ШАРЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Sha're
• der Kugel

Примеры использования Шаре на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, Шаре.
Nein, Sha're.

Шаре здесь?
Ist Sha're hier?

Там была Шаре.
Sha're war da.

Шаре сказала мне.
Sha're sagte es mir.

Ее зовут Шаре.
Ihr Name ist Sha're.

Шаре ее пленница.
Sha're ist eine Gefangene.

Замыкание в шаре.
Ein Kurzschluss in dem Ball.

Да, Шаре так и сказала.
Das hat Sha're auch gesagt.

Что ты видешь в шаре?
Was siehst du in der Kugel?

Мне жаль, что Шаре мертва.
Es tut mir Leid, dass Sha're tot ist.

Что ты видишь в шаре?
Frayn Was siehst du in der Kugel?

Шаре не хотела, чтобы ты отступал, не так ли?
Sha're wollte nicht, dass du aufgibst, oder?

Расскажи мне об этом шаре.
Erzähl mir von diesem Ballon.

Я говорю за Шаре, которая больше не может говорить за себя.
Ich spreche für Sha're, die nicht mehr sprechen kann.

Ты видишь, что в шаре?
Siehst du das in der Kugel?

Легенды к карте на шаре нет наверно, она утрачена.
Der Schlüssel ist nicht auf der Kugel. Er muss verloren gegangen sein.

Что он произнес имя Шаре.
Die Stimme sprach den Namen"Sha're.

Ты на шаре мир облетал. И думаешь, что не сможешь нарисовать хорошую карту?
Du bist in einem Ballon um die Welt geflogen und du denkst, du kannst keine Karte malen?

Смит, что там на шаре?
Was ist das da an den Ballons?

То есть, если ребенок Шаре родился со всеми знаниями Гоаулдов,… значит он сможет общаться с нами в самом раннем возрасте?
Wenn Sha'res Kind schon von Geburt an alles Wissen der Goa'uld hat,… müsste es doch schon ganz früh kommunizieren können, oder?

Она живет в своем собственном небольшом шаре.
Sie lebt in ihrer eigenen, kleinen Welt.

После того, как первая команды оставила меня на Абидосе, Шаре увидела, как я пишу в моем журнале… шариковой ручкой и подумала, что это волшебство.
Als das erste Team mich auf Abydos ließ, sah Sha're mich schreiben… und dachte, mein Kuli wäre magisch.

Я избрал этот путь, чтобы почтить силу Шаре.
Ich wählte ihn, um Sha'res Stärke zu ehren.

Она балансирует на оси и шаре, прямо в центре тяжести, или чуть выше центра тяжести, что означает, что нижняя часть объекта чуть более тяжелая.
Es balanciert auf einem Stab und einer Kugel, genau im Schwerpunkt, oder etwas darüber, was bedeutet, dass die untere Hälfte des Objekts etwas schwerer ist.

Планету, о которой мне говорила Шаре.
Der Planet, von dem Sha're mir erzählte.

История оставила заключение но он получает датчика нет сил, которые могут быть нажатия в этом направлении на шаре но закон губернатора просто не имеет это странное отсчета мы называем систему отсчета, в которой закон инерции отверстий и инерционные.
Geschichte links zu dem Schluss, aber es wird Sensor ist keine Kraft das könnte in diese Richtung zu drücken auf die Kugel aber das Gesetz Gouverneur einfach nicht zu halten Das ist eine seltsame Bezugsrahmen nennen wir einen Bezugsrahmen, in dem das Gesetz der Trägheit Löcher und träge das Gesetz, wie der Krankenschwester oder im dritten Bezugsrahmen hält.

Я был вынужден выстрелить и прервать жизнь Шаре.
Ich musste auf Sha're feuern und ihr Leben beenden.

Нарисуешь карту к своему шару, мы сходим туда и найдем его.
Du zeichnest eine Karte zu deinem Ballon, wir gehen da raus und suchen ihn.

Реплика Cartier синий шар серии W6920033 Автоматические механические мужчины часы Cartier.
Replica Cartier blauen Ballon Serie W6920033 Automatische mechanische Herrenuhr Cartier.

Аста, твой шар лопнул?
Asta, ist dein Ballon zerplatzt?