DIGITÁLNÍHO на Русском - Русский перевод

• цифровой
• цифрового
• цифровых
• цифровое

Примеры использования Digitálního на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to soubor tvého digitálního otisku.
Это совокупность твоих цифровых следов.

Hodnota digitálního displeje LED slouží pouze pro informaci.
Светодиодное цифровое значение дисплея только для справки.

Přepisuje psaný text do digitálního.
Он преобразует рукописный текст в компьютерный.

Dám si ho do digitálního rámečku, co přehrává fotografie ve smyčce celý den!
Я его закружу на цифровую фоторамку в зацикленном режиме!

Připravit se na přenos digitálního paprsku.
Приготовиться к транспортировке по цифровому лучу.

Podpis znamená, že privátní klíč je možné použít pouze k vytvoření digitálního podpisu.
Подпись означает, что с помощью закрытого ключа можно только создавать цифровую подпись.

Tato podmínka identifikuje aplikaci na základě digitálního podpisu a rozšířených atributů.
Это условие определяет приложение на основе его цифровой подписи и расширенных атрибутов.

Glen má velké plány dotáhnout Matildin cenný magazínek do digitálního věku.
У Глена были большие планы" стащить" драгоценный журнал Матильды и сделать цифровую версию.

Při reprodukci se k převodu z digitálního signálu na analogový používá D/A převodník.
Для преобразования аналогового сигнала в цифровой используется аналого-цифровой преобразователь АЦП.

Jak je tělo organická věc, a přesto jsme se posunuli do tohoto digitálního prostoru.
Как живое тело переместилось в цифровое пространство.

Použití nového vysokorychlostního digitálního signálního procesoru, vysoká přesnost a spolehlivost;
Используя новый высокоскоростной цифровой сигнальный процессор, высокая точность и надежность;

RAW je soubor nijak neupravených digitalizovaných dat ze snímače digitálního fotoaparátu.
Риг- это набор составных элементов для любого вида цифровых камер.

Fajn, díky. Pokud to bude něco digitálního, pošlete to Chloe,- ať se mi pak ozve, až to dostane.
Хорошо, слушай, если это что-нибудь цифровое, передай Хлои, скажи ей пусть позвонит мне, как только получит это.

Záležitosti vyžadující pozornost při výběru digitálního multimetru[ Nov 13, 2019].
Вопросы, требующие внимания при выборе цифрового мультиметра[ Nov 13, 2019].

Výstupní výkon testeru digitálního izolačního odporu vysokého napětí s kapacitou zátěže, schopností zabránit rušení.
Высоковольтная цифровая изоляция сопротивления тестер выходная мощность, с грузоподъемностью, противоинтерференционная способность.

Pokud následně dojde ke změně softwaru, dojde k automatickému zneplatnění digitálního podpisu.
Если программное обеспечение было изменено, цифровая подпись после этого автоматически становится недействительной.

Jako připojovací jednotka na pracovišti v oblasti digitálního a analogového přenosu obrazu, dat a řeči.
В качестве единицы подключения рабочего места в области цифровой и аналоговой передачи изображений, данных и речи.

Konec digitálního vstupu je zavěšen, takže společný konec digitálního vstupu je oddělen od společného konce UN, IN proudových a napěťových částí.
Конец цифрового входа подвешен, поэтому общий конец цифрового входа отделен от общего конца UN, IN частей тока и напряжения.

Njedříve jsem vytvořil tento nástroj, který proniká do digitálního prostoru, takže při silnějším stisknutí obrazovky, přenese své fyzické tělo do pixelů.
Сначала я создал инструмент, который проникает в цифровое пространство. Так при нажатии им на экран, он переносит свою материальную часть в виртуальный мир.

Procesor digitálního signálu řídí ohřívač podle změny teploty, takže teplota zkušebního oleje stoupá určitou rychlostí.
Процессор цифрового сигнала управляет нагревателем в соответствии с изменением температуры, так что температура испытательного масла поднимается с определенной скоростью.

Pokrývá všechna primární použití kryptografického klíče certifikátu, včetně šifrování dat, dešifrování dat, počátečního přihlášení nebo digitálního podepisování dat.
Охватывает все основные применения шифровального ключа сертификата, включая шифрование данных, дешифрование данных, первоначальный вход в систему и цифровое подписывание данных.

Více WhatsApp APK: Vzhledem k vývoji digitálního světa, Sociální sítě a chatování Apps dostali obrovskou uživatelskou základnu.
Подробнее WhatsApp APK: С развитием цифровых технологий, Социальные сети и беседуя приложения получили огромную базу пользователей.

Duchovním otcem tohoto přesvědčení byl muž, který udělal víc než kdo jiný pro vytvoření moderního digitálního počítače, matematik John von Neumann, který také postavil vodíkovou bombu.
Крестным отцом этой веры был человек, сделавший больше остальных для создания современных цифровых компьютеров, математик Джон фон Нейман, известный также как создатель водородной бомбы.

Že bych na počest dne digitálního vzdělávání udělal video minimálně o tom, jak si představuji použití digitálních materiálů v softwaru ve spojení s fyzickým zážitkem.
В день цифрового обучения я решил сделать видео о том, как, в моем представлении, цифровые материалы и программы можно использовать в сочетании с реальным опытом.

Schopnost ochrany proti rušení: velmi úzký pásový příjem, jedinečná metoda digitálního zpracování, která může dostatečně potlačit frekvenční a harmonické rušení ze sousedního potrubí.
Противоинтерференционная способность: очень узкополосный прием, уникальный цифровой метод обработки, который может достаточно подавлять частотные и гармонические помехи от соседнего трубопровода.

Pomocí 7” LCD displeje a digitálního ovládání poskytuje PLT 60 intuitivní přehled, který umožňuje uživateli snadno prohlížet a upravovat parametry tryskání a nastavení stroje.
С помощью ЖКД экрана 7” и цифрового управления, PLT 60 обеспечивает интуитивно понятный дисплей, который позволяет пользователю легко просматривать и регулировать параметры струи и параметры машины.

( 13) schopnost zabránit rušení: velmi úzký pásový příjem, unikátní způsob digitálního zpracování, který může dostatečně potlačit frekvenční a harmonické rušení ze sousedního potrubí.
( 13) противоинтерференционная способность: очень узкополосный прием, уникальный цифровой метод обработки, который может достаточно подавлять частотные и гармонические помехи от соседнего трубопровода.

Flexibilita pomáhá výkonu Pokročilé funkce digitálního ozvučovacího systému PLENA matrix umožňují uživatelům dosáhnout vynikajícího zvukového výkonu s bezdrátovým ovládáním napříč až osmi výstupními zónami.
Усовершенствованные функции цифровой звуковой системы PLENA matrix позволяют пользователям достичь высочайшего качества звука при беспроводном управлении максимум восьмью выходными зонами.

Díky neustálému zdokonalování počítačové technologie a technologie digitálního zpracování signálu v energetickém průmyslu může detekce částečného výboje zajistit dostatečné zlepšení výkonu a náhradu výkonových transformátorů.
Благодаря постоянному совершенствованию компьютерных технологий и технологий цифровой обработки сигналов в энергетике, обнаружение частичных разрядов может обеспечить достаточное улучшение производительности и замену силовых трансформаторов.

Obnovený tlak na integraci evropských trhů služeb, digitálního zboží, kapitálových trhů a energií by odstranil bariéry podnikání a přinesl nové podněty k investicím.
Возобновившиеся усилия по интеграции европейских рынков услуг и цифровых товаров, рынков капитала и энергоресурсов позволят устранить барьеры для бизнеса и создать новые стимулы для инвестиций.

Как использовать "digitálního" в предложении

Realizujte své nápady díky převratnému novému nástroji, který umožňuje přirozené vytváření digitálního obsahu.

Možností je opravdu řada, jednou je například upravit společnou televizní anténu pro příjem digitálního vysílání.

Ve společnosti Volkswagen pracuje několik vývojových oddělení na realizaci digitálního hlasového asistenta.

DVD rekordér s digitálním tunerem Záznamové zařízení, které přímo obsahuje možnost příjmu digitálního vysílání.

Pokud nemáte satelitní přijímač s kartou nebo kabelový příjem a jste v dosahu digitálního vysílání je řešením koupě set-top-boxu.

Tak jako modul Klienti, Smlouvy či Externisté i zde lze využít digitálního archivu a přiřazovat dokumenty k dané PU.

Symbol „Umí dobře česky“ by měl lidem pomoci, aby se při nákupu digitálního přijímače lépe orientovali v dnešní rozsáhlé nabídce.

Výhody digitálního vysílání jsou: kvalita obrazu bez šumu a bez duchů z překrývání signálů, zvýšení počtu přijímaných programů, stereo, případně vícekanálový zvuk.

Plaťte, investujte, ponořte se do digitálního světa kryptoměn a objevte novou dimenzi virtuálního měnového světa, kterou Bitcoin bezesporu je.

Jaký je váš názor na oblast digitálního fota?