ХОР на Немецком - Немецкий перевод

• Chor
• Glee Club
• Khor

Примеры использования Хор на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или хор и футбол.
Oder Glee Club und Football.

Возвращайся в хор, Финн.
Komm zurück zu Glee, Finn.

Хор мой единственный шанс.
Glee ist meine große Chance.

Солти. Хор Ла Скала.
Solti, mit den Chören der Scala.

Хор разрушил мою репутацию, приятель.
Glee zerstört mein Ruf, Alter.

А там служба, хор, ну и все такое.
Das Hochamt… ein Chor und all das.

Хор- это гигантский отстойный шар.
Glee ist ein riesiger Haufen Scheisse.

Добро пожаловать в Хор, даские губки.
Willkommen im Glee Club, Lady Lippe.

Это был хор традиционной музыки.
Das war in einem Chor zur Brauchtumspflege.

Хор избавился от Дакоты Стенли.
Der Glee Club ist Dakota Stanley losgeworden;

А с Вашей помощью, я смогу попасть в хор.
Mit ihrer Hilfe schaff ich es in den Chor.

Твой Хор делает музыку Бритни Спирс?
Macht dein Glee Club Britney Spears Musik?

Я не пойду с тобой на хор, и не буду есть мороженое.
Ich komme nicht mit zum Chor, ich esse kein Eis mit dir.

Хор все еще является самой нижней затычкой в бочке.
Glee ist immernoch am Boden.

В течение 47 лет возглавлял радиборский хор« Meja».
Ebenso leitete er 47 Jahre lang den Radiborer Chor„Meja“.

Хор проводил открытые прослушивания.
Der Glee Club führt öffentlich Vorsprechen durch.

Я Ричард Картер, а это--" Странствующий сашими- хор.
Ich bin Richard Carter, und das ist der Sashimi Tabernacle Chor.

И хор молчит, И никто не кружится на месте;
Der Chor ist so still und niemand dreht sich im Kreise.

Вам придется выбрать, что важнее, футбол или хор.
Also musst du wählen, was wichtiger für dich ist. Football oder Glee Club.

Хор делает сборник для Бритни Спирс.
Der Glee Club macht Britney Spears für die Versammlung.

Он тут как греческий хор. или в моем случае, индийский.
Er ist eine Art griechischer Chor, oder indischer Chor in meinem Fall.

Звучит хор злых и добрых духов, слышимый лишь для Жанны.
Dann erklingt ein Chor von bösen und guten Geistern, der nur für Giovanna hörbar ist.

Очевидно же, что этот хор всего лишь повод встречаться с этим юношей.
Dieser Chor ist offenbar ein Vorwand, sich mit jungen Männern zu treffen.

Послушайте, мы не хотели дискриминировать ваш хор, мистер Рамба.
Schauen Sie, wir hatten nicht die Absicht Ihren Glee Club zu diskriminieren, Mr. Rumba.

Русская армия хор, Балет и оркестр Санкт-. Петербург, Berwaldhallen.
Russischer Armee Chor, Ballett und Orchester von St. Petersburg, Berwaldhallen.

Хор Камерата Antiqua Куритиба делает концерт в дань 500 годы протестантской Реформации.
Tweet Chor der Camerata Antiqua von Curitiba macht Konzert in Gedenken an 500 Jahre der Reformation.

Беги в свой хор или к подружке Ребекке. Отправляйтесь на дискотеку.
Geh zu deinem Kirchenchor oder zu deiner Freundin Rebekka und mit ihr in die Disco.

Аккомпанемент им составляли школьный оркестр и хор, а также перкуссионист Маркус Паслик.
Begleitet wurden die drei Musiker vom Schulorchester und -chor sowie dem Perkussionisten Markus Paßlick.

В Хайдельберге репетирует хор Имбонги- а в Свазиленде сироты СПИДа радуются этому.
In Heidelberg probt der Chor Imbongi- und in Swasiland freuen sich Aidswaisen darüber.

По своей сути оркестр и хор- это нечто гораздо большее, чем просто объединение музыкантов.
Zusammengefasst waren das Orchester und der Chor viel mehr als künstlerische Strukturen.