ЦИФРОВЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• digitální
• digital
• číselné
• digitálním
• digitálně

Примеры использования Цифровые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему цифровые решения вывесок важны для вашего бизнеса?
Proč jsou digital signage řešení, důležité pro vaši firmu?

Похоже у тебя хорошо получается избегать цифровые кляксы.
Zdá se, že máte schopnosti pro vyhýbání se digitálním flekům.

Использование датчиков-( Аналоговые/ цифровые преобразователи входы контроллера).
Použití senzorů-( Analog/ digital převodníky vstupy regulátorů).

Этот образец, который указал нам на украденные цифровые сертификаты.
To je vzorek, který nás zavedl ke ukradeným digitálním certifikátům.

Цифровые улики, которые ты оставляешь после себя в интернете, а потом забываешь о них.
Digitalní důkazy, které za sebou zanecháváš na internetu a zapomeneš na ně.

ADC”- Датчики, чтобы оценить все аналоговые/ цифровые входы преобразователя.
Pobočník”- čidla pro vyhodnocení všech analogových/ digitálních vstupů měniče.

В гонках на длинные дистанции всем участникам выдают цифровые датчики.
Při závodech na dlouhé vzdálenosti se dávají všem účastníkům čipy s digitálním časováním.

Основными продуктами являются цифровые тотализаторы, самым известным из которых является« Sportka».
Hlavními produkty společnosti jsou číselné loterie s nejznámější hrou Sportka.

Примером таких сканеров могут являться сканеры, использующие цифровые фотокамеры.
Například student může experimentovat s nastaveními na digitálním fotoaparátu 2.

Выбор между небольшой( 2× 1) и большой( 4× 2) Изменяемые цифровые часы виджетов с 6 возможные шрифты.
Vyberte si mezi malými( 2× 1) a big( 4× 2) resizable digitální hodiny widget s 6 možné fonty.

Много лет назад она наняла хакера по имени Сокол, чтобы стереть все цифровые следы ее сына.
Před lety si najala hackera jménem Sokol, aby digitálně vymazal všechny stopy po jejím synovi.

Клавиши со стрелками для привода, 1- 7 цифровые клавиши для выполнения трюков, Z для нитро, и пробел, чтобы прыгать.
Šipkami řídit, 1-7 číselná tlačítka provádět kousky, z pro nitro, a mezerník pro skok.

Сэр, я работаю денно и нощно со всеми своими каналами, перетряхиваю все цифровые дерева. Пока тщетно.
Pane, pracuju nepřetržitě na všech svých kanálech a třesu každým digitálním stromem, ale pořád nic.

Государства цифровые выходы отображаются на светодиоды расположены в сегменте” ВЫХОДЫ” оценки модуля.
Státy z digitálních výstupů jsou zobrazovány na LED umístěné v segmentu” VÝSTUPY” hodnotícího modulu.

Маленькие городки не всегда ведут точные цифровые записи, но я выяснил, что он закончил среднюю школу.
Malá města nejsou zrovna přívětivá k digitálně uchovávaným záznamům, ale ověřil jsem, že má maturitu.

Это постоянныеcookie хранят часть данных GA, например неперсональные цифровые идентификаторы и индекс сеанса.
Gid: Jedná se o trvalý cookie, který jen uchovává část informací GA jako neosobní číselné id a index session.

Инструменты социальных сетей- это цифровые костры, вокруг которых собирается публика, чтобы услышать нашу историю.
Možnosti sociálních sítí, jsou digitálními táboráky okolo kterých se schází publikum, aby si poslechlo naše příběhy.

Фотографические материалы доступны общественности через цифровые копии на основании их письменного заказа.
Fotografické materiály jsou zpřístupňovány prostřednictvím digitálních rozmnoženin a to na základě písemné objednávky.

Цифровые документы об образовании онлайн"," Мое здоровье онлайн"," Онлайн помощь при инвалидности"," Имущество онлайн".
Digitální dokumenty o online vzdělávání“,„ Moje zdraví online“,„ Online pomoc zdravotně postiženým“,„ Nemovitosti online“.

Это то, как наши дети думают; то, кем они являются, все лучше и лучше понимая цифровые технологии и их связь с этими технологиями.
Je to něco, čím naše děti jsou s tím jak více a více rozumí digitálním technologiím a jejich vztahu k nim samým.

Первыйа шаг в мочь сравнить цифровые характеристики камеры должен решить вы хотите для того чтобы get out вашей камеры.
První krok v tom, že možnost srovnání funkcí digitálního fotoaparátu je třeba rozhodnout, co chcete dostat z vašeho fotoaparátu.

Цифровые функции фильтрации, отображаемое значение отклонения внешнего воздействия, вызывающее точку смягчения с использованием функции фильтра.
Funkce digitálního filtrování, hodnota zobrazení vnější odchylky vlivu způsobující zmírnění pomocí funkce filtru.

Магнаты записывающих компаний не любят цифровые устройства магнитной звукозаписи, которые могут создавать точные копии музыкальных записей.
Magnáti nahrávacích společností nemají rádi nahrávací zařízení digitálních zvukových pásek( DAT- digital audio tape), které mohou vytvořit perfektní kopie předlohy.

Цифровые выходы 2( реле OUTS 2)- С контроллерами цифровые выходы для прямого подключения к реле, реле управления катушкой( IDC- 50).
DIGITÁLNÍ VÝSTUPY 2( relé OUTS 2)- S výstupy regulátory digitální pro přímé připojení k relé relé cívky řízení( IDC- 50).

UNI- t ут 200 серии современные цифровые клещи мультиметры деталь продукта UT200A является стабильной, безопасной и надежной 3 1/ 2 Цифровые токоизмерительные клещи.
Uni-t ut 200 Series Moderní multimetr digitálních svorek Detail produktu UT200A je stabilní, bezpečný a spolehlivý digitální upínací měřicí přístroj 3 1/2.

Цифровые технологии стимулируют глобальные потоки и конкуренцию, давая возможность даже самым маленьким компаниям- и даже индивидуальным предпринимателям- стать« микро- транснациональными корпорациями».
Digitální technologie podporují globální toky a konkurenci a umožňují i nejmenším firmám- ba dokonce i jednotlivým podnikatelům- být„ mikronadnárodními společnostmi“.

Больше людей могут позволять цифровые камеры потому что их цены понижаются но число характеристик поднимает поэтому важно мочь сравнить цифровые характеристики камеры.
Další lidé budou moci dovolit digitálních fotoaparátů, protože jejich ceny klesají, ale počet znaků stoupá, takže je důležité mít možnost porovnat digitální fotoaparát rysy.

Похожим образом, мировые лидеры среди фирм разработчиков программного обеспечения создают новые рабочие места, связанные с информационными технологиями, включая аутсорсинг бизнес- процесса непосредственно в деревни через цифровые сети.
Obdobně platí, že přední světové softwarové firmy pomocí digitálních sítí přinášejí přímo na venkov pracovní místa v oblasti informačních technologií, včetně outsourcingu obchodních procesů.

Многие цифровые мультиметры имеют функцию автоматического выбора диапазона, которая устраняет необходимость ручной регулировки диапазона, делая измерение простым, безопасным и быстрым.
Mnoho digitálních multimetrů má funkci automatické změny, která eliminuje nutnost manuálního nastavení rozsahu, takže měření je snadné, bezpečné a rychlé.

Цифровой мультиметр UNI- T UT61e Низкая цена Описание продукта Цифровые мультиметры серии UT61- это продукты, предназначенные для многофункциональных, высокоточных, высокопроизводительных и автоматических измерений.
Digitální multimetr UNI-T UT61e s nízkou cenou Popis produktu Digitální multimetry řady UT61 jsou výrobky určené pro multifunkční, vysoce přesné, vysoce výkonné a automatické měření.