ХОРЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Chor
• Glee
• Schulchor

Примеры использования Хоре на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она поет в хоре.
Sie singt im Chor.

Он в хоре пел.
Hat im Schulchor gesungen.

Каком еще хоре?
In was für einem Chor?

Мы в хоре и в колясках.
Wir sind im Glee Club UND in Rollstühlen.

И пел в его хоре.
Und ich sing im Chor.

В Хоре есть новенький, Сэм.
Da ist dieser neue Junge, Sam, in Glee.

Но я всего лишь в хоре.
Aber nur im Chor.

Да, и он был в хоре, верно?
Ja, und er war im Chor, habe ich recht?

Он поет в моем хоре.
Er singt in meinem Chor.

Занимаюсь в Хоре у вашего мужа.
Ich bin bei Ihrem Mann im Glee-Club.

Я люблю петь в хоре.
Ich singe gerne im Chor.

Никто в Хоре не может судить тебя.
Niemand bei Glee wird dich verurteilen.

Ты поешь в хоре?
Leise Singst du in einem Chor?

Думаю, мне бы хотелось опять петь в хоре.
Ich glaube… Ich würde gerne wieder im Chor singen.

Если хочешь петь в хоре, приходи завтра на репетицию!
Wenn du im Chor singen willst, komm morgen zur Probe!

Он пел с тобой в хоре.
Er war zusammen mit dir im Chor.- Oh.

Да, но в Хоре мы все делаем немного по-другому.
Ja, nun ja, im Glee Club machen wir das ein bisschen anders.

Я, наверное, хочу петь в хоре.
Ich wollte da vielleicht in einem Chor mitsingen.

Как и пение в хоре или в группе блюграсса.
Genauso wie das Singen in einem Chor oder in einer Bluegrass-Band.

В возрасте 20 лет начал петь в хоре.
Im Alter von 20 Jahren begann er, in Chören zu singen.

Энди пел в хоре. Но однажды его как будто подменили.
Andy hat im Chor gesungen, und eines Tages, war er auf einmal nicht mehr Andy.

Я не видела тебя на репетиции в Хоре.
Ich hab dich heute nicht bei den Proben bei Glee gesehen.

Я думал ты в Хоре моя маленькая восходящая звезда. Я ухожу оттуда.
Ich dachte du wärst bei den Glee Proben, mein kleiner multi-tasking Star.

Моя сестра и я раньше всегда пели вместе в хоре.
Meine Schwester und ich haben immer zusammen in Chören gesungen.

Готов к своей маленькой партии в хоре или как?
Bist du dazu bereit, dir dein kleines Herz im Chor auszusingen oder was?

Ты должен просто сказать людям Особенно ребятам в хоре.
Du solltest es den Leuten sagen, besonders den kids in glee.

Мать, венгерского происхождения, пела в хоре, которым руководил отец.
Ihre Mutter, die aus Ungarn stammt, sang im Chor, den ihr Vater leitete.

Я не хочу провести весь восьмой класс в хоре.
Ich will nicht mein letztes Jahr in der Mittelstufe im Chor verbringen müssen.

Отличница, состоит в национальном обществе почета, солистка в хоре.
Eine Einserschülerin, National Honor Society, erste Solistin im Chor.

Вы мне напомнили одного моего давнишнего ученика, он тоже пел в хоре.
Ich erinnere mich sehr gut an einen Schüler, der auch im Chor sang.