассовые аппараты, калькуляторы, добавив машины и электронные POS терминалов.
Unsere Rollen eignen sich für alle gängigen Marken von Geldscheindruckern für Kassenbons in Kassensystemen, Registrierkassen, Rechenmaschinen, Addiermaschinen und EFT POS Terminals.

Расположен на южном Ло Ву, это свойство, прилегающих к Гонконга, порты цефаклора озера; Шэньчжэнь железнодорожного вокзала, метро терминалов, автобусной остановки и тренер конца.
Positioniert an der südlichsten Lo Wu, ist diese Eigenschaft neben Hong Kong, Cefaclor Binnenseehäfen; Shenzhen Bahnhof, U-Bahn-Terminals, Busbahnhof und Coach Endstation.

Samsung решил реализовать Гб оперативной памяти в 6 Galaxy Note 7 только потому, что на рынке есть много терминалов так много оперативной памяти, и если Samsung Galaxy S8 ситуация может быть аналогичной.
Samsung hat sich entschieden, GB RAM in 6 zu implementieren Galaxy Note 7 nur weil der Markt gibt es viele Terminals so viel RAM, und wenn Samsung Galaxy S8 Die Situation könnte ähnlich sein.

Google объявил вчера вечером о запуске двух новых терминалов Nexus серии смартфон Nexus и Nexus 6 9, а на следующий Android системы, Lollipop два устройства будет первым запустить новый Android- L.
Google kündigte gestern Abend die Einführung von zwei neuen Nexus-Serie Smartphone Terminals Nexus und Nexus 6 9, und die nächste Android-System, Lollipop zwei Geräte wird das erste der neuen Android-L laufen.

После доклада было разочарование доходы от продаж смартфонов в третьем квартале 2014, Самсунг поспешил объявить о запуске двух новых терминалов для класса среднего класса Galaxy A3 и Galaxy A5, с.
Nach einem Bericht Einnahmen aus dem Verkauf von Smartphones im dritten Quartal 2014 enttäuschend, stürzte die Samsung die Einführung von zwei neuen Terminals für Klasse Mid-Range Galaxy A3 und Galaxy A5, ankündigen mit.

Термальная бумага широко используется в торгово- развлекательном комплексе POS- терминалов, системе гостиничного питания, банковской системе, телекоммуникационной системе, медицинской системе и других областях.
Thermopapier ist weit verbreitet in Einkaufszentren POS-Terminal-System, Hotel-Catering-System, Bankensystem, Telekommunikationssystem, medizinisches System und anderen Bereichen eingesetzt.

Для перемещения по аэропорту Филадельфия предусмотрены бесплатные автобусы- шаттлы с остановками у выходов F14( для терминала F), C16( для терминалов B, C и D) и A1 для терминалов A East и A West.
Reisende können am internationalen Flughafen Philadelphia den kostenlosen Shuttlebus von Terminal F(Gate F14) zu Gate C16(Zugang zu den Terminals B, C und D) und Gate A1(Zugang zu den Terminals A Ost und A West) nutzen.

Он существовал под названием Минитель( Minitel), сокращение от Médium interactif par numérisation d' information téléphonique: сеть почти девяти миллионов терминалов, которая позволяла частникам и организациям подключаться друг к другу и обмениваться информацией в реальном времени.
Es hieß Minitel, eine Abkürzung für Médium interactif par numérisation d'information téléphonique, und bestand aus einem Netzwerk von beinahe neun Millionen Endgeräten, die Menschen und Organisationen miteinander verbanden und Informationsaustausch in Echtzeit ermöglichten.

Пытаясь выйти, как только в сложном финансовом положении, HTC решила разнообразить диапазон смартфонов среднего класса, компания объявила о запуске в последнее время нескольких моделей серии Desire, который известен для терминалов, доступных для пользователей.
So schnell bekommen, wie sie in einer schwierigen finanziellen Situation Probieren, HTC entschied Bereiche von Mid-Range-Smartphones zu diversifizieren, teilte das Unternehmen startet in letzter Zeit mehrere Modelle der Serie Wunsch, die für Terminals für Benutzer zugänglich berühmt ist.

Те из Apple Я знаю это, поэтому давайте немного информации в прессе. В частности, непосредственно из Азии поступает информация, согласно которой компания Apple заключается в интеграции iPhone 8 экран, коэффициент отображения которого будет 18: 9, по сравнению с 16: 9. Да, вы хорошо читаете, мы говорим о новом соотношении экранов для терминалов iPhone с iPhone 8Те из Apple наконец, внести изменения, которые люди задают с первых моделей смартфонов.
Insbesondere aus Asien stammen Informationen, nach denen das Unternehmen handelt Apfel ist zu integrieren iPhone 8 ein Bildschirm, dessen Bildschirmverhältnis 18: 9 ist, im Vergleich zu 16: 9 jetzt. Ja, Sie lesen gut, wir sprechen über ein neues Bildschirmverhältnis für die Terminals iPhone da iPhone 8diejenigen aus Apfel Endlich die Änderung vornehmen, die die Leute seit den ersten Modellen von Smartphones verlangen.

В Терминалах A и D расположены парикмахерские салоны.
Im Terminal A und Terminal D gibt es Frisörsalons.

Чжухай паромного терминала садитесь на автобус№ 99 и от станции Xiangzhou Автобус.
Zhuhai Ferry Terminal, mit dem Bus Nr. 99 und vom Xiangzhou Bus-Stationen.

По терминалу разгуливает человек в халате.
Im Terminal läuft ein Mann im Bademantel herum.

Распределительная коробка с терминалом- производитель, завод, поставщик из Китая.
Anschlusskasten Mit Terminal- Hersteller, Fabrik, Lieferant aus China.

Как написать в терминале путь или фразу, которая.
Wie schreiben wir im Terminal einen Pfad oder eine Phrase, die.