МЕТКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Label
• Markierungen
• Stichwörter
• Marken
• Male
• Etiketten
• Tags
• Indexe
• Beschriftungen
• Mal

Примеры использования Метки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все метки.
Alle Stichwörter.

Показывать метки.
Label anzeigen.

Мои метки.
Meine Stichwörter.

Красивые метки.
Schöne Markierungen.

Метки; из баз данных.
Etiketten; aus Datenbanken.

Какие метки?
Welche Markierungen?

Метки уже назначены.
Bereits zugewiesene Stichwörter.

Найденные метки.
Stichwörter gefunden.

И эти метки… Я узнаю их.
Und diese Male erkenne ich wieder.

Видишь эти метки?
Seht ihr diese Markierungen?

Метки, см. также имена/ выноски.
Beschriftungen, siehe auch Namen/Legenden.

У нее были странные метки на руке.
Sie hatte seltsame Markierungen auf dem Arm.

Метки максимальное расстояние между стойками.
Marken maximaler Stützenabstand.

Зачем эти метки на моем лице?
Warum ich diese Markierungen auf meiner Stirn habe?

Эти метки на ее плече. Что они значат?
Diese Male an ihrer Schulter, was bedeuten sie?

Введите новые метки разделенные пробелом.
Geben Sie hier durch Komma getrennte, neue Stichwörter ein.

Метки питания, такие как VCC,- это тоже глобальные метки.
Spannungs-Label wie VCC,… sind globale Label.

Глобальные метки: для соединений между листами.
Globale Label: für Verbindungen zwischen Blättern.

Синий центр циферблат, золото применяется часовые метки.
Blau Zentrum Zifferblatt, aufgesetzte goldene Indexe.

Индивидуальные предустановленные метки на каждом колесе.
Kundenspezifische voreingestellten Etiketten an jedem Rad.

Показывать метки@ title: window subtitle to previous message.
Stichwörter anzeigen@title: window subtitle to previous message.

Ты не должна стыдиться этой метки на лице.
Dieses Mal in deinem Gesicht ist nichts, wofür du dich schämen solltest.

Локальные метки, инструмент, соединяет сигналы только внутри листа.
Lokale Label(Werkzeug) verbinden Signale nur innerhalb eines Blattes.

Не рекомендуется использовать метки для соединения выводов питания.
Es wird nicht empfohlen Label für die Verbindung von Spannungsnetzen zu benutzen.

Глобальные метки( инструмент) соединяет сигналы внутри всей иерархии.
Globale Label(Werkzeug) verbinden Signale über alle Hierarchieebenen.

Двухцветный циферблат: черный матовый и синевато-серый, золото применяется часовые метки.
Zwei-Ton- Zifferblatt: schwarz matt und schiefergrau, aufgesetzte goldene Indexe.

Считается, что кожа метки в основном происходят из-за трения кожи к коже.
Die Haut vermutlich Markierungen vor allem wegen der Reibung auf der Haut Haut auftreten.

Примечания Специальные спецификации и метки можно сделать согласно требованиям к клиентов;
Anmerkungen Spezielle Spezifikationen und Markierungen können entsprechend den Kundenanforderungen gemacht werden;

Глобальные метки, имеющие одинаковые имена, соединяются между собой во всей иерархии.
Globale Label, die einen identischen Namen haben, sind über alle Schaltplanseiten miteinander verbunden.

Для соединения проводников при помощи меток на разных листах нужно использовать глобальные или иерархические метки.
Für Verbindungen zwischen zwei unterschiedlichen Blättern müssen Sie globale oder hierarchische Label verwenden.