ЧЕРНАЯ КОШКА на Немецком - Немецкий перевод

• eine schwarze Katze

Примеры использования Черная кошка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Когда черная кошка.
When a black cat.

Черная кошка быстро бежит.
Die schwarze Katze läuft schnell.

Чертова черная кошка!
Verdammte Schwarze Katze.

И я черная кошка.
Und ich bin eine schwarze Katze.

У Тома есть черная кошка.
Tom hat eine schwarze Katze.

Черная кошка ест белую мышь.
Die schwarze Katze frisst eine weiße Maus.

У Тома черная кошка.
Tom hat eine schwarze Katze.

Старая жирная черная кошка.
Eine alte, dicke schwarze Katze.

Черная кошка только что перешла дорогу.
Ihnen ist eine schwarze Katze übern Weg gelaufen.

У вас есть черная кошка?
Habt ihr eine schwarze Katze?

Я увидел, как в дом забежала черная кошка.
Ich sah eine schwarze Katze ins Haus laufen.

У Тома была черная кошка.
Tom hatte eine schwarze Katze.

Три ведьмы, некое подобие замка и черная кошка.
Drei Hexen, ein scheinbares Schloss und eine schwarze Katze.

Я страшная черная кошка.
Ich bin eine schwarze gruselige Katze.

Там прошла черная кошка а потом еще точно такая же.
Eine schwarze Katze lief vorbei. Und noch eine, die so aussah.

Когда я шел в больницу сегодня утром, черная кошка перешла мне дорогу.
Als ich heute Morgen zum Krankenhaus ging, habe ich eine schwarze Katze gesehen.

Это все равно, что черная кошка пробежалась по моей матке.
Das ist, als wäre eine schwarze Katze durch meine Gebärmutter gelaufen.

Название диску дала мукомольня из фильма Кустурицы« Черная кошка, белый кот».
Surduk war ein Drehort für den Film Schwarze Katze, weißer Kater.

Не имеет значения, черная кошка или белая, если она ловит мышей.
Es ist nicht wichtig ob eine Katze schwarz oder weiß ist solange sie Mäuse fängt.

Суеверные люди и сейчас считают, что если черная кошка перейдет дорогу, то это к несчастью.
Wenn sie irgendwo eine schwarze Katze ihren Weg kreuzen sehen und sie abergläubisch sind, dann werden sie ein bisschen Pech haben.

Он сказал:« Не имеет значения, черная кошка или белая, если она ловит мышей».
Er sagte:"Es ist nicht wichtig ob eine Katze schwarz oder weiß ist solange sie Mäuse fängt.

Ты любишь черных кошек?
Magst du schwarze Katzen?

Тебе нравятся черные кошки?
Magst du schwarze Katzen?

Черные кошки приносят несчастье.
Schwarze Katzen bringen Unglück.

Вам нравятся черные кошки?
Mögt ihr schwarze Katzen?

Вам нравятся черные кошки?
Mögen Sie schwarze Katzen?

И о подземельях, замках и черных кошках.
Verliese, Schlösser und schwarze Katzen.

Вы, гниды, были довольны жить в тени, слоняться вокруг с черными кошками и метлами вместо того, чтобы быть великими.
Ihr Läuseeier wart damit zufrieden im Schatten zu leben, euch mit schwarzen Katzen und Besenstielen zu umgeben, anstatt mit wahrer Größe.

Кошка черная.
Die Katze ist schwarz.

Твоя кошка черная.
Deine Katze ist schwarz.