ХИМИОТЕРАПИЯ на Чешском - Чешский перевод

• chemoterapie
• chemo
• chemoterapii
• s chemoterapií

Примеры использования Химиотерапия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Химиотерапия завтра.
Zítra chemo.

Проклятая химиотерапия.
Zmrdaná chemoterapie.

Химиотерапия не помогла.
Chemo nezabrala.

Ей нужна химиотерапия.
Potřebuje chemoterapii.

Химиотерапия не помогла.
Chemoterapie neučinkuje.

Или я, или химиотерапия.
Buď já nebo chemoterapie.

Химиотерапия ничего не убьет.
Chemoterapie nic nezabíjí.

Простите, химиотерапия.
Chemoterapie. Omlouvám se.

Нет, химиотерапия его чуть не убила.
Ne, chemoterapie ho málem zabila.

А в твоем случае- химиотерапия.
Ve tvém případě, chemoterapie.

Ты знаешь, химиотерапия, облучение.
Ale víš… Chemoterapie, ozařování.

Вы вообще знаете, что такое химиотерапия?
Víte vůbec, co chemoterapie je?

Химиотерапия и облучение не помогают.
Chemoterapie a ozařování nezabírají.

Это значит что химиотерапия работает.
To znamená, že chemoterapie funguje.

Это химиотерапия, мелкий лягушатник!".
Chemoterapii, ty malá ropuší tlamo.

Я видела, что химиотерапия делает с телом.
Viděla jsem, co chemo udělá tělu.

Химиотерапия может вызывать бесплодие.
Chemoterapie může způsobit neplodnost.

Иди, у меня химиотерапия через полчаса.
Edie, za půl hodiny mám chemoterapii.

Может вакцина действует как химиотерапия.
Možná ta vakcína funguje jako chemo.

Химиотерапия назначена на следующую неделю.
Příští týden začíná s chemoterapií.

Я видела, что химиотерапия творит с людьми.
Viděla jsem, co dělá chemo s tělem.

Вы его не вылечили. Его вылечила химиотерапия.
Vy jste ho nevyléčil, to chemoterapie.

Это как химиотерапия, ты реагируешь на лечение.
Je to jako chemoterapie, reaguješ na léčbu.

Это еще более утомительно, чем химиотерапия.
Je to víc vyčerpávající, než chemoterapie.

Химиотерапия убивает часть бактерий, ей становится немного лучше.
Chemo zničilo některé z bakterií, cítí se trochu lépe.

Скажите, что есть шанс, что новая химиотерапия сработает.
Řekněte mu, že je tu šance, že tahle nová chemo zabere.

Химиотерапия и марихуана совместимы также, как яблочный пирог и Шевроле.
Chemoterapie a marihuana se k sobě hodí jako jablečnej koláč a Chevrolet.

Тебе нужна индукционная химиотерапия, а потом пересадка стволовых клеток, но это потом.
Nasadíme chemoterapii a zařídíme transplantaci buněk.- Ale to až časem.

Химиотерапия не будет очередной отмазкой, чтобы ты вела себя как эгоистичная ебанутая стерва!
Chemoška nebude další výmluva, aby ses mohla chovat jako sobecká mrcha!

Если его ударная химиотерапия сократила опухоль до операбельного размера, он будет жить.
Jestli to agresivní chemo zmenšilo nádor na operativní velikost, tak bude žít.