ТЫ РАССТРОЕНА на Немецком - Немецкий перевод

• du sauer bist
• du bist wütend
• du bist aufgebracht
• du verärgert bist
• bist du traurig
• du bist enttäuscht
• du bist aufgewühlt
• du aufgeregt bist
• du frustriert bist

Примеры использования Ты расстроена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты расстроена?
Bist du traurig?

Но ты расстроена.
Doch, du bist wütend.

Ты расстроена.
Du bist verärgert.

Я понимаю, ты расстроена.
Du bist wütend.

Ты расстроена.
Du bist aufgebracht.

Почему ты расстроена?
Warum bist du traurig?

Что, ты расстроена, не так ли?
Du bist enttäuscht, oder?

Поэтому ты расстроена?
Darum bist du wütend?

Ты расстроена, я вижу.
Ich kann sehen, dass du sauer bist.

Я знаю, ты расстроена.
Ich weiß, dass du sauer bist.

Слушай, я знаю, что ты расстроена.
Ich weiß, du bist wütend.

Я знаю, ты расстроена.
Ich weiß, du bist aufgebracht.

Я понимаю, что ты расстроена.
Ich weiß, du bist aufgebracht.

Знаю, ты расстроена из-за тоста.
Ich weiß, du bist sauer wegen dem Toast.

Я знаю, что ты расстроена.
Ich weiß, du bist aufgebracht.

Наверное, она чувствует, что ты расстроена.
Sie weiß wohl, dass du aufgeregt bist.

Я понимаю, что ты расстроена.
Ich verstehe, dass du sauer bist.

Ты расстроена, вот и мерещится всякое.
Du bist aufgewühlt, bildest dir Dinge ein.

Ладно, я знаю, ты расстроена.
Okay, ich weiß, du bist aufgebracht.

Ты расстроена, что твоих пап тут нет?
Bist du traurig, dass deine Väter nicht hier sind?.

Слушай, я знаю, что ты расстроена.
Schau. Ich weiß, du bist wütend.

Я знаю, что ты расстроена, но ты должна мне перезвонить.
Ich weiß, dass du sauer bist, aber du musst mich zurückrufen.

Милая, я знаю, что ты расстроена.
Babe, ich weiß, dass du sauer bist.

У тебя такое выражение лица когда ты расстроена.
Du machst dieses Ding mit deinem Mund, wenn du verärgert bist.

Слушай, я знаю, ты расстроена.
Sieh mal, ich weiß, dass du verärgert bist.

Ты расстроена, я расстроен… Мы расстроены, они расстроены..
Du bist enttäuscht, ich, wir, ihr, sie sind enttäuscht..

Слушай, ты устала, и ты расстроена.
Du bist müde und du bist wütend.

Я знаю, что ты расстроена, милая, но никто не заставляет тебя идти.
Ich weiß, du bist aufgewühlt. Niemand zwingt dich zu gehen.

Шоколадный торт всегда поднимает тебе настроение, когда ты расстроена.
Und Schokolade tröstet dich immer, wenn du verärgert bist.

Понимаю, ты расстроена, недовольна, может быть, немного испугана.
Ich verstehe, dass du frustriert bist, wütend und wahrscheinlich ein bisschen Angst hast.