ЦВЕТЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• blüht
• Blüten

Примеры использования Цветет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все цветет.
Alles blüht.

Цветет в июне.
Blütezeit ist Juni.

Она цветет ночью.
Sie blüht in der Nacht.

Цветет преимущественно осенью.
Keimt vorwiegend im Herbst.

Бутон цветет в темноте!
Die Knospe! Sie erblüht im Dunkeln!

В саду все зеленеет и цветет.
Im Garten grünt alles und blüht.

Асфальтовый 8 цветет весной!
Asphalt 8 in diesem Frühjahr blüht!

Источник растений: сосна цветет.
Pflanzenquelle: Kiefer Blüten.

Расскажи, что сейчас цветет в саду?
Was blüht gerade in unserem Garten?

Твой красный цветок все еще цветет?
Blüht deine rote Blume noch?

Каждый цветок цветет лишь несколько дней.
Jede Blüte blüht nur wenige Stunden.

Сентябрь месяц- Волга« цветет».
Des Monats September-Wolga"Blüten.

В этом году вишня цветет раньше обычного.
Dieses Jahr blüht die Kirsche früher als gewöhnlich.

Нет, даже наоборот, все просто… цветет.
Nein. Äh, ganz im Gegenteil. Alles… blüht.

Пандора Murano бисер Цветет Джамбо розовый и зеленый.
Pandora Murano Glasperlen Blüten Jumbo Rosa und Grün.

Это не наше дело, пока Саммер цветет.
Das geht uns nichts an, solange Summer aufblüht.

Он любит так же, как поет птица или цветет роза по зову природы.
Er liebt so natürlich, wie ein Vogel singt… oder eine Rose blüht.

Омоложение, перерождение природы, все вокруг цветет.
Verjüngung, Wiedergeburt, alles blüht.

Омоложение, перерождение природы, все вокруг цветет. Вся эта фигня.
Verjüngung, Wiedergeburt, alles blüht… all dieser Scheiß.

Десять лет и потом… Она цветет только лишь одну ночь а затем погибает.
Jahre und dann blüht sie für eine einzige Nacht, und danach stirbt sie.

Рано зацветает и обильно цветет.
Die Blüte ist früh, vor dem Blattaustrieb und frostempfindlich.

Когда я вижу, все зеленое, все это прекрасно цветет, я говорю и будет жить.
Wenn ich sehe, a alles grün, all diese wunderbare Blüte, ich sage auch leben.

Как цветет Новый год, Я надеюсь, что это скрашивает ваши дни все, что вы пожелали для.
Da die Blüten des neuen Jahres, Ich hoffe, dass es Ihre Tage mit allem, was hellt sie gewünscht haben.

Описание: Capiz откалывает в бабочке и цветет формы с отверстием или без отверстия.
Beschreibung: Capiz bricht im Schmetterling ab und blüht Formen mit Loch oder ohne Loch.

Как цветет Новый год, Я хотел бы послать Вам мои самые теплые объятия и наилучшие пожелания.
Da die Blüten des neuen Jahres, Ich wünsche Ihnen meine wärmsten Umarmung und die besten Wünsche schicken.

Home:: Пандора Murano стеклянные бусины:: Пандора Murano бисер Цветет Джамбо розовый и зеленый.
Zuhause:: Pandora Murano Glasperlen:: Pandora Murano Glasperlen Blüten Jumbo Rosa und Grün.

Партридж Фэмили" с песней" Кто не хочет быть желанным?" и Эдисон Лайтхаус с песней" Любовь расцветает, где моя Розмари цветет.
Radio Das war die Partridge-Family mit DOESN'T SOMEBODY WANT TO BE WANTED, gefolgt von Edison Lighthouse mit LOVE GROWS WHERE MY ROSEMARY GOES.

Пусть Новый год развернется перед вами так же, как новый цветок, который цветет медленно разворачивается каждый лепесток.
Entfaltet das neue Jahr, bevor Sie gerade wie eine neue Blume, die langsam jedes Blütenblattes Entfaltung blüht.

Так как бамбук цветет очень редко, и его семена употребляются в пищу преимущественно в голодные времена, то цветение бамбука в некоторых культурах интерпретируется как предвестник голода.
Da Bambus nur selten blüht und die Samen vorwiegend während Hungerzeiten gegessen wurden, wird die Bambusblüte in manchen Kulturen als Vorbote einer Hungersnot interpretiert.

Работорговля для них это даже не повод для беспокойства, а хороший источник дохода, который“ цветет и пахнет” даже во времена глобальной демократии.
Der Sklavenhandel für sie ist es nicht sogar Anlass zur Sorge, eine gute Quelle von Einkommen, Welches“Blüten und Düfte” auch in Zeiten der globalen Demokratie.