ТОРГУЮ на Немецком - Немецкий перевод

• verkaufe
• handle

Примеры использования Торгую на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я торгую всем.
Ich mache überall.

Я и льдом торгую.
Ich verkaufe Eis.

Я торгую мебелью.
Ich verkaufe Möbel.

Я ничем не торгую.
Ich verkaufe nichts.

Я торгую героином.
Ich verkaufe Heroin.

Ну я тут не цветами торгую.
Ich verkaufe eben keine Blumen.

Я торгую шинами.
Ich verkaufe Radkränze.

Он сказал, что они торгуют таблетками в Баблс.- Что?
Er sagte, sie verkaufen Pillen im Bubbles?

Я торгую талитами.
Ich verkauf Gebetsschals.

Я уже много недель торгую этими футболками.
Ich verkauf' die Shirts hier jetzt schon seit Wochen.

Я не торгую для тебя.
Ich deale nicht für dich.

Я торгую валютными деривативами.
Ich handle mit Währungsderivaten.

Я не торгую людьми.
Ich verkaufe keine Menschen.

Я торгую подержанными вещами.
Ich verkaufe die auf eBay.

Я не торгую плотью.
Ich handle nicht mit Fleisch.

Я торгую краденным, вот и все.
Ich handele mit gestohlener Ware, das ist alles.

Я не торгую рабами.
Ich handle nicht mit Sklaven.

Торгую телевизорами в магазине" Лучшие цены.
Ich verkaufe Fernseher bei Best Buy.

Я не торгую наркотиками.
Ich verkaufe keine Drogen.

Просто не верится, что я торгую футболками из котомки, да еще и в будущем.
Ich kann auch nicht glauben, dass ich T-Shirts aus einem Seesack in der Zukunft verkaufe.

Они торгуют учебниками в книжном магазине.
Sie verkaufen Lehrbücher im Buchladen.

И нашел в храме торгующих волами и овцами и голубями.
Und er fand im Tempel die Verkäufer von Rindern und Schafen und Tauben und die Wechsler.

Да, я торгую деривативами, в основном, валютными свопами для институциональных инвесторов и немного занимаюсь арбитражами по слиянию на стороне.
Ja, ich handle mit Derivaten, meistens Fremdwährungsswaps für institutionelle Anleger und da lege ich mir ganz schön was auf die Seite.

Я не торгую краденым.
Ich handele nicht mit Diebesgut.

Я Спок. Торгую кевасом и триллиумом.
Ich bin Spock, ich handle mit Kevas und Trillium.

Многие здесь торгуют с франками и… Мы все еще пьем их вино.
Viele hier handeln mit den Franken, und… wir trinken noch ihren Wein.

Он говорил, она торгует на рынке возле Стены.
Er sagte, sie handelt auf dem Markt bei Wall.

Ты торгуешь травкой, да?
Du verkaufst Gras, oder?

Если бы не торговал кокаином, я бы повысил его до менеджера.
Wenn er nicht mit dem Koks gedealt hätte, hätte ich ihm die Leitung übergeben.

Он не должен торговать собой на улицах!
Er sollte sich nicht auf der Straße verkaufen.