ХИМИОТЕРАПИЮ на Чешском - Чешский перевод

• chemoterapii
• s chemoterapií
• chemoterapie
• chemo

Примеры использования Химиотерапию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вперед на химиотерапию.
Vzhůru na chemo.

Ты не хочешь просто химиотерапию.
Nechceš jen chemo.

Я начну химиотерапию сегодня вечером.
Dnes večer začínám s chemoterapií.

Когда ты начнешь химиотерапию?
Kdy začnete chemoterapie?

И начать химиотерапию на следующей неделе.
A příští týden začnu s chemoterapií.

Завтра она начинает химиотерапию.
Zítra začíná s chemoterapií.

Я думаю, что химиотерапию им тоже не проводили?
Myslím, že chemo nedostávali.- Kde jsi?

Вместе ходили на химиотерапию.
Chodili sme spolu na chemoterapii.

Я не должен был просить тебя прекращать химиотерапию.
Neměl jsem po tobě chtít, ať necháš chemoterapie.

Ну, когда начну химиотерапию, откажусь от шампуня.
No, v tom případě, jakmile začnu s chemoterapií, vzdám se šampónu.

Я хочу, чтобы вы пошли на химиотерапию!
Chci, abys šla na chemoterapii!

Госпиталь Тако Бель- Ив: попробуйте нашу новую бешеную химиотерапию.
NemocniceTacoBellevue Vyzkoušejte nové Chemo Loco!

Лечение включает в себя операцию, химиотерапию, радиационнное облучение.
Léčba zahrnuje operaci, chemoterapii, ozařování.

Вейнтрауб сказал- радикальную химиотерапию.
Weitraub řekl radikální chemoterapie.

Надо начать химиотерапию как можно скорее, и тогда посмотрим.
Musíme začít s chemoterapií jakmile to bude možné a poté uvidíme.

Она сказала, что хочет прекратить химиотерапию.
Ŕíká, že chce zastavit chemoterapii.

Пока мы не начнем химиотерапию Ты привез Элизу сюда против моего желания.
Až začneme s chemoterapií.- Přivezli jste sem Elisu proti mé vůli.

Он рассказал мне, как возил жену на химиотерапию.
Povídal si se mnou o tom, jak bral ženu na chemo.

Как только Анна закончит химиотерапию, ей сразу же нужна будет пересадка.
Jakmie Anna dokončí chemo, bude potřebovat tu infúzi během pár dní.

Помните, как по очереди возили меня на химиотерапию?
Pamatujete si, jak jste mě vozily na chemoterapii?

Я комбинировала химиотерапию, радиацию, регенерирующие ингибиторы, ультразвук, и ничего.
Zkusila jsem kombinaci chemoterapie, radiace, angiogenesis inhibitory a ultrazvuk, a nic.

Ты не хочешь ради меня попробовать химиотерапию?
Nemohl by jsi přece jenom zkusit chemoterapii, kvůli mně?

Несколько лет назад, моя мама потратила 7 штук на химиотерапию для нашего шнауцера.
Před pár lety utratila moje máma sedm tisíc za chemoterapii našeho schnauzera.

Мы будем вынуждены назначить стероиды и химиотерапию.
Ty bychom museli léčit pomocí steroidů a chemoterapie.

Так что вам срочно нужно начать химиотерапию.
Takže jo, asi budete chtít začít s chemoterapií co nejdříve.

И если после него она не уменьшится в достаточной мере, то введем химиотерапию.
A když se dost nezmenší, tak přidáme chemo.

То есть ты говоришь, что ты не повела бы ее на химиотерапию?
Takže říkáš, že bys ji na chemoterapii nevzala? Ne?

Я абсолютно здоров, но мне проводили 3 месяца интенсивную химиотерапию.
Jsem zdravý, Absolvoval jsem 3 měsíce intenzivní chemoterapie.

Джордж сказал, ты должна избавиться от стресса перед тем, как начать химиотерапию.
George říkal, že bys měla zkusit snížit stres, než začneš s chemoterapií.

Видимо, Эбби заметила что-то неладное, когда проходила у вас химиотерапию.
Že Abby si všimla něčeho podezřelého, když podstupovala chemoterapii u vás na klinice.