ТЫ СНИМАЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• filmst du
• nimmst du
• du drehst
• du ziehst

Примеры использования Ты снимаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты снимаешь?
Filmst du?

Кого ты снимаешь?
Und was filmst du?

Ты снимаешь.
Du, Aufnahme.

Зачем ты снимаешь меня?
Warum filmst du mich?

Ты снимаешь?
Filmst du das?

Кенни, Кенни, ты снимаешь?- Да,?
Kenny, filmst du es?

Ты снимаешь?
Nimmst du auf?

Какое кино ты снимаешь?
Was sind das für Filme, die du drehst?

Ты снимаешь?
Du filmst mich?

Я знаю, кто ты. Ты снимаешь меня!
Ja, du hörst mir zu und filmst mich!

Ты снимаешь?
Nimmst du das auf?

Скажи мне, когда ты приходишь к человеку в дом в первый раз, ты снимаешь свою обувь?
Sagt mal, wenn ihr zum ersten Mal eines Mannes Haus betretet, zieht ihr eure Schuhe aus?

Ты снимаешь фильм?
Du drehst einen Film?

Любовь, как лук, ты снимаешь один зловонный слой за другим пока… не разревешься над раковиной.
Liebe ist wie eine Zwiebel. Und du entfernst eine stinkende Schicht nach der anderen. Bis du einfach nur noch.

Ты снимаешь отпечатки.
Du nimmst Abdrücke.

Эбед, ты снимаешь религиозный фильм?
Abed, machst du einen religiösen Film?

Ты снимаешь меня?
Machen Sie mich gerade an?

А теперь, либо ты снимаешь, либо же я найду кого-то другого, но я не могу быть замешанным в твоих делах.
Entweder du nimmst es oder ich finde jemand anderes, aber ich lasse mich nicht in das verwickeln, was auch immer du vorhast.

Ты снимаешь мою подружку?
Filmst du meine Freundin?

Ой, ты снимаешь церемонию выпуска.
Ach, du filmst ja die Abschlussfeier. Nein.

Ты снимаешь мою кожу, и что?
Du ziehst mir die Haut ab und was dann?

Ты снимаешь мою дочь в джакуззи?
Du machst Videos von meiner Tochter im Whirlpool?

Ты снимаешь кольцо, когда идешь на работу?
Du nimmst deinen Ring also ab, wenn du zur Arbeit gehst?

Ты снимаешь все обвинения, признаешь свою неправоту, сдаешь свою лицензию адвоката, оформляешь на меня свою машину, подставляешь свой зад, чтобы я тебя отымел.
Du ziehst alles zurück, gibst zu, dass du dich geirrt hast, gibst deine Anwaltslizenz ab, überschreibst mir dein Auto und lässt mich dich in den Arsch ficken.

Видишь ли, надо сразу решить для себя: либо ты участвуешь в событиях либо ты их снимаешь.
Du musst entscheiden, ob du bei der Story… dabeibistodersie nur filmst.

Ты снимала.
Das hast du gemacht.

Если ты не снимешь фильмы, которые ты снял, я не стану гениальным изобретателем.
Wenn Sie Ihre Filme nicht drehen, werde ich kein brillanter Erfinder.

Ты снимешь с меня оковы… и уйдешь, оставив дверь открытой.
Du löst jetzt diese Fesseln und lässt die Zellentür offen.

Зачем ты сняла маску?
Warum nimmst du die Brille ab?

Зачем ты снимал меня?
Wieso hast du Fotos von mir gemacht?