ШИФРОВАНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Verschlüsselung
• verschlüsseln
• kryptografische
• Verschlüsselungen
• Verschlüsslung

Примеры использования Шифрования на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Настройка шифрования KDE.
Kontrollmodul für Verschlüsselung.

Протоколы безопасности и шифрования.
Sicherheitsprotokolle und Verschlüsslung.

Несколько ключей шифрования на адрес.
Mehrere Schlüssel zur Verschlüsselung pro Adresse.

Ошибка шифрования содержимого буфера обмена.
Fehler beim Verschlüsseln der Zwischenablage.

Не выбран ключ шифрования.
Sie haben keinen Schlüssel zur Verschlüsselung gewählt.

Параметры шифрования:@ item: inlistbox.
Einstellungen für die Verschlüsselung: @item: inlistbox.

Процесс архивирования и шифрования папки.
Archivieren und Verschlüsseln des Ordners läuft.

Смотри, какой вид шифрования у них есть.
Schauen, welche Art der Verschlüsselung sie haben.

Ключ можно использовать для шифрования.
Der Schlüssel zum Verschlüsseln verwendet werden kann.

AES vs. DES: новая эра шифрования.
AES gegen DES: Ein neues Zeitalter für die Verschlüsselung.

У нас не получилось взломать протокол шифрования.
Wir hatten noch kein Glück die Verschlüsselung zu knacken.

Всегда смотрите ключи шифрования для одобрения.
Wahl des Schlüssels für die Verschlüsselung immer bestätigen lassen.

Gottfrid хорошо на технологии материал и шифрования.
Gottfrid ist gut mit Technik-Sachen und Verschlüsselungen.

Всегда показывать ключи шифрования для подтверждения.
Wahl des Schlüssel für die Verschlüsselung immer bestätigen lassen.

Используются дополнительные ключи шифрования:% 1.
Zusätzlich zu benutzende Schlüssel für die Verschlüsselung: %1.

Множество протоколов безопасности для шифрования всех ваших данных.
Mehrere Sicherheitsprotokolle zur Verschlüsslung Ihrer Daten.

Настройка уровней проверки подлинности сервера и шифрования.
Konfigurieren der Serverauthentifizierung und Verschlüsselungsstufen.

Да, впоследствии технологии шифрования значительно затруднят слежку.
Dass in Zukunft das Abhören durch Verschlüsselung erschwert wird.

Ладно. Здесь нет никаких паролей или шифрования или типа того.
Ok, Mann, es sind keine Sicherheitscodes oder Verschlüsselungen drauf oder so.

Выберите один или несколько файлов для подписывания и/ или шифрования.
Wählen Sie eine oder mehrere Dateien zum Signieren und/oder Verschlüsseln.

Первоначальная поддержка шифрования Поддержка PGP 2 и PGP 5.
Ursprüngliche Unterstützung für Verschlüsselung Unterstützung für PGP 2 und PGP 5.

Лучше позже, чем никогда: Bing запрыгивает на поезд шифрования.
Besser spät als nie: Bing hofft, auf den Zug der Verschlüsselung aufspringen zu können.

Натали была ведущим специалистом отдела шифрования и компьютерной безопасности.
Natalie war in der Abteilung für Kryptographie und Computersicherheit tätig.

Ошибка шифрования бумажника. Пароль не был изменен.
Fehler bei der Neuverschlüsselung der digitalen Brieftasche. Das Passwort wurde nicht geändert.

Пока выполняется согласование шифрования, сетевой трафик передается в виде открытого текста.
Während die Verschlüsselung ausgehandelt wird, wird der Netzwerkverkehr als Klartext gesendet.

С загрузки, шифрования, космическая раздела, автоматического запуска( без калибровки) функции.
Mit Boot, verschlüsseln, Raumteiler, auto run(keine Kalibrierung)-Funktion.

Я возможно нашел игрового проектировщика похороненного под семью слоями шифрования на доске объявлений.
Ich habe vielleicht den Designer unter sieben Verschlüsselungen in einem Overt Target-Forum gefunden.

Здесь вы можете выбрать какой формат шифрования использовать для данного профиля.
Hier können Sie auswählen, welches kryptografische Nachrichtenformat defaultmäßig von dieser Identität verwendet werden soll.

Все входные данные игрока производится через безопасное соединение и шифрования данных.
Alle Daten Eingabe durch den Player erfolgt über eine sichere Verbindung und die Verschlüsselung der Daten.

Сертификаты выдаются субъектам, но действия шифрования с этими сертификатами дают сбой.
Es werden Zertifikate für Antragsteller ausgestellt, aber bei kryptografischen Vorgängen mit den Zertifikaten treten Fehler auf.