ТЭД на Немецком - Немецкий перевод

• Ted
• Tad

Примеры использования Тэд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Тэд?
Ist das Ted?

Отвяжись, Тэд.
Hör auf damit, Ted.

Хорошо, Тэд, как ты?
Gut, Tad, und dir?

Нет, это Тэд.
Nein, das ist Tad.

Давай, Тэд Купер.
Komm schon, Tad Cooper.

Тэд ее вам подарил.
Die habt ihr von Ted.

Надеюсь, Тэд любит лосося.
Ich hoffe, Tad mag Lachs.

Тэд, мне так жаль!
Ted, es tut mir so leid!

Оно ведь у тебя, Тэд.
Ich weiß, dass du ihn hast, Ted.

Тэд, ах, очень хорошо.
Ted ist, uh, sehr gut.

Нет, я Тэд Рорк.
Ted Roark.- Nein, ich bin Ted Roark.

Тэд, это вино потрясающее.
Tad, dieser Wein ist fantastisch.

Дядя Тэд, скажите хоть вы ему.
Onkel Ted, bitte, sag du auch was.

Тэд подарил нам кофеварку!
Wir haben die Kaffeemaschine von Ted!

Ты сможешь сказать, когда Тэд сядет.
Du kannst reden, wenn Tad sitzt.

Я верю, что Тэд О' Мэлли прав.
Ich glaube, dass Tad O'Malley recht hat.

Может, ты оставил его в машине, Тэд.
Es ist sicher noch im Wagen, Thad.

Эй, Тэд это Чак, наш новый сотрудник.
Hey, Ted, das ist Chuck, unser neuer Mitarbeiter.

О, о, я вижу что происходит здесь, Тэд.
Oh, oh, ichseh was hier los ist, Ted.

Прости, Тэд, я же сказала" нет"!
Es tut mir leid, Ted. Ich habe doch schon nein gesagt!

Ладно, во-первых, я уверена, Тэд в порядке.
Okay, erstens: Ich bin sicher, Ted geht es gut.

Ты точно знаешь, как это делается, Тэд?
Bist du dir sicher, du weißt, was du da machst, Tad?

Тэд О' Мэлли уговаривал меня сказать то.
Tad O'Malley versuchte, mir Wörter in den Mund zu legen.

Почему ты не сказала мне, что Тэд священник?
Wieso hast du mir nicht erzählt, dass Ted ein Pastor ist?

Тэд, мы не пользовались этим креслом в прошлом году.
Ted, wir haben diesen Sitz seit einem Jahr nicht genutzt.

Ну, мы уже думали, или Тэд… Или" Чертова машина Льюиса.
Wir dachten an entweder Tad… oder an Lewis' Beschissener Newport.

Тэд, если тебе больше не нужна помощь с детьми, я пойду.
Tad, wenn du keine Hilfe mehr mit den Kindern brauchst, gehe ich.

Не могу поверить, что Тэд помнит все это после стольких лет.
Ich kann's nicht glauben daß Ted sich nach all den Jahren daran erinnert.

Тэд О' Мэлли обоятельный тип, несущий обоятельный бред.
Tad O'Malley ist ein charmanter Mann- voller charmantem Mist, Mulder.

Слушай, Тэд, меня уже утомляет постоянно давать людям советы, которых они не просили, поэтому я тренирую Маршалла.
Sieh, Ted, es ist anstrengend ständig Leuten Rat zu geben nach dem sie nicht gefragt haben, also trainiere ich Marschall.