ЭТА ЛИЦЕНЗИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• diese Lizenz

Примеры использования Эта лицензия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эта лицензия несвободна по нескольким причинам.
Diese Lizenz ist aus mehreren Gründen unfrei.

Обратите внимание, пожалуйста, что эта лицензия- не то же самое, что Лицензия открытой публикации.
Bitte beachten Sie, dass diese Lizenz nicht mit der Open Publication License vergleichbar ist.

Эта лицензия используется для части PHP4.
Diese Lizenz wird von einem Teil von PHP4 verwendet.

Почему эта лицензия доступная настолько дешева?
Warum ist diese Lizenz so billig, die verfügbar ist?.

Эта лицензия нова и загерметизирована изготовителем.
Diese Lizenz ist neu und durch Hersteller versiegelt.

Было отмечено, что эта лицензия является способ защитить игроков от противоправных сайтов, работающих онлайн игры в покер.
Es wurde darauf hingewiesen, dass diese Lizenz ein Weg, um die Spieler gegen die illegale Webseiten Betrieb von Online-Poker-Spiele zu schützen.

Эта лицензия основана на условиях Лицензии Expat и Модифицированной лицензии BSD.
Diese Lizenz basiert auf Bedingungen der Expat- und modifizierten BSD-Lizenzen.

Было отмечено, что эта лицензия является способом защиты игроков против незаконных веб- сайтов операционных онлайн игры в покер.
Es wurde darauf hingewiesen, dass diese Lizenz ein Weg, um die Spieler gegen die illegale Webseiten Betrieb von Online-Poker-Spiele zu schützen.

Эта лицензия требует, чтобы все получатели активно помогали правообладателю отстаивать его товарные знаки.
Diese Lizenz verlangt von allen Empfängern, dem Lizenzgeber proaktiv zu helfen, seine Warenzeichen(TM) durchzusetzen.

Эта лицензия не позволяет добавлять на чертеж обработку, генерировать код УП или запускатьрежим симуляции.
Bei dieser Lizenz können keine Werkzeuge zum Zeichnen hinzugefügt, keine NCCodes erstellt werden oder das Simulationsmodul arbeiten.

Эта лицензия не удовлетворяет критериям свободной, потому что в ней есть ограничения на взимание денег за копии.
Diese Lizenz erfüllt nicht die Voraussetzungen von frei, da es Beschränkungen hinsichtlich der Gebührenberechnung für Kopien gibt.

Эта лицензия не удовлетворяет критериям свободной, потому что в ней есть ограничения на распространение измененных версий.
Diese Lizenz erfüllt nicht die Voraussetzungen von frei, da es Beschränkungen bei der Verteilung modifizierter Varianten gibt.

Эта лицензия не допускает коммерческого распространения и допускает коммерческое использование только в определенных обстоятельствах.
Diese Lizenz erlaubt keinen kommerziellen Vertrieb und erlaubt eine kommerzielle Nutzung nur unter bestimmten Umständen.

Эта лицензия является лицензией свободных программ, совместимой с GPL благодаря возможности перелицензирования в разделе 4( c) ii.
Diese Lizenz ist eine freie Softwarelizenz, dank der Möglichkeit zur Neulizenzierung in Abschnitt4(c)(ii) mit der GPL vereinbar.

Эта лицензия является дизъюнкцией Художественной лицензии1. и GNU GPL- другими словами, вы можете выбрать любую из этих двух лицензий..
Diese Lizenz ist die Disjunktion der Artistic License 1.0 und der GNU GPL‑mit anderen Worten: Sie können eine der beiden Lizenzen wählen.

Эта лицензия распространяется на любую программу или другую работу, которая содержит уведомление, размещенное правообладателем, в котором сказано, что ее можно распространять на условиях этой Стандартной общественной лицензии..
Diese Lizenz gilt für jedes Programm und jedes andere Werk, in dem ein entsprechender Vermerk des Copyright-Inhabers darauf hinweist, daß das Werk unter den Bestimmungen dieser General Public License verbreitet werden darf.

Эта лицензия содержит многочисленные другие Items и расширенные возможности, с которыми, например, лучше оценивается сила тренировки соперника, можно планировать на более длительные периоды или узнавать величину таланта игрока на рынке трансферов.
Diese Lizenzen enthalten zahlreiche andere Items und erweiterte Ansichten, mit denen man zum Beispiel die Trainingsstärke des Gegners besser einschätzen, länger vorausplanen oder den Talentwert eines Spielers auf dem Transfermarkt erkennen kann.

Эту лицензию можно использовать глобально на любой языковой версии дома Виндовс® 10.
Diese Lizenz kann auf jeder möglicher Ausgangssprachversion Windows® 10 global benutzt werden.

Эту лицензию иногда называют также четырехпунктной лицензией BSD.
Diese Lizenz wird bisweilen auch als 4-Klausel-BSD-Lizenz bezeichnet.

Эту лицензию можно применять как лицензию свободной документации.
Diese Lizenz kann als freie Dokumentationslizenz verwendet werden.

Мы не рекомендуем эту лицензию.
Diese Lizenz wird nicht empfohlen.

Мы рекомендуем вам не применять эту лицензию для документации.
Es wird empfohlen, diese Lizenz nicht für Dokumentation zu verwenden.

Регион этих лицензий специфический?
Sind Region dieser Lizenzen spezifisch?

Creative Commons списала эти лицензии и инструменты.
Creative Commons stellte daraufhin besagte Lizenzen ein.

Эти лицензии законны?
Sind diese Lizenzen legitim?

О, но, братик, он так усердно трудится для этой лицензии.
Oh, mein lieber Bruder, er schuftet richtig hart für seine Lizenz.

Я могу кому-то дать эту лицензию и она будет действовать, даже если потом передана третьему лицу.
Ich muß diese Lizenz jemand anderes geben dürfen. Und diese Lizenz sollte dann immer noch gültig sein, wenn jemand sie einer dritten Person weitergibt.

Все эти лицензии устроены так, что вы их легко можете применить к своим собственным разработкам, если вы- правообладатель.
Alle diese Lizenzen sind so ausgelegt, dass Sie sie leicht auf eigene Werke anwenden können, vorausgesetzt, Sie sind der Copyrighthalter.

Мы рекомендуем вам не применять эту лицензию ни для чего из того, что вы пишете.
Es wird empfohlen, diese Lizenz für nichts zu verwenden, was Sie schreiben.

Пожалуйста, не пользуйтесь этими лицензиями, и мы настоятельно рекомендуем вам избегать любых программ, выпущенных под этими лицензиями..
Bitte verwenden Sie diese Lizenzen nicht und vermeiden jede Software, die mit diesen freigegeben wurde.