DIGITAL на Русском - Русский перевод

• digital
• цифровой
• диджитал
• цифровые

Примеры использования Digital на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Svět přechází na digital… Ještě jste o tom neslyšel?
Мир стал цифровым, вы разве не слышали?

Sáčky přicházejí v kultovní tvaru láhve koly, Digital Journal.
Мешки приходят в знаковых форма бутылки кока-колы, цифровой Journal сообщается.

Jsem hlavní editor ACN Digital, jestli mě hodláte urážet.
Я старший редактор ACN Диджитал- не надо обзываться.

Oběma singlům se podařilo dosáhnout vrcholu v Billboard's Jazz Digital Songs Chart.
Песня имела успех, и заняла вершину цифрового синглового чарта Gaon.

Pokud nám Digital může pomáhat, měli bychom i my pomáhat Digital.
Если Диджитал нам помогает, надо его поддержать.

V souvislosti s tím se mluví o tzv. digital saturation.
Эта часть называется областью цифрового гашения.

Proč jsou digital signage řešení, důležité pro vaši firmu?
Почему цифровые решения вывесок важны для вашего бизнеса?

Zkusím firemní účty Hanlon Digital, a obchodní kreditní karty.
Проверяю корпоративные счета Хэнлон Диджитал, бизнес- выписки по кредитной карте.

Uvnitř místa kapotáž, umístěny v rámci zvláštní podpory, reflektor světlomet a panel digital dashboard s kompasem.
Внутри обтекателя, помещены в рамку специальной поддержки, корректора фар и цифровой панели с компасом.

Potřebuju dělat pro Vivit, Digital Playground, Adam and Eve.
Я хочу работать с вивид, диджитал плейграунд. Адам и Ева.

Výškoměr Digital je jedním z mála výškoměru na iTunes, které mohou být použity současně na iPad a iPhone.
Цифровой высотомер является одним из нескольких высотомер на Itunes, которые могут быть использованы одновременно на Ipad и Iphone.

Použití senzorů-( Analog/ digital převodníky vstupy regulátorů).
Использование датчиков-( Аналоговые/ цифровые преобразователи входы контроллера).

V pondělí večer jsem měla rozhovor s chlápkem, kterého Pruit najal do ACN Digital v době Nealovy absence.
В понедельник я взяла интервью у Бри, которого Пруит нанял руководить ACN Диджитал, пока Нила нет.

Vítám zde Bree Dorrita, editora ACN Digital- a tvůrce aplikace ACNgage. Díky, že jste přišel.
С нами Бри Доррит, редактор ACN Диджитал и создатель АСN- наводки- спасибо, что пришли.

DLP( Digital Light Processing) je obchodní známka firmy Texas Instruments, která reprezentuje technologii používanou v digitálních projektorech.
DLP: Digital Light Processing- используемая в видеопроекторах технология, товарный знак компании Texas Instruments.

ISDN je zkratka z anglického termínu Integrated Services Digital Network, český název pro tuto síť je Digitální síť integrovaných služeb.
Аббревиатура ISDN( англ. Integrated Services Digital Network) расшифровывается как цифровая сеть с интеграцией услуг.

Hot Tags: batoh Digital nadšence s 10 kapsami, Čína výrobců, dodavatelů Číny, vysoce kvalitní, CE certifikace, nízká cena, móda.
Hot Tags: Цифровая энтузиастов рюкзак с 10 карманами, Китай производители, поставщики Китая, высокого качества, сертификация CE, низкая цена, мода.

V roce 2003 film vydala na DVD také společnost„ Krupnyj plan“(« Крупный план») s hudbou Dolby Digital 5.1( Surround) a 1.0( Mono) a s ruskými titulky.
Также, с 2003 года выпущен на DVD объединением« Крупный план» со звуками Dolby Digital 5. 1( Surround) и 1.( Моно), и с русскими субтитрами.

RTS 3( do roku 2015 známý pod názvem RTS Digital srbsky РТС Дигитал) je srbská státní televize, první digitální televizní stanice v Srbsku.
РТС Digital/ РТС Дигитал- государственный телеканал Сербии, первый цифровой телеканал Сербии.

Práce na formátu začaly roku 1991, přibližně ve stejné době, kdy společnost Dolby Laboratories začala pracovat na svém novém formátu Dolby Digital.
Работа над форматом началась в 1991 году, спустя 4 года после того, как компания Dolby Laboratories начала работу над своим новым кодеком Dolby Digital.

Digitální negativ( DNG, Digital Negative) je otevřený formát bezeztrátového zápisu digitalizovaného obrázku originálně pořízeného fotografického nebo skenového snímku.
DNG( Digital Negative Specification), Цифрово́й негати́в- открытый формат для Raw- файлов изображений, используемый в цифровой фотографии.

Struktura příkazů a API systému 86-DOS imitovala 8bitový operační systém CP/M od firmy Digital Research, což usnadnilo přenos programů z tohoto systému.
DOS имела структуру команд и API, повторяющую структуру команд и API операционной системы CP/ M компании Digital Research, что впоследствии сделало легким процесс портирования программ.

Ruská firma Digital Sky Technologies( která vlastní Mail. ru) je přítomna v klíčových nových internetových firmách z USA, jako jsou Facebook, Zynga či Groupon.
Российские« Digital Sky Technologies»( который владеет« Mail. ru») присутствует в ключевых американских новых интернет- проектах, таких как« Facebook»,« Zynga» и« Groupon».

Mastercard oznámil, že k ochraně dat používám službu Mastercard Digital Enablement( MDE) s nejmodernějšími platebními technologiemi- EMC, tokenizace si kryptografie.
Mastercard объявили, что для защиты данных я использую сервис Mastercard Digital Enablement( MDEs) с самыми передовыми платежными технологиями- EMC, лексический анализ si криптография.

Western Digital( WDC) ovladače jsou malé programy, které umožňují Vašemu Western Digital( WDC) hardwaru komunikovat s Vaším softwarem operačního systému.
Драйверы Western Digital( WDC) представляют собой небольшие программы, которые позволяют оборудованию Western Digital( WDC) взаимодействовать с программным обеспечением операционной системы.

Tato stránka obsahuje informace o instalaci nejnovějších Western Digital( WDC) stažení ovladačů pomocíWestern Digital( WDC) aktualizačního nástroje pro ovladače.
На данной странице содержится информация об установке последних загрузок драйверов Western Digital( WDC) с использованием средства обновления драйверов Western Digital( WDC).

Systémy satelitní televize a služeb DirecTV a Dish Network jsou téměř identické- oba nabízejí více než 250 programové kanály, všichni-digitální programování, HDTV( televize s vysokým rozlišením) opce, a DVR( Digital Video Recording) schopností.
Системы и обслуживания sputnikovogo телевидения предложили ДиречТВ и сеть тарелки почти идентична-- оба предложение больше чем 250 каналов программы, all- digital программировать, варианты HDTV( высокого определения tv), и возможности DVR( цифровой видео- записи).

Robet Copsey ze servery Digital Spy napsal o písni, že je neuvěřitelně chytlavá a předpovídal jí úspěch díky svému textu o alkoholu a užívání si víkendu.
Роберт Копси из Digital Spy похвалил удачное использование семпла песни Аврил Лавин, назвав его« невероятно броским», и прогнозировал будущий успех в барах и клубах, благодаря алкоголю и вечеринкам в выходные, на которые ссылается текст песни.

Kromě sbírkových fondů na filmových materiálech tvoří fondy FA i různé druhy video nosičů- HDCam SR 4: 4: 4, HDD, DCP, Digital Betacam, Betacam SP, DVD, SVCD, CD-R, MiniDV, DV-cam, DAT a VHS.
Коллекция фонда хранится на различных типах видеоносителей- HDCAM SR 4: 4: 4, HDD, DCP, Digital Betacam, Betacam SP, DVD, SVCD, CD- R, MiniDV, DV- cam, DAT и VHS.

V roce 2000 byl film digitálně restaurován, očíslován a vydán distributorem Twister na DVD s hudbou Dolby Digital 5.1( Surround) s ruskými a anglickými titulky, ruským a anglickým menu a doplňujícími filmografiemi a texty písní.
С 2000 года фильм отреставрирован, оцифрован и выпущен дистрибьютором« Твистер» на DVD со звуком Dolby Digital 5. 1( Surround), с русскими и английскими субтитрами, а также с русским и английским анимированными меню, и с дополнениями: фильмографией и текстами песен.

Как использовать "digital" в предложении

Volnočasové centrum v Praze, stavebně technologická příprava stavby. | BUT Digital library Volnočasové centrum v Praze, stavebně technologická příprava stavby.

Western Digital RE2-GP Druhým 1TB pevným diskem společnosti Western Digital je model RE2-GP, což je disk určený do nepřetržitých provozů s pracovní dobou 24 hodin.

Pátým diskem ve srovnávacím testu 2,5" HDD je model WD3200BJKT spadající do řady Western Digital Scorpio Black.

Digital CAD Engineer Dalších 57 639 volných pozic Premium ANALÝZA: Dvě zavirované Ameriky.

Now you can sport a USB Flash drive that matches your place on the digital spectrum.

Posledním pevným diskem v kategorii 2,5" HDD je druhý model Western Digital.

letáky Stromy místo letáků Nejčastější otázky MAKRO Digital foto Modernizace prodejen Rozpékání pečiva Výběr stravovacích poukázek Mservis Akce MAKRO blíže k vám Recyklace Tréninky Recepty Zákaznické časopisy MAKRO Partner platební karta Elektronické letáky Chcete se dozvědět více?

Western Digital VelociRaptor je nejvýkonnějším současným pevným diskem určeným pro desktopy.

Čína – Zelená vopice Heroes of Might and Magic Online – MMO z Číny je tu! Čínská vývojářská společnost TQ Digital si od Ubisoftu licencovala práva na sérii Heroes of Might & Magic.

Compact Disc Digital Audio, Audio-CD, CD DA) – standardní digitální zvukový zápis na kompaktním disku, využívající PCM kódování o frekvenci 44,1 kHz a s rozlišením 16 bitů.