ЧИСЕЛ на Чешском - Чешский перевод

• čísel
• číselné
• číslic
• čísla
• čísly
• císel

Примеры использования Чисел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или этих чисел?
To číslo?

Одиночество простых чисел.
OSAMĚLOST PRVOČÍSEL.

Из-за чисел.
Kvůli těm číslům.

Символика чисел.
Šperkařské sympozium.

Так далеко и все из-за этих дурацких чисел.
To je docela dálka, kvůli pitomým číslům.

Если вы теоретик чисел, вы можете поведать нам.
Jestliže jste číselný teoretik, mohli byste nám říct, že.

Это и есть игра чисел.
To proto, že to hra s čísly je.

Для воскресенья мы используем генератор случайных чисел.
O nedeli rozhodne generátor náhodných císel.

Для чисел и для бойни было Аустерлиц или Дрезден.
Pro čísla a na krveprolití to bylo u Slavkova nebo Drážďanech.

Это древняя система чисел.
Je to starověký číselný systém.

Задано множество целых чисел от 1 до некого предела, назовем его N.
Máme sadu celých čísel například od 1 do' n.

Ваш адрес имеет так много чисел!
Tvoje adresa má tolik císel.

Ты fishified- Теперь он для чисел, что Петрарка текла:!
Ty fishified- Nyní je to na čísla, která tekla v Petrarch!

Последний начал с нечетных чисел.
Začalo se tedy s důkladnými melioracemi.

Draw буквы, чисел, формы или контекстные жесты, чтобы разблокировать.
Kreslit písmena, čísla, tvary nebo kontextové gesta pro odemknutí.

Так что мы будем бороться с двух отрицательных чисел.
Takže máme co do činění s dvěma zápornými čísly.

Мы считаем, что эта последовательность чисел связана с банковским счетом.
Myslíme si, že je to sekvence k číslu spojeném s číslem účtu.

И она зациклилась именно на этой последовательности чисел.
A byla fixovaná na tu číselnou posloupnost.

Множество такой же мощности, как множество натуральных чисел, называется счетным множеством.
Množiny se stejnou mohutností, jako přirozená čísla, se nazývají spočetné.

Один американец додумался до этого, изначально назвал это" место чисел".
Prý s tím přišel nějaký Američan a původně se to jmenovalo Umísti čísla.

При сложении отрицательного и положительного чисел, вы действительно найдете разницу между ними.
A když sčítáme kladné a záporné číslo, vlastně zjišťujeme rozdíl mezi nimi.

Конечно, время, необходимое для нахождения ответа, возрастает при увеличении чисел.
A samozřejmě, potřebný čas pro získání výsledku se zvyšuje s rostoucími čísly.

В общем смысле, это сумма анализов, чисел и букв, дающая общую характеристику чего угодно.
V podstatě součet testu, číslic a písmen kterými lze všechno dohromady definovat.

Предметами его исследований были алгебра, теория чисел и элементарная геометрия.
Zabývala se především Teichmüllerovou teorií, hyperbolickou geometrií, ergodickou teorií a symplektickou geometrií.

Все эти творческие системы чисел показывают как групповые, так и отдельные объекты.
Všechny tyto kreativní číselné systémy zobrazují skupiny objektů, stejně jako jednotlivé objekty.

Это используется с шестого века до нашей эры… когда Пифагор решил, что мир был построен… силой и влиянием чисел.
Tohle se používalo už v šestém století před Kristem… když Pythagoras rozhodl že svět je postavený… na síle a vlivu čísel.

Шумеры и ранние Вавилоняне создали дробную систему чисел, основанную на 60, которой мы пользуемся 4 000 лет спустя.
Sumerové a raní Babyloňané vynalezli číselné soustavy zlomků založených na 60, které stále používáme o 4000 let později.

Я не занимаюсь угадыванием случайных чисел, но я получаю телефонные звонки от людей, которые хотят узнать, какой номер выиграет в лотерее.
Nejsem činný v předpovídání generátorů náhodných čísel, Občas mi volají lidi a chtějí vědět, která loterijní čísla budou tažena.

Существенным преимуществом iPoker является использование Генератора случайных чисел( RNG), гарантирующего, что результаты всех автоматизированных онлайн- игр являются случайными.
Dalším velmi podstatným bonusem iPoker je generátor náhodných čísel( RNG), který zaručuje, že výsledky všech automatizovaných her online jsou zcela náhodné.

Поддержка других локальных особенностей( время, дата, форматы чисел и валюты) могут различаться по мере того, насколько данная система имеет тенденцию к интернационализации.
Vícenárodní podpora pro další funkce, jako je datum, čas, číselné a měnové formáty se liší podle toho, jak dalece autor přizpůsobil systém k plné internacionalizaci.