ЦВЕТЕТ на Чешском - Чешский перевод

• kvete
• zraje
• rozkvétá
• květy
• kvetou

Примеры использования Цветет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Цветет в сентябре.
Zraje v září.

Трава цветет.
Nyní tráva rozkvétá.

Цветет в октябре.
Zraje v říjnu.

Бутон цветет в темноте!
Poupě rozkvétá ve tmě!

Цветет все лето.
Kvetou po celé léto.

Пусть же вовеки цветет Русская земля!
Ať na věky rozkvétá… ruská země!

Цветет в начале апреля.
Zraje začátkem srpna.

Дерево цветет и плодоносит круглый год.
Stromy kvetou a plody dozrávají po celý rok.

Цветет с начала сентября.
Zraje začátkem září.

В воздухе разлита святость… бузина цветет.
Zde je svatost ve vzduchu. a dávno kvete.

Цветет в летние месяцы.
Kvete v letních měsících.

Растение цветет один раз и после образования семян погибает.
Rostlina kvete jen jednou za život a po vykvetení odumírá.

Цветет с мая по июль.
Kvetou od května do července.

Цветет во второй половине мая.
Zraje v druhé polovině srpna.

Цветет на побегах прошлого года.
Kvetou na loňských větévkách.

Цветет в первой половине апреля.
Zraje v první polovině srpna.

Цветет во второй половине сентября.
Zraje v druhé polovině září.

Цветет со второй половины июля.
Zraje v druhé polovině července.

Цветет и плодоносит в октябре- ноябре.
Kvete a plodí v srpnu až listopadu.

Цветет с начала сентября до начала октября.
Zraje koncem září až začátkem října.

Цветет в мае- июне желтыми цветками.
Kvete od května do června růžovo bílými květy.

Цветет в мае- июне, иногда вторично в августе.
Kvetou v dubnu až květnu, občas ještě i v červnu.

Цветет в конце лета соцветиями ароматных фиолетовых цветков.
Koncem léta kvetou fialově růžové vřesy.

Цветет с мая по август, нередко повторно еще и осенью.
Kvete v dubnu až květnu, někdy opět i na podzim.

Цветет обычно в мае, одновременно с распусканием листьев.
Kvetou obvykle v květnu, v době rašení listů.

Цветет очень обильно с июня до первых заморозков.
Kvete poměrně dlouho, od června až do prvních mrazíků.

Цветет в апреле- мае; семена созревают в июне.
Kvetou v dubnu až květnu, semena( nažky) dozrávají v červnu.

Цветет в июле и августе, плодоносит в августе и сентябре.
Kvete v červenci a srpnu, plody dozrávají v srpnu a září.

Цветет весной и поздним летом, цветы кремовые или белые.
Kvete v pozdním jaru a raném létě drobnými bílými či nachovými až modrými kvítky.

Цветет в августе- сентябре; во время цветения растение не имеет листьев.
Kvete od srpna do listopadu v době kvetení nemá rostlina žádné zelené orgány.