ЦВЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Farbe
• Farben

Примеры использования Цвете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не в цвете.
Nicht in der Farbe.

Доступна в белом цвете.
In weiß erhältlich.

В цвете было бы лучше?
Mit Farben wäre es… Was?

Так в каком цвете они есть?
Was für Farben haben Sie?

О пространстве, звуке и цвете.
Raum, Töne und Farben.

Дайвинг в море, полном цвете и истории.
Tauchen in einem Meer voller Farben und Geschichte.

Экспортирует файл в цвете.
Die Datei wird mit Farben exportiert.

В цвете… получилось бы лучше, господин унтер-офицер.
Mit Farben wär's schöner, Unterschar- führer.

К: Как о размере и цвете?
Q: Wie über die Größe und die Farbe?

Отделка выполнена в белом цвете, соответствующем ванной.
Die Trimmung ist in weiß zu Farbe passen die Wanne.

Может, подсказка кроется в цвете?
Vielleicht ein Hinweis in Bezug auf die Farbe.

Я вижу все это в цвете… и он по прежнему смотрит на меня!
Ich seh ihn immer noch in Farbe, und er sieht mich an!

Дело не в галстуке, а в его цвете.
Es geht nicht um die Krawatte, sondern um die Farbe.

Доступный в другом цвете и материале заволакивания.
Verfügbar im unterschiedlichen Farb- und Bedeckungsmaterial.

Эти ящики выпускались только в одном цвете.
Diese Werkzeugkästen wurden nur in einer Farbe verkauft.

Я вижу слова и числав цвете, типа число 3- оранжевое.
Ich sehe Wörter und Zahlen in Farben, zum Beispiel die Zahl 3 ist orange.

Я вижу это в живом, хоть и расплывчатом, цвете.
Ich sehe es in lebendigen, wenn auch verschwommenen, Farben.

Закаленное стекло в другом цвете ясный, серый, черный, белый.
Gehärtetes Glas in verschiedenen Farben klar, grau, schwarz, weiß.

Выбор этого элемента определяет будут ли числа отображаться в цвете.
Ist diese Einstellung markiert, zeigt& kformula; alle Zahlen farbig an.

Бледное золото в цвете, свете и свежем с преобладанием фруктовым вкусом.
Pale Gold in der Farbe, Licht und frisch mit einer Dominanz der Fruchtgeschmack.

Вся, который подвергли действию древесина последовательна в цвете и качестве.
Alles herausgestellte Holz ist in der Farbe und in der Qualität konsequent.

Каждый раздел представляет controtipata бесплатно в цвете, до одобрения заказчика.
Jeder Abschnitt ist Controtipata kostenlos in Farbe, bis zur Genehmigung des Kunden.

Ткань: Ткань хорошего качества, широкий выбор ткани в цвете и дизайн.
Gewebe: Gewebe der guten Qualität, breite Auswahl des Gewebes in der Farbe und Entwurf.

Желтое тело водных горок желто в цвете и составлено красного плавания.
Der gelbe Wasserrutschekörper ist in der Farbe gelb und wird aus roter Schwimmen verfasst.

Предоставляет возможность выбора между экспортом в цвете или в оттенках серого.
Gibt Ihnen die Möglichkeit, sich zwischen einem Export in Farbe oder in Graustufen zu entscheiden.

Теперь картинка в цвете, и это маленькая беседа для двух из них в то время как другой мужчина смотрит, рассказывая о достоинствах этих часов.
Jetzt sind wir in Farbe, ein Gespräch zwischen den beiden,… während die anderen Männer zusehen und die Uhr bewundern.

Сверхмощная ткань, широкий выбор ткани в цвете и дизайн для вашей ссылки.
Hochleistungsgewebe, breite Auswahl des Gewebes in der Farbe und Entwurf als Ihre Referenz.

В качестве сувениров, вольфрама твердый, износостойкий, легкий в цвете, может быть постоянно хранится; вместе с золотым покрытием является лучшим материалом.
Als Andenken, Wolfram harte, verschleißfest, leicht zu Farbe, können dauerhaft gespeichert werden; zusammen mit der Goldschicht ist das beste Material.

Эти большие баннеры размером печатаются в полном цвете с УФ- красками. Вы можете загрузить ваши собственные.
Großformat Inkjet-Banner im Außenbereich Drucken: Gedruckte PVC-Außenfolien sind der perfekte Weg, Aufmerksamkeit zu erregen. Diese großformatigen Banner werden in voller Farbe mit UV-Farben gedruckt. Sie können Ihre eigenen Kunstwerke hochladen.