ЭТИКЕТКА на Немецком - Немецкий перевод

• Etikett
• Label
• Sublimationspapier

Примеры использования Этикетка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Голубая этикетка.
Hellblaues Etikett.

Этикетками наружу.
Etiketten nach oben.

Отдельная этикетка.
Einzelnes Etikett.

Красная капсула, желтая этикетка.
Rote Flasche, gelbes Etikett.

Название продукта: Цветная этикетка, цветная наклейка;
Produktname: Farbiges Etikett, farbiger Aufkleber;

Прямая термическая этикетка.
Direkte thermische Beschriftung.

Этикетка может легко заменять, не загрязнять бак;
Label kann leicht ersetzen, den Tank nicht verschmutzen;

Полуглянцевая этикетка.
Schnell trockenes Sublimationspapier.

Но эта этикетка не только сорвана… она порвана в клочья.
Und dieser Aufkleber ist nicht nur heruntergekratzt, sondern zerrissen.

Джон, на багаже была этикетка.
John, am Koffer ist ein Schild.

Меня еще беспокоила этикетка, которую здесь нашли.
Aber ich mache mir immer noch Gedanken über das Schild, das hier gefunden wurde.

Термопередающая этикетка.
Schnell trockenes Sublimationspapier.

Название продукта: этикетка A4, ярлык адреса, самоклеящаяся этикетка принтера, этикетки на CD;
Produktname: Etikett A4, Etikett, selbstklebendes Etikett, CD-Etiketten;

Дизайн: Индивидуальный логотип или этикетка.
Design: Kundenspezifisches Logo oder Etikett.

И прежде чем эта рука, по Тебе seal would Ромео, должна быть этикетка на другое дело.
Und ehe diese Hand, von dir zu Romeos seal'd, wird auf dem Etikett zu einem anderen Urkunde werden.

Название продукта: этикетка Semigloss, наклейка с полуглянцевым покрытием, глянцевая этикетка;
Produktname: Semigloss Etikett, halbglänzender Aufkleber, glänzendes Etikett;

Конечно, нет. Это неправильная этикетка.
Nein, diese Videokassette ist falsch beschriftet.

Название продукта: Печатная этикетка, печатная наклейка, предварительно напечатанная тепловая этикетка;
Produktname: Gedrucktes Etikett, bedrucktes Etikett, vorgedrucktes Thermoetikett;

Продукт/ Услуга: Упаковочные коробки, Цветные коробки, Подарочные коробки, Полиэтиленовый пакет, Бумажный пакет, Самоклеящаяся этикетка.
Produkt/ Dienstleistung: Verpackungskartons, Farbfelder, Geschenkbox, Plastiktüte, Papiertüte, Selbstklebendes Etikett.

Название продукта: Прямая термическая этикетка, термическая этикетка, термографическая этикетка, термоклейка;
Produktname: Direktes thermisches Etikett, thermisches Etikett, thermisches Klebeetikett, thermischer Aufkleber;

Этикетка имеет такие преимущества, как отсутствие клея, пасты, пропитки, загрязнения, синхронный перевод и экономия времени.
Das Etikett hat die Vorteile, dass kein Klebstoff, keine Paste, kein Eintauchen, keine Verschmutzung, Simultandolmetschen und Zeit gespart werden.

Высокое качество Розничная этикетка, Цена Метки Оптовая торговля, Розничная цена Теги Поставщики в Китае.
Hochwertige Einzelhandel Etiketten Tags Einzelhandel, Preisschilder Großhandel, Einzelhandel Preisschilder Etiketten Lieferanten in China.

Нанесите пищевое масло равномерно на место с этикеткой, и этикетка будет медленно терять свою вязкость под действием масла.
Essbares Öl gleichmäßig auf die beschriftete Stelle auftragen, und das Etikett verliert unter der Einwirkung von Öl langsam seine Viskosität.

Этикетка Упаковка питания штрих- кодов производитель программного обеспечения разрабатывает этикетки штрих- кода, ценники и наклейки для пищевой промышленности, распределения и упаковки продукта и т. д. Штрих- код этикетки создатель программы генерирует и печатает несколько штрих- код этикетки, наклейки на вашем компьютере.
Verpackung Versorgung Barcode Label Maker Software entwirft Barcode-Etiketten, Preisschilder und Aufkleber für die Lebensmittelindustrie, Vertrieb und Produktverpackungen usw. Barcode Label Creator- Programm mehrere Barcode-Etiketten, Aufkleber auf Ihrem eigenen PC generiert und druckt.

Если продукт не соответствует требованиям или стандартам безопасности, применимым к регламенту или стандарту, реклама потребительских товаров или этикетка и упаковка продукта не должны включать в себя утверждения о правилах безопасности потребительских товаров или добровольных стандартах безопасности потребительских товаров.
Sofern das Produkt nicht den Sicherheitsanforderungen oder -standards entspricht, die für die Verordnung oder die Norm gelten, ist es der Werbung für Verbraucherprodukte oder dem Etikett und der Verpackung des Produkts untersagt, Vorwürfe zu Sicherheitsbestimmungen für Verbraucherprodukte oder freiwilligen Sicherheitsstandards für Verbraucherprodukte aufzunehmen.

Объем этикетку и значок диска: Да.
Volume Label und Plattensymbol: Ja.

Контроль цвета- для этикеток, папки, непрочитанные знаки, ящик вкладок и фоны.
Farbregler- für Etiketten, Ordner, ungelesen Abzeichen, Schublade Laschen und Hintergründe.

Создание и печать этикеток и визитных карточек.
Etiketten und Visitenkarten erstellen und drucken.

В общем, я наклеила этикетки на все, что мы собираемся продать.
Ich habe Aufkleber auf alles, was wir verkaufen wollen geklebt.

Производители и поставщики этикеток офсетной печати- Индивидуальные товары Цена- бумага Guanhua.
Offset Label Hersteller und Lieferanten- Kundenspezifische Produkte Preis- Guanhua Papier.