Примеры использования Химиотерапию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
На химиотерапию.
Мне надо на химиотерапию.
Ich muss zur Chemo.Доктор Кэмбелл назначил химиотерапию.
Dr. Campbell verschrieb Chemo.Ты уже начал химиотерапию?
Schon mit Chemo angefangen?Почему бы мне не отвезти ее на химиотерапию?
Ich kann sie zur Chemo bringen?Мы продолжим химиотерапию.
Wir bleiben bei der Chemo.Вейнтрауб сказал- радикальную химиотерапию.
Я не буду делать химиотерапию.
Ich mach' keine Chemotherapie.Но я вернусь, чтобы отвезти тебя на химиотерапию.
Ich bringe dich nachher zur Chemo.Согласие на химиотерапию.
Die Einwilligung zur Chemotherapie.Необходимо немедленно начать химиотерапию.
Wir sollten direkt mit der Chemotherapie anfangen.Я не уверена, что хочу делать химиотерапию. Что ж, могу ли я что-нибудь сказать.
Ich denke nicht, dass ich Chemotherapie machen möchte.Он возил Алисию на химиотерапию.
Da bringt er Alicia zur Chemo.К сожалению, ей снова назначают операцию и химиотерапию.
Leider wird sie wieder operiert und mit Chemotherapie behandelt.Рак не реагирует на химиотерапию.
Знаешь, кто помогал нам, когда Кейти возила меня на химиотерапию?
Nein, hör mir zu. Weißt du, wer geholfen hat, als Katie mich zur Chemo gebracht hat?Освободите боль от MS и химиотерапию.
Linderung von Schmerzen bei MS und Chemotherapie.Ну, когда начну химиотерапию, откажусь от шампуня.
Nun, in diesem Geiste, sobald ich mit der Chemotherapie anfange, werde ich auf Ты не хочешь ради меня попробовать химиотерапию?
Willst du die Chemo nicht versuchen? Für mich?Он приходил на химиотерапию один, он получал лечение и потом уходил домой один. Я даже спросила его:.
Er lebte allein, er kam allein zur Chemotherapie, er bekam seine Behandlung und ging dann allein wieder nach Hause.Джейми, тебе ведь должны делать химиотерапию, верно?
Jamie, du bist wegen einer Chemotherapie hier, oder?Но когда начали проводить химиотерапию, выяснилось, что пациентам редко хотелось садиться в машину.
Nachdem man begann, Chemotherapie anzubieten, stellte man jedoch fest, dass die Patienten selten Auto fahren wollten.Помните, как по очереди возили меня на химиотерапию?
Wisst ihr noch, als ihr mich immer zur Chemotherapie brachtet?Он рассказал мне, как возил жену на химиотерапию… И о том, как были холодны ее руки и про лекарства.
Er erzählte mir, wie er seine Frau zur Chemotherapie brachte, wie kalt ihre Hände waren, er sprach von den Medikamenten.Тот самый фармацевт, что дал тебя всю эту химиотерапию?
Und ist das der gleiche Apotheker, der dir diese Chemo-Medikamente gab?Если моя сестра переживет почти летальную химиотерапию, она по-прежнему будет сталкиваться с другими проблемами.
Wenn meine Schwester die beinahe tödliche Chemotherapie überstand, würde sie sich noch weiteren Herausforderungen stellen müssen.Например, такая технология использовалась для установления нескольких видов лимфомы, хорошо реагирующих на химиотерапию.
So gelang es beispielsweise mit diesen Verfahren einige Lymphomarten(Blutkrebs) zu erkennen, die gut auf Chemotherapie ansprechen.Получающие химиотерапию больные раком принимают антибиотики, чтобы подавить бактерии, которые в противном случае могут сокрушить их ослабленную иммунную систему.
Krebspatienten mit Chemotherapie nehmen sie, um Bakterien zu unterdrücken, die sonst ihr geschwächtes Immunsystem überwältigen würden.У Алекс обнаружили рак, когда ей еще не было и года от роду, ивсю свою жизнь она видела только болезнь, операции и химиотерапию.
Bei Alex wurde Krebs diagnostiziert, als sie nicht einmal ein Jahr alt war,und sie kannte im Leben nur Krankheit, Chemotherapie und Operationen.Иматиниб Месылате специфический и АБС битор киназы тирозина( абл, к- набора, и ПДГФР) и сообщены,что сенсибилизирует клетки для радиопередачи или химиотерапию.
Imatinib Mesylate ist ein spezifisches Hemmnis der Tyrosinkinase(abl, Causrüstung und PDGFR) und wird berichtet, um Zellen,um zu senden oder Chemotherapie zu sensibilisieren.
