ЦИФРОВЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Digitale
• Digitalen
• Digital
• Digitales
• numerische

Примеры использования Цифровые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Цифровые кнопки.
Numerische Tasten.

Разве что цифровые.
Digitale vielleicht.

Цифровые подписи.
DIGITALE SIGNATUREN.

Файл- Цифровые подписи.
Allgemein Datei- Digitale Signaturen.

Цифровые кнопки.
Numerische Tasten benutzen.

Безопасность; цифровые подписи.
Sicherheit;Digitale Signaturen.

Цифровые метеостанции.
Tischuhr mit Wetterstation.

Поддерживаемые Цифровые камеры и телефоны Бренды.
Unterstützte Digital- Kamera und Telefon Marken.

Цифровые удивительные.
Digitalisierten, erstaunlichen.

Печатания: Печатания компьютера цифровые и силк печатания.
Drucken: Digitales Drucken und Seidendruck des Computers.

Цифровые микросхемы рассчитаны на тысячи часов записи.
Ein digitaler Mikrochip für viele 1 000 Stunden Aufnahmezeit.

Черно-белые, цветные, не имеет значения, но цифровые лучше.
Schwarz-weiß, farbig, spielt keine Rolle, aber digital wäre am besten.

Цифровые производители и поставщики камеры- Китай Цифровые камеры Завод.
Digitalkamera Hersteller und Lieferanten- China Digital Kamera-Fabrik.

Обзор: Простой цифровые часы виджет с Sony Xperia™ внешнего вида и.
Überblick: Ein einfacher digitaler Uhr-Widget mit Sony Xperia ™ Look and Feel.

Встроенные спдиф/ иек958 и последовательные цифровые аудио входные/ выходные данные.
Eingebauter SPDIF/ IEC958 und PCM serieller digitaler Ton Input-Output.

Физикческие и цифровые продажи составляют 60% на таблицах Музыкальных передач.
Physische und Digitale Verkäufe zählen 60% in den Charts bei Musikshows.

Цифровые маркеры, с другой, предназначены для экономической деятельности.
Digitale Token, auf dem anderen, sind für die wirtschaftliche Aktivität entworfen.

Печатания высокого разрешения цифровые можно обеспечить по мере необходимости.
Digitales Drucken der hohen Auflösung kann wie erforderlich zur Verfügung gestellt werden.

Пусть фотографии цифровые, но она могла подвергнуться воздействию другого токсина.
Ihre Fotos mögen digital sein. Das bedeutet nicht, dass sie nicht anderen Giften ausgesetzt war.

Хорошие альтернативы включают в себя“ цифровое управление ограничениями” и“ цифровые наручники”.
Digitale Beschränkungsverwaltung oder engl. Digital Restrictions Management und Digitale Handschellen.

Цифровые вывески является одной из форм электронный дисплей, который показывает рекламной информации на экране.
Digital Signage ist eine Form der elektronischen Anzeige, die Werbung auf dem Bildschirm zeigt.

С непрерывным развитием современной науки и техники, цифровые технологии отображения будут повсюду.
Mit der kontinuierliche Entwicklung von modernen Wissenschaft und Technik, digital Display-Technologie werden überall.

ЦИФРОВЫЕ ВЫХОДЫ- С контроллерами цифровые выходы для прямого подключения к реле, реле управления катушкой IDC- 40 и IDC- 50.
DIGITALAUSGÄNGE- Mit Reglern digitale Ausgänge für den direkten Anschluss an die Relaisspule Steuerrelais IDC- 40 oder IDC- 50.

Наша цель- предоставить существующие цифровые инструменты каждому фермеру на планете самым обыкновенным способом.
Unser Ziel ist es, bereits vorhandene digitale Werkzeuge auf dem einfachsten Weg jedem Landwirten auf dem Planeten zur Verfügung zu stellen.

Цифровые выходы 2( реле OUTS 2)- С контроллерами цифровые выходы для прямого подключения к реле, реле управления катушкой IDC- 50.
DIGITALAUSGÄNGE 2(Relais OUTS 2)- Mit Reglern digitale Ausgänge für den direkten Anschluss an die Relaisspule Steuerrelais IDC- 50.

В любом случае, мы выяснили, что обе цифровые боеголовки были нацелены на одну и ту же цель, но под разными углами.
Jedenfalls fanden wir heraus, dass beide digitalen Sprengköpfe in Wirklichkeit auf ein und das selbe Ziel zusteuerten, aber aus verschiedenen Richtungen.

Цифровые мультиметры серии UT139 True Rms недавно разработан, чтобы предложить пользователям лучшую производительность и более высокий рейтинг безопасности.
UT139 Serie True Rms digital Multimeter sind neu gestaltet, um Benutzer bessere Leistung und höhere Sicherheitsbewertung bieten.

Стоит отметить, что просто как экраны, Все цифровые произведения уникальны, из моих собственных и не воспроизводиться, свидетельство о подлинности.
Es ist erwähnenswert, dass nur als die Bildschirme, alle digitalen Werke sind einzigartig, meiner eigenen und sind nicht spielbar, mit Echtheitszertifikat versehen.

Цифровые активы, все- от денег до музыки, не собраны в одном месте, они распределены по глобальному реестру с помощью криптографии высшего уровня.
Vermögen, digitales Vermögen-- Geld, Musik und alles dazwischen-- wird nicht zentral gespeichert, sondern verteilt sich über ein globales Konto und nutzt die höchste Stufe der Verschlüsselung.

Но чтобы россияне успели приобрести цифровые приставки и новые телевизионные приемники, способные транслировать цифровое телевидение, переходный период продлен на две недели- до середины января.
Aber damit die Russen Zeit haben, digitale Set-Top-Boxen und neue Fernsehempfänger zu kaufen, die digitales Fernsehen übertragen können, verlängert sich die Übergangszeit um zwei Wochen- bis Mitte Januar.