ЭПИЛЕПСИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Epilepsie

Примеры использования Эпилепсии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Были случаи эпилепсии?
Fälle von Epilepsie?

Я просмотрела пару статей по эпилепсии.
Ich las Artikel über Epilepsie.

У него нет эпилепсии.
Er hat keine photische Epilepsie.

Что вы принимаете от своей эпилепсии?
Was nehmen Sie gegen Ihre Epilepsie?

Если тут источник эпилепсии, то мы можем воздействовать на него.
Wenn das die Quelle der Epilepsie ist, können wir dort auch angreifen.

Были когда-нибудь случаи эпилепсии в семье?
Gibt es irgendwelche Fälle von Epilepsie in Ihrer Familie?

Во время триумфа Помпея Цезаря схватывает припадок эпилепсии.
Bei dem Triumph hat Caesar einen epileptischen Anfall.

Ты знаешь, что марихуана может стать причиной эпилепсии и душевного расстройства?
Du weißt schon, dass Marijuana Epilepsie und geistige Krankheiten hervorrufen kann?

Порошок Окскарбазепине Фарма сырцовый для Антиконвульсант и обработки эпилепсии, КАС 28721- 07- 5.
Rohes Pulver Oxcarbazepine Pharma für Spasmolytikum und Behandlung der Epilepsie, CAS 28721-07-5.

У девушки не было не шизофрении ни эпилепсии, ни сочетаний этих заболеваний.
Dieses Mädchen war nicht schizophren. Und auch keine Epileptikerin, noch eine Mischung aus beidem.

С ренальной дисфункцией которое имеет историю эпилепсии с осторожностью.
Mit Nierenfunktionsstörung, das eine Geschichte der Epilepsie mit Vorsicht haben.

Использование: антиконвульсант и обработка эпилепсии доставка: в пределах 24hours после компенсации.
Nutzung: Spasmolytikum und Behandlung der Epilepsie Lieferung: innerhalb 24hours nach Zahlung.

Вы можете быть предписаны ему для обработки частично захватов, которая тип эпилепсии.
Ihnen geschrieben worden möglicherweise es für die Behandlung von teilweisen Ergreifungen vor, die eine Art Epilepsie ist.

После всех этих лет, когда ты попадала в больницу из-за эпилепсии, что я должен подумать?
Nach all den Jahren, in denen du im Krankenhaus warst wegen der Epilepsie, was soll ich denn da denken?

Окскарбазепине лекарство антиконвульсант главным образом используемое в обработке эпилепсии.
Oxcarbazepine ist eine Spasmolytikumdroge, die hauptsächlich in der Behandlung der Epilepsie benutzt wird.

Порошок Ламотригине/ Ламиктал Фарма сырцовый для обработки эпилепсии и биполярного расстройства КАС: 84057- 84- 1.
Rohes Pulver Pharma Lamotrigin/Lamictal für Behandlung der Epilepsie und der bipolaren Störung CAS: 84057-84-1.

На этом я завершаю обсуждение эпилепсии и третьего изобретения, которое я хотел обсудить сегодня.
Damit möchte ich das Thema Epilepsie und meine Ausführungen über die dritte Erfindung, die ich Ihnen heute Nachmittag vorstellen wollte, beenden.

Большие изображения: Порошок Ламотригине/ Ламиктал Фарма сырцовый для обработки эпилепсии и биполярного расстройства.
Großes Bild: Rohes Pulver Pharma Lamotrigin/Lamictal für Behandlung der Epilepsie und der bipolaren Störung.

Нужен врач который заявит, что у Эмили не было ни эпилепсии, ни шизофрении. Иначе считайте, что мы проиграли.
Wenn wir keinen Arzt finden, der aussagt, dass Emily nicht epileptisch… schizophren oder schizo- epileptisch war, verlieren wir.

Ламотригине лекарство антиконвульсант используемое в обработке эпилепсии и биполярного расстройства.
Lamotrigin ist eine Spasmolytikumdroge, die in der Behandlung der Epilepsie und der bipolaren Störung benutzt wird.

Для адджунктиве обработки частично захватов в эпилепсии и обобщенных захватов синдрома Леннокс- Гастаут.
Für die adjunctive Behandlung von teilweisen Ergreifungen in der Epilepsie und von generalisierten Ergreifungen von Lennox-Gastautsyndrom.

Это довольно редкий симптом и обычно вызывается лекарствами для лечения какой-нибудь неврологической патологии… эпилепсии, болезни Паркинсона.
Es ist sehr selten und normalerweise von Medizin verursacht, etwas für ein neurologisches Leiden… Epilepsie, Parkinson.

У нас есть лекарства от эпилепсии, которые мы могли бы использовать, но эти лекарства слишком сильные для плода, если, конечно, именно схожее состояние вызывает выкидыш.
Man kann Medikamente gegen Epilepsie einsetzen. Aber die sind natürlich viel zu stark dosiert für einen Fötus. Falls er eine ähnliche Störung vorweist, die die Fehlgeburt verursacht hat.

Сигнал, запускающий мозговую дисфункцию может послужить спусковым механизмом для электростимуляции, что мы и делаем в отношении эпилепсии.
Ein Signal im Gehirn, das Störungen verursacht, könnten wir als Auslöser einer elektrische Stimulation betrachten, wie bei der Epilepsie.

Для эпилепсии, оно использован для того чтобы обработать фокусные захваты, первичные и вторичные тоник- клонические захваты, и захваты связанные с синдромом Леннокс- Гастаут.
Für Epilepsie wird es verwendet, um fokale Ergreifungen, Primär- und Stärkungsmittel-clonic zweitensergreifungen und die Ergreifungen zu behandeln, die mit Lennox-Gastautsyndrom verbunden sind.

Эмили видела, как предметы самостоятельно передвигаются и ощущала воздействие невидимых сил вы считаете, что это типичные симптомы эпилепсии?
Als Emily sah, wie Gegenstände sich von selbst bewegten… und sie eine unsichtbare Gewalt auf ihrem Körper spürte… waren das typische Symptome für Epilepsie?

Безопасность и эффективность назначения габапентина детям в возрасте до 3 лет в качестве дополнительной терапии эпилепсии и у детей в возрасте до 12 лет в качестве монотерапии не установлены.
Die Wirksamkeit und Sicherheit von Pregabalin als Zusatztherapie von Epilepsie wurden bei pädiatrischen Patienten unter 12 Jahren und Jugendlichen nicht nachgewiesen.

Ламотригине, первоначально выведенное вышед на рынок на рынок как Ламиктал и доступное нижнее много брендов всемирно, лекарство антиконвульсант используемое в обработке эпилепсии и биполярного расстройства.
Lamotrigin, ursprünglich weltweit vermarktet als Lamictal und erhältliches Unter viele Marken, ist eine Spasmolytikumdroge, die in der Behandlung der Epilepsie und der bipolaren Störung benutzt wird.

Лекарства инкрети. Для диагноза функции адреналина кортикального, предотвратите атрофию пользы коркы долгосрочной кортикостероидов после останавливать лекарство, смогите также быть использовано для обработки некоторых заболеваний коллагена, строгой бронхиальной астмы, эпилепсии, гравис мястеня.
Hormondrogen. Für kortikale Funktionsdiagnose des Adrenalins verhindern Sie Atrophie des langfristigen Gebrauches der Rinde der Kortikosteroide, nachdem Sie Droge gestoppt haben, kann für die Behandlung einiger Kollagenkrankheiten, schweres Asthma bronchiale, Epilepsie, Myasthenia gravis auch verwendet werden.