ТЫ РАССТРОЕНА на Чешском - Чешский перевод

• jsi naštvaná
• jsi rozrušená
• se zlobíš
• jsi frustrovaná
• jsi rozčílená
• jsi zklamaná
• jsi rozčilená
• tě rozrušilo
• jste rozrušená
• tě to štve
• jste naštvané
• jsi rozhozená

Примеры использования Ты расстроена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты расстроена.
Jsi rozčílená.

Я знаю, ты расстроена.
Vím, že se zlobíš.

Ты расстроена.
Jsi rozčilená.

Рита, ты расстроена.
Rito, jsi rozčilená.

Ты расстроена.
Jsi frustrovaná.

Анна, ты расстроена.
Anno, jsi rozrušená.

Ты расстроена, я понимаю.
Jsi rozčílená. Chápu to.

Я знаю, ты расстроена.
Vím, že jsi zklamaná.

Нет, я знаю, что ты расстроена.
Ne, já vím, že se zlobíš.

Я знаю, ты расстроена, но.
Vím, že jsi frustrovaná, ale.

Слушай, я знаю, что ты расстроена.
Hele, vím, že se zlobíš.

Ты расстроена, ты уставшая.
Jsi frustrovaná, jsi unavená.

Я понимаю, ты расстроена.
Vím, že jsi rozčílená.

Мам, мам, я понимаю, что ты расстроена.
Mami, já chápu, že jsi rozrušená.

Знаю, ты расстроена, что мы не летим вместе.
Vím, že jsi zklamaná, že neletíme spolu.

Слушай, я понимаю, что ты расстроена.
Podívej, já chápu, že jsi rozčílená.

Я знаю, что ты расстроена, но послушай себя.
Vím, že jsi rozrušená, ale poslouchej se.

Ладно- ладно, я понимаю, что ты расстроена, но.
Dobře, dobře. Vím, že jsi naštvaná, ale.

Я вижу, что ты расстроена, но я не знаю, что делать.
Vidím, že jsi rozrušená… ale nevím co mám dělat.

Мам, я понимаю, что ты расстроена, но это.
Mami, chápu, že jsi naštvaná, ale tohle je..

Я знаю, ты расстроена… но прошу пожалуйста пойми меня.
Vím, že se zlobíš, ale prosím, zkus mě pochopit.

Мне очень жаль, что ты расстроена, и что ты видела.
Mrzí mě, že jsi rozrušená a že jsi to musela vidět.

Я знаю, как ты расстроена с тех пор, как Дион уехал.
Vím, jak jsi naštvaná, od té doby, co Deion odešel.

Ты расстроена и я сочувствую тебе, но не сваливай все это на меня.
Jsi naštvaná a soucítím s tebou, ale neházej to všechno na mě.

Слушай, я знаю, ты расстроена. Но обещаю… Я помогу тебе..
Podívej, vím, že jsi rozrušená, ale slibuju, že ti pomůžu.

Я знаю, ты расстроена, что ты не поступила в университет Юж.
Vím, že jsi naštvaná, že ses nedostala na SCU.

Мне жаль, что ты расстроена, но это просто отвратительно.
Je mi líto, že jsi naštvaná, ale tohle je nechutné.

Я знаю, ты расстроена, но ты не должна вымещать все на других.
Vím, že jsi frustrovaná. Ale takhle s lidmu nemůžeš jednat.

Я понял, что ты расстроена, но думаю, ты тоже преувеличивашь.
Rozumím, že jsi naštvaná, ale také si myslím, že přeháníš.

Я знаю, что ты расстроена, милая, но никто не заставляет тебя идти.
Vím, že jsi rozrušená, zlato, ale nikdo tě nenutí chodit.