ТЫКВА на Немецком - Немецкий перевод

• ein Kürbis

Примеры использования Тыква на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это тыква.
Das ist Kürbis.

Смотрите- тыква.
Seht mal, ein Kürbis.

Тыква просто отличная.
Der Kürbis ist lecker.

Да, это тыква.
Ja, es ist ein Kürbis.

Тыква не имеет значения.
Der Kürbis ist doch egal.

Ящерки и тыква.
Eidechsen und Kürbisse.

Ящерки, тыква и так далее.
Eidechsen und Kürbisse und so.

Голова разбилась, как тыква.
Sein Kopf… Zermatscht wie ein Kürbis.

Та же тыква, та же память.
Dieselbe Birne, dieselben Erinnerungen.

Тыква, березовый сок, кролики.
Kürbisse, Sojabohnen, auf Kaninchen.

Я скажу" тыква", а вы хором-" летунья!
Ich sage"Kürbis", Gang sagt"schleudern"!

Тыква дом игра| Город Девушка игры.
Den Kürbis Haus Spiel| Mädchen Spiele Stadt.

Но ты же понимаешь, что это тыква?
Um das klarzustellen, das ist ein Kürbis, oder?

Тыква рухнула вместе с плодами.
Der Schlauch fällt zusammen mit der Frucht ab.

Как в этом маленьком стаканчике могла уместиться тыква?
Wie passt so ein Kürbis in diesen kleinen Becher?

Нет, у нас была одна тыква, и мы ее запульнули.
Nein, wir hatten nur einen Kürbis und wir haben ihn gerade geschleudert.

Не могу сказать, есть ли тут тыква.
Ich kann nicht sagen, ob Kürbis drin ist. Ihr führt eine andere Unterhaltung.

CLLW172 925 шариков стерлингового серебра Тыква Пандора Резьба Ядро.
CLLW172 925 Sterling Silber Kürbis Pandora Perlen Geschraubter Kern.

Вон хочет показать мне облако, которое выглядит как тыква… Вы не против?
Vaughn will mir ein Wolke zeigen, die so aussieht wie ein Kürbis.

CLXS192 стерлингового серебра 925 Тыква автомобилей Перл Pandora Подвески бисер.
CLLW172 925 Sterling Silber Kürbis Pandora Perlen Geschraubter Kern.

Том лысый, как тыква, но у него было много волос, когда он был молодой.
Tom ist kahlköpfig wie ein Kürbis, aber er hatte volles Haar, als er jung war.

В твоем возрасте меня так избили, что лицо опухло как тыква.
Als ich so alt war wie du, wurde ich so übel verprügelt, dass mein Gesicht wie ein Kürbis angeschwollen ist.

И, эмм… Я действительно… засмеялся из-за всего этого его… его голова звучала как тыква когда ударилась об асфальт.
Und, äh… tatsächlich… hab ich angefangen zu lachen, denn sein… sein, äh… sein Kopf hat sich angehört wie eine Melone… als er auf den Asphalt schlug.

О, очень маленькая вероятность, что это произойдет, но, может быть, мы перестанем называть ее Шлюшка- тыква.
Oh, in dem unwahrscheinlichen Fall das das passiert, sollten wir vieleicht aufhören sie nuttigen Kürbis zu nennen.

Вот тыква вы не можете забрать в захвате patch. To дух Хэллоуина, добавить тыкву шарм вашей ожерелье или браслет и приготовьтесь для реального удовольствия.
Hier ist ein Kürbis nicht abholen können am patch. To erfassen die Halloween-Geist, fügen Sie diesen Kürbis Charme, um Ihre Halskette oder Armband und machen Sie sich bereit für einen echten Leckerbissen.

Как ты сидишь тут всю ночь на крыше в холоде и все еще веришь, что твоя тыква придет?
Wie kannst Du hier oben die ganze Nacht in der Kälte auf dem Dach verbringen, und immer noch glauben das Dein Kürbis kommen wird?

Среди них было яйцо, помидор, головка салата и тыква, жившие в городе- холодильнике. В одном из своих приключений они пошли в дом с привидениями, полный опасностей. Например, там был злой миксер, пытавшийся их порубить, злой тостер, задумывавший похищение хлебной семьи, и злая микроволновая печь, желавшая растопить их друга, кусочек масла.
Es gab ein Ei, eine Tomate, einen Salatkopf und einen Kürbis, sie alle lebten in dieser Kühlschrank-Stadt, und in einem ihrer Abenteuer waren sie in einem Geisterhaus, welches voller Gefahren war, wie ein böser Mixer, der versuchte, sie zu zerkleinern, ein böser Toaster, der versuchte, das Brot-Paar zu kidnappen, und eine böse Mikrowelle, die ihren Freund schmelzen wollte- der ein Stück Butter war.

Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква.
Ein kleiner Ausrutscher und Sie werden 300m tief auf die gezackten Felsen fallen, wobei Ihr Kopf aufplatzt wie ein Kürbis.

Теперь обычные жители Лусаки хотят готовить подобную еду в своих собственных домах, стимулируя спрос на фермеров, которые производят такие деликатесы, как сушеная тыква, листья« блэк джек» и свежая окра.
Jetzt wollen auch die einfachen Einwohner Lusakas ähnliche Mahlzeiten bei sich zu Hause zubereiten und steigern so die Nachfrage nach Delikatessen wie getrocknetem Kürbis, den Blättern der„Blackjack“-Zucchini und frischen Okraschoten.

Говорили, что все страшное на ХалуИн присходит понарошку, что никто не пострадает, тем более тыква.
Sie sagten, dass die schrecklichen Sachen an Halloween nur erfunden seien, dass niemand verletzt würde, schon gar nicht der Kürbis.