ЧУЛАН на Немецком - Немецкий перевод

• ein Kleiderschrank
• Kammer
• Schrank
• den Lagerraum

Примеры использования Чулан на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В чулан!
Ab in den Schrank.

Как чулан.
Wie ein Kämmerchen.

Иди в свой чулан.
Geh in deine Kammer.

Это чулан.
Hier ist der Anrichteraum.

В чулане, под раковиной.
Im Schrank unter der Spüle.

Это же чулан.
Es ist ein Schrank.

В чулане было хорошо слышно.
Ich habe im Schrank gelauscht.

Ето чулан.
Das ist ein Kleiderschrank.

Ќет, это тоже чулан.
Nein, das ist auch ein Kleiderschrank.

Иди в свой чулан и молись.
Geh in deine Kammer und bete.

Ќет, это чулан.
Nein, das ist ein Kleiderschrank.

Иди в свой чулан и помолись.
Du gehst in deine Kammer und betest.

Ќет, нет, это чулан.
Nein, nein, das ist ein Kleiderschrank.

По-моему чулан еще свободен.
Ich glaube, der Schrank ist noch frei.

Тебе знаком мой черный чулан?
Kennen Sie meinen schwarzen Schrank?

Хорошо, все в чулан, быстро!
In Ordnung, alle in den Lagerraum. Sofort!

Ќет, ƒжеральд, это чулан.
Nein, Jared, das da ist ein Kleiderschrank.

Я открыл чулан, а он был забит.
Ich hab einen Schrank aufgemacht, der war voll.

Да, пускай живет в чулане. Как мой брат.
Sicher, er kann im Schrank leben, wie mein Bruder.

Джесс, нельзя запихивать девушку в чулан.
Jess, du kannst keine Leute in den Schrank stecken.

Я заглянула в чулан, но там никого не было.
Ich schaute im Schrank nach, aber da war niemand.

Но перед этим, я хочу, чтобы ты зашел в этот чулан.
Aber bevor ich das tue, will ich, dass du in diese Kammer gehst.

Между улицей и чуланом мы выбрали чулан.
Straße oder Schrank… Wir entschieden uns für den Schrank.

Это чулан, через который они ее протащили.
Das ist der Kleiderschrank, durch den sie sie geholt haben.

Когда ты забралась в чулан, во что вы там играли?
Du warst in dem Wandschrank, beim Flaschendrehen?

Сначала раздай их. А затем скажи Еве, чтобы она пошла в чулан.
Verteil die zuerst und dann schick Eva in den Lagerraum.

Я в курсе. Хочет свой чулан переделать в проявочную комнату.
Er will seinen Schrank in eine Dunkelkammer umbauen.

А когда ты плохо себя ведешь, ты отправляешься в чулан для плохих девочек.
Ja. Benimmst du dich nicht, kommst du in den Wandschrank für böse Mädchen.

Он не ищет проблем, что значит, что вы даете Кости разрешение осмотреть чулан.
Er sucht nicht nach Schwierigkeiten, was bedeutet, dass Sie Bones die Erlaubnis geben, in den Lagerraum zu schauen.

Когда он осмотрел ее комнату, я показала ему чулан при кухне.
Nachdem er ihr Zimmer durchsucht hatte, zeigte ich ihm den Abstellraum hinter der Küche.